我的翻译官梦作文800字
作者:王可 时间:2018-03-26 13:36:48 我要投稿!
理想是石,敲出星星之火;理想是火,点燃熄灭的灯;理想是灯,照亮夜空中的那条小径。人生,因为有了理想而多姿多彩。“没有理想,就没有方向;没有方向,就没有生活了。”这是托尔斯泰说的名言。理想在你心里,也许就是指引你走向人生成功道路的一盏明灯。每个人都有自己七彩的理想:探险家,教授,演员,警察,医生……每个人理想或许美好,或许艰难,每个人都这么执着,每个人都奋力一搏,把理想转为现实。我伟大的理想就是当一名翻译官。
对英语学得好的人来说,对我这个理想,可能会不屑一顾。其实包括我自己也是这么觉得。直到那次去了泰国……
寒假的时候,我随姨妈们一齐去了泰国旅游,泰国甲米岛上没有一个人会讲中文,都只会说英语和泰语,所以,当我和他们交流时,得用我掌握的几个可怜的单词拼在一起才能让服务员猜明白。哈哈,很可笑吧!一个六年级的学生,连日常用品都不会说。比如:"请给我几瓶洗·发·水可以吗?" "在这外面有便利店吗?"等等的一切。很幸运,随行的姐姐和姨妈们与那些人交流通畅昂。都是英语教师,姐姐还没毕业就讲的一口好英语,膜拜!
最让我欲哭无泪的就是二姨夫了。他竟然不会讲英语就能交流无阻碍。为什么呢?唉,还不是因为泰国人"理解能力"好嘛。二姨夫如牙牙学语的幼儿一般,用手势交谈咯!言归正传,我在泰国还是很羡慕姨妈们能像说国语那样自如表达,还能讲价呢!在电视上也能看到好多知名明星有时出国就"随身携带"翻译官哦!但翻译官可不仅仅是听别人讲,就翻译一句的,也要学会如何交流攀谈。
还有一次是在SM吃饭时,那是家外国餐厅,所以,如果有外国朋友来中国做客,就会去那家吃。在吃饭的时候,有个外国男生就想打包带走,还要问路。可惜,哪有服务员会讲英文啊,况且还听不懂。很巧的是,旁边恰好坐着个教授,看起来才二十出头,嗯,才华横溢啊 。翻译的可是杠杠滴!在这时候,这个理想在我心里已经悄悄萌发了一颗小小的种子,也从那时起,我想先学好英语,然后在学其他国的语言。
我觉得,身为中国人,能为别人翻译,也是件值得骄傲的事!