倒霉的商人
●倒霉的商人
从前,有一个商人,做生意挣了很多钱。在一个收获的季节,他拿出了一半的本钱,买回了小麦,想等到冬天卖个好价钱。可是到了冬天,小麦的价钱跌到了他买时的一半。商人苦恼极了,又留了些时候,结果跌得更惨了。
一个朋友对他说:“噢,我的朋友,我向安拉主发誓,这小麦不会使你获利的!”
商人却果断地说:“我决不折价卖了它!即使赚不到钱,我也把它囤积十年!”
不久,商人出门了。有一天,天降大雨,雨水渗进了粮仓,大部分小麦被水浸泡了,而没被浸泡的那部分小麦则被蚂蚁群吃得一精一光。
商人回来后看到这种情形,只好雇人把小麦抛入大海。这时商人的朋友对他说:“我对你说过,这小麦不会使你如意的!”商人心悦诚服了。于是朋友说:“到我这儿来吧,我委托你来看管我的家产。”
他答应每年给商人固定的报酬,商人就到他那儿当了司库。商人心里思忖着:“我不相信这老头子能如数付给我他所答应的报酬。我还 是藏起一部分麦子为好,这些麦子的价值应恰好等于他答应付给我的一年报酬。如果他能如期践约,我就把麦子还 给他,如果他克扣了我,我也不吃亏的。”
于是,商人背着朋友藏起了一部分麦子,把余下的麦子入了库。后来,一年到期了,那朋友按讲定的报酬付了他钱,并且表示,不管商人呆多长时间,他都会付给他薪水。
这时,商人暗自责备自己,便决定把藏起来的小麦还 给朋友,但他却发现,麦子不见了。
商人对朋友说了实话,朋友非常愤怒,把他赶了出来。悲痛的商人漫无目的地向海边奔去,路上他遇见了几个采珠人。商人把自己的一切告诉了他们。采珠的领头人见他处境如此悲戚,就对同伙们喊道:“为了这位苦难人的幸福,让我们再潜一次水吧,我们把这一次所得,全部捐赠给他。”
人们纷纷潜入海里,他们捞到了五个珍珠母贝,每个母贝里包着两颗珍珠。领头人把这些珍珠赠给了商人,对他说:“现在你时来运转了。你可以卖掉一颗或两颗,以此为本钱做个买卖吧,而其余的那些,你一定要收藏好。”
商人接过珍珠,谢过采珠人。他将八颗珍珠缝在衣服里,把留在外面的两颗含在口中,继续向前赶路。在半途中他遇上了强盗,他们剥去了他的衣服。这时,他仅有的财产就是含在口中的两颗珍珠了。
进了城后,商人来到珠宝商场,他把两颗珍珠委托一位经纪人替他代卖。事有凑巧,这商城里有一位珠宝商人丢一了十颗珍珠,他的珍珠与这位商人的两颗珍珠完全一样,当珠宝商见经纪人手里拿的两颗珍珠后,便急匆匆地叫经纪人快领他去找卖主,当珠宝商见到这位潦倒的商人时,劈头问道:“其余的八颗珍珠哪儿去了?”
这潦倒的商人误认为珠宝商人了解那些采珠人的为人,他还 以为他知道他们捐赠珍珠一事,便答道:“在半路上我遭遇了强盗,他们抢去了八颗,只剩下这两颗。”
“我店里的珍珠果然是你盗去了!”珠宝商喊叫着,扯着他来见衙吏。他向衙吏禀报完后,衙吏立刻下令鞭挞了一通商人,再把他投入狱中。商人被打得人事不知,坐了整整一年牢。
事有凑巧,当初的一位采珠人也坐了牢,而且和商人是一个监号,当他发现商人后,便问他为何遭此不幸,商人将前前后后对他说了一遭。采珠人为这种冤狱而惊讶,便上书国王请求谒见,并声称有一绝密之事,必须向陛下面陈。
国王下令召见了他,他见了国王后,便把商人蒙受冤狱一事如实禀报。国王为商人命运的浮沉和遭遇而惊异,也为他的处境而怜悯。于是下令将商人从苦牢里放出来,亲自询问他的身世。商人向国王禀报了他经历的一切,国王听后更是赞叹不已,立刻奖赏了采珠人,并为商人在王宫中安排了一个位置,还 为他订下了俸禄。
商人为自己的归宿而心悦神爽。这一天,他正守在国王为他安排的职位上,想起自己的以往,感叹道:“该赞美安拉主啊,我的逆境已经结束,该享富贵荣华了。”
他环顾四周,发现这屋里有一扇门被砖砌上了,他感到很好奇,于是开始挖这堵墙。后来,被堵塞的门上出现了一个小窗口,他一窥一探,才知道隔壁是国王一爱一妃的卧室。
这事被一位太监知道了,禀报了国王,国王经过实地查看,确认太监说的是事实。他从商人屋里被凿开的小窗口望去,他一爱一妃室内的一切尽收眼底,国王不禁狂怒起来,立即下令挖掉了商人的双眼。商人的两眼被挖出后,他手捧着两颗眼珠边走边叹息:“我这厄运何时完结啊!过去,是厄运使我倾家荡产,而现在―厄运又毁灭了我的一生。看来,倘若苍天无意,所有的一切都是徒劳的啊!”