巨人和小虱子(2)


现在可怕的事情开始在世界上和世界周围发生了。巨人和小虱子合作把一座座大山撕成两半,让大海流进来,他们舀起河水,洒在云里,他们把月亮和星星在天空中搬来搬去,天天晚上把它们排成不同的图案,他们把风捏在拇指和食指中间,把它送到太那里去,把太吹了起来。然后他们用一根指头在地球中闻戳个洞,取来一把火,把太重新点着了。最后,世界开始变了样,不像是末日就要来临。倒像是末日要没完没了的继续下去,它一会儿前进,一会儿后退,一会儿上,一会儿下,一会儿旋转,一会儿从里往外翻个儿。总之,根据小虱子和巨人的想法一会儿变一个样。
于是天使对地神说:
“这样下去可不行,他俩个会把地球和天体混合起来,到那时谁也不知道哪个是哪个了。”
地神回答说,“只有一个办法可以制止他们,我们必须把他们变得跟普通人相称的大小。”
“不过。”天使说,“大小跟其他一切东西一样,只给人一种观念,我们不仅要把他们变成和普通人一样大小,而且还 要使他们互相打量一阵子。让他们以后永远记住他们不是一个生物,而是两个。”
转眼之同事情就办妥了,巨人的身体缩到了一个体格健全的普通人那么大小,小虱子在它寄居的躯体里往外看,能看到它以前从来不知道的躯体了。同时,巨人也有一种能看到自己身体里边的能力,发现了里边的小虱子。
“你好!”巨人说。
“你好!”小虱子说。
“你在那里干什么?”巨人问。
“我只是在里面看看而已,”小虱子说。
“那好吧,你就在里面呆一会吧,”巨人说。“我们俩可以设法做些事情。”
“不要做坏事,”小虱子说。
就这样他们达成了协议。地神在地上和天使在天上同时相对而笑。
从那一天开始,巨人和小虱子干不了什么事情,因为他们俩要做的事情完全不同,很难取得一致。
过了很久很久,有一次他们忘记了他们是两个而不是一个。又想做同一件事情。当时天使和地神都很紧张,直到后来巨人和小虱子又记起他们自已来,危险才算过去。