捷足先登

【原文】

蒯通(1)曰:“秦(2)失其鹿(3),天下共逐(4)之,高材疾足者(5),先得焉。”(《史记·淮阴侯列传》)

【注解】

(1)蒯通:蒯,读音为 “kuǎi,ㄎㄨㄞˇ”。人名,韩信手下的一名谋士。

(2)秦:朝代名。

(3)鹿:指利益,在这里是指政权。

(4)逐:极力竞争、争龋

(5)高材疾足者:材,通“才”。指才能高、办事极快的人。

【故事阐述】

秦朝末年,各路英雄豪杰纷纷起兵,争夺天下。刘邦手下大将韩信打败齐王田广后,占领了临淄,被封为齐王。

当时韩信拥有的兵力、权力甚至高过刘邦,于是韩信的谋士蒯通劝他脱离刘邦,联络项羽,五分天下,将来再自立为王,可是韩信不肯。后来刘邦得了天下,便对韩信起了疑心,借机将他贬为淮阴侯,韩信才决定谋反,却让人告了密,被骗進宫里杀了。

韩信死前,很感叹的说:“真恨自己当初怎么不当机立断采用蒯通的计谋呢?”刘邦听到了这句话,便要手下把蒯通抓来,想杀了他。

刘邦捉到蒯通后,便问他是否曾劝韩信谋反。蒯通很坦白的对刘邦说:“秦朝失去了天下,天下英雄都在争逐,也只有才能高、动作快的人能争得天下。每个有才能的人都想要称王,难道您要把所有的人全都杀了?何况当时韩信是我的主人,为主子尽力,这我又有什么错呢?”刘邦听了这番话,也觉得不无道理,于是便赦免了他。

“疾足先得”这句成语后来就演变成“捷足先登”,用来比喻行动最快者先达到自己的目的。

【讨论】

(1)听完故事,回想一下,刘邦、韩信、蒯通这三人的关系为何?

(2)蒯通劝告韩信什么?如果你是韩信,你会如何决定呢?

(3)刘邦听了蒯通的解释,为什么后来赦免了他的死罪?

【造句练习】

例:任何事只要洞烛先机,就有机会捷足先登。

例:在这次比赛中,他已经捷足先登赢得了冠军的头衔!

【相似成语】

疾足先得、高材捷足

【课后时间】

对于身边看得到的利益,你担心被人“捷足先登”吗?得不到时,你是怎么放下的?和同学分享一下你的心得。