龙子和公主(印度)(4)

“这条河在什么地方?”海玛尔问,“我的丈夫会游泳,他一定会给我找来。”

“但是,如果你只是对丈夫说,有人把手镯丢在河里了,那你的丈夫未必相信你的话。”商人对海玛尔说,“你要把你丈夫带到河边,当着他的面,装作不小心的样子,把这只手镯也扔进河里,这样他一定会下水为你寻捞这只手镯。当他把手镯捞上来后,你可以跟他说,这不是你掉的那只,这样他会再次下水为你寻找,到时候,你不就能得到一对手镯了吗?”

海玛尔对这个主意非常满意,她想,也只有这个办法,才能使自己得到一对手镯。商人告诉了她到河边去的路,并把那只手镯给了她,说是以后两只手镯一块收钱。

第二天,海玛尔和丈夫一起来到森林,她把丈夫带到了河边。她装着要喝水,趁机把商人给她的那只手镯丢进河里。

“啊呀,不好了,我的手镯掉进河里了!”海玛尔叫喊着说,“请您给我捞上来吧!”纳格拉伊本来无论如何也不想跳进河里,因为他担心,一旦下水,就会被龙王的部下拖进龙宫,再也不能来到人间。

“算了吧,不要它了,”纳格拉伊向海玛尔解释说,“以后我给你买只比这更漂亮的手镯。”

“没有比这更好的手镯了,”海玛尔回答说,“这是世界上最招人喜爱的手镯,你还是给我找回来吧。”

“你不要一个劲地催我下河,”纳格拉伊劝海玛尔说,“你忘掉这只手镯,对你会有更大的好处。不然,你要后悔的。”

“忘了它?”海玛尔说,“这样漂亮的手镯,我怎么能忘得掉呢?不重新拿到我心爱的手镯,我是不会离开这块地方的。如果你不愿帮我的话,那我自己下水去捞。”纳格拉伊再三劝解,可海玛尔一句话也听不进。无奈,纳格拉伊便一头扎进水里。龙姑娘们正在等待这一良机,当纳格拉伊刚刚进入水下,她们立刻涌上去把他拖进龙宫。

海玛尔在岸上,等呀等,好长时间还不见纳格拉伊露出水面,甚至连河面上的波纹已经消失得干干净净,还没有他的踪影。海玛尔害怕了,她担心丈夫真的被淹死在水里。她急忙找来仆人,让他们下河去找,可是捞了好半天,也不见纳格拉伊的尸体。

当海玛尔明白是她自己丢掉了丈夫,悔恨莫及,悲痛欲绝,泣不成声。

精神上的打击使海玛尔不想再回自己宫里,就地在森林里搭了间茅屋住下了。她脱下贵重的衣衫,摘掉美丽的首饰,穿上了寡妇的丧服。她经常为过路的朝圣者和乞丐烧水做饭,剩下的时间就全部用来祈祷上帝。

一天,一位老人路经她的茅屋。海玛尔请他吃饭,并找了块地方让老人过夜。为了消除寂寞,她要求老人讲个故事。

“是的,小姐,我一定讲。”老人答道,“我要给你讲个真实的故事,就是我昨天晚上亲眼看到的。”