《Meet Biscuit》快来认识小饼干
Meet Biscuit
快来认识小饼干
推荐年龄段:3-6岁
【故事原文】
“Here we are, puppy,” said the little girl. "Welcome to your new home!"
“我们到家了,小狗。”小女孩说,“欢迎你来到新家!”
Woof, woof!
汪汪!
"But no biscuits yet," said the little girl. "First we must find a name for you!"
“但现在还不能吃饼干,”小女孩说,“首先我们必须给你起个名字!”
"Let's see. You are small and yellow...Wait, little puppy, where are you going now?"
“让我们看看。你个头很小,毛色金黄...站住,小狗,你现在要去哪儿?”
Woof, woof!
汪汪!
"You found your ball and your toys."
“你找到了你的球和你的玩具。”
Woof!
汪汪!
"You found your biscuits again!"
“你又找到了你的饼干!”
Woof, woof!
汪汪!
"See?" said the little girl. "You have everything a puppy could need. Everything except a name!"
“看到了没?”小女孩说,“小狗,你已经拥有了所有东西,只差一个名字了!”
Woof, woof!
汪汪!
"Now what is your name going to be?"
“现在,我们给你起个什么名字呢?”
Woof!
汪汪!
"Silly puppy! How did you get those biscuits?"
“傻乎乎的小狗!你是怎么拿到这些饼干的?”
Woof, woof!
汪汪!
"Oh, no! Come back here with those biscuits!"
“噢,不!快把那些饼干拿回来!”
Woof, woof, woof, woof!
汪汪,汪汪!
"That's it!" the little girl cried. "Biscuit!"
“就是它了!”小女孩大声喊道,“小饼干!”
Woof!
汪汪!
"Biscuit is the perfect name for you!"
“小饼干这个名字太适合你了!”
Woof, woof!
汪汪!
"Hello, Biscuit! You found a name all by yourself!"
“喂,小饼干!你给自己选了个很棒的名字!”
【词语解析】
1. welcome 欢迎
2. toy 玩具
3. silly 傻乎乎的
4. come back 回来
5. perfect 适合的