《The Fox and The Crow 》狐狸与乌鸦
The Fox and The Crow
狐狸与乌鸦
推荐年龄段：3-6岁
【故事原文】
Fox was always hungry.
狐狸总是觉得很饿。
One day, he saw Crow...…with some cheese.
有一天，他看见一只乌鸦……嘴里叼着一块奶酪。
I want that cheese!
我想要那块奶酪!
但是，乌鸦站在树上，狐狸可不会爬树。不过这怎么能难得倒它呢，它可是狡猾的狐狸呀。
He grinned at Crow.“You’re pretty!”
他冲着乌鸦咧开嘴笑着，奉承道:“你太美了!”
听到这样的夸奖，乌鸦心里美滋滋的，她在心里默默的说：
“I am”
“是的!”
狐狸又继续奉承道：
What beautiful feathers!”
“多么美丽的羽毛!”
乌鸦的心里乐开了花，忍不住开始扇动自己的翅膀，展示自己美丽的羽毛。
“They are!”
“没错!”
“Can you sing too?” he asked.
“那你也会唱歌么?”狐狸问道。
Crow nodded.
乌鸦点了点头。
She opens her beak…
她张开了嘴巴… Caw
Down fell the cheese.
奶酪一下子掉了下来。
Fox snapped it up.
狐狸一口接住了奶酪。
“That was mine” cried Crow.
“ 那是我的!”乌鸦大喊道。
Fox laughed.
狐狸哈哈大笑。
他当着乌鸦的面，三口两口就吃掉了那块奶酪。
“Don’t always believe people who say nice things,”he said.
他说:“不要相信那些总是说得好听的人，
"Sometimes they just want something from you."
有时，他们只是想从你身上获得一些好处。”
