打瞌睡的房子
《打瞌睡的房子》
（美）奥黛丽 伍德 / 文
（美）唐 伍德 / 图
明天出版社
推荐年龄：3-8岁
【故事简介】
住在打瞌睡的房子里的人都在睡觉，老奶奶睡在大床上，小男孩睡在老奶奶身上，狗睡在小男孩身上……
一只跳蚤咬了一口，所有人都惊得飞了起来！
【故事原文】
有一栋房子，
打瞌睡的房子，
房子里每个人都在睡觉。
那栋房子里
有一张床。
温暖的床
在打瞌睡的房子里，
房子里每个人都在睡觉。
那张床上，
有一位老奶奶，
打鼾的老奶奶
在温暖的床上，
床在打瞌睡的房子里，
房子里每个人都在睡觉。
那位老奶奶身上，
有一个小孩，
做梦的小孩
在打鼾的老奶奶身上，
老奶奶在温暖的床上，
床在打瞌睡的房子里，
房子里每个人都在睡觉。
那个小孩身上，
有一只狗，
昏昏欲睡的狗
在做梦的小孩身上，
小孩在打鼾的老奶奶身上，
老奶奶在温暖的床上，
床在打瞌睡的房子里，
房子里每个人都在睡觉。
那只狗身上，
有一只猫，
打盹儿的猫
在昏昏欲睡的狗身上，
狗在做梦的小孩身上，
小孩在打鼾的老奶奶身上，
老奶奶在温暖的床上，
床在打瞌睡的房子里，
房子里每个人都在睡觉，
那只猫身上，
有一只老鼠，
呼呼大睡的老鼠
在打盹儿的猫身上，
猫在昏昏欲睡的狗身上，
狗在做梦的小孩身上，
小孩在打鼾的老奶奶身上，
老奶奶在温暖的床上，
床在打瞌睡的房子里，
房子里每个人都在睡觉。
那只老鼠身上
有一个跳蚤……
可能吗？
不睡觉的跳蚤
在呼呼大睡的老鼠身上，
老鼠在打盹儿的猫身上，
猫在昏昏欲睡的狗身上，
狗在做梦的小孩身上，
小孩在打鼾的小孩身上，
老奶奶在温暖的床上，
床在打瞌睡的房子里，
房子里每个人都在睡觉。
不睡觉的跳蚤
咬了老鼠一口，
老鼠吓了猫一跳，
猫抓了狗一把，
狗踢了小孩一脚，
小孩撞了老奶奶一下，
老奶奶把床压垮了。
