白兔和他的敌人

沥青孩儿的故事

狐狸未能捉到白兔,他永远也不会捉到白兔的。但是,有一次,白兔的遭遇可真够危险的了。这件事是这样发生的:
一天,狐狸决定把白兔用到响尾蛇身上的一条计谋施展到白兔身上。他搞了些沥青,细心地动手干起来,很快就做了一个假人。这个假人看起来像个小孩儿,狐狸就管它叫“沥青孩儿”。
然后狐狸拿起沥青孩儿,把它放在大路旁,他自己就藏在附近的树丛里。没等多长时间,白兔走过来了,并且看见了沥青孩儿。这个小家伙孤零零蹲在路旁,头上还 带着一顶帽子,白兔想同这个黑油油的可笑的小家伙说说话。
“早安!”白兔先打招呼,“今天天气真好啊,是不是?”
沥青孩儿一言不发,白兔静静地等待。
“你今天身体可好啊?”白兔问。
白兔又等了一会儿,沥青孩儿仍然缄默不语。
“你身体到底怎么样啊?你聋吗?!”白兔问,“如果你聋的话,我说话的声音可以再加大一点。”
沥青孩儿仍然闭口不答,狐狸在一旁藏着仔细察看动静。
“你太不礼貌了,”白兔说。“如果你不脱掉你那个帽子并回答‘你好’,我就狠狠地揍你一顿,算是对你的教训。”
狐狸暗自发笑,沥青孩儿仍然不语。
白兔问“你好”,接着又重复了三四遍,沥青孩儿始终不做声。
白兔动怒,给了它一拳。这就是个危险的开端。他一打,手就粘上了。沥青孩儿太重,白兔无法挣脱,心急如焚。沥青孩儿既不动,也不吭。狐狸暗喜,继续在一旁等待时机。
“放开我!”白兔大吼道,“不然我就用头撞你,那你可吃不消。”
白兔一急之下就用头去撞沥青孩儿,他的头也粘上了。
这时狐狸从树丛里爬出,走上前,问:
“你好哇,白兔老弟?你在这里干什么呀?”
狐狸笑啊,笑,笑得在地上滚来滚去。
“我想,你今天将会跟我一起去共进午餐了吧?这一次我还 准备着甜菜呢!我相信你一定会很喜欢的。”狐狸又笑了,“哈哈,我现在就去捡些柴来,生起一堆大火,今天我要吃烤兔子肉,也不用什么炒锅了。”狐狸说。
白兔的处境很危险,但是他不怕,他只是假装害怕,便恳求说:
“狐狸大哥呀,你拿我怎么办都行,但是请不要把我扔到树丛里去。你可以烧我,但是,你千万别把我往树丛里扔。”
狐狸想好好处治白兔一番,想狠狠地伤害他一家伙,听了白兔说的话,他又不喜欢他的第一号方案了,于是他说:
“生一堆大火太麻烦了,我想我还 是把你活活吊死为好。”
“你把我吊死也好,溺死也好,”白兔说,“可是你无论如何不能把我扔进树丛里。”
狐狸记起法官老熊未能把白兔淹死的事,所以他说:
“我没有吊你的绳子,附近也没有水。我想还 是剥你的皮吧!”