回忆和杨绛先生的交往
作者：杨萍
已经是十几年前的事了。1992年，我在天津读大学，在图书馆翻到一本旧旧的小书——杨绛先生的《将饮茶》，见书中有一节《记钱钟书与<围城>》，便借回来读。这本书真让我豁然开朗，渐渐，我从初衷——关注钱先生，转移到这本书的本身，还有书的作者杨绛先生身上。其后，我又找来她的《干校六记》《倒影集》，买了最新版的《洗澡》。每一篇，每一部，都让我读得津津有味，不忍释卷。杨绛的幽默非常可爱，不华丽，不张扬，给人一种心照不宣的笑意，回头一想，忍不住还是要笑，比起钱先生的犀利，杨绛的文笔更多出一种女性的温婉和善解人意。
从一本书中我知道她在中国社科院工作，便在连邮编也不知的情况下，只写：“北京中国社科院杨绛先生收”，贸然寄出了第一封信。我没想到，半个月后，1992年3月11日，身在天津的我真的收到了杨绛的回信。信封和内文都用蝇头小楷工工整整书写着。我对我的专业物理没有兴趣，她表示理解；我抱怨翻译作品没有味道，她用了大量篇幅介绍了国外优秀的作品，强调还是要读原文，所以要精通一到两门外语。对于文学技巧，她持批判态度：“没有文学修养而要写作，空谈技巧无济于事，徒有生活经验也不行。学识贫薄，就不能判断，不善表达。”但是又谦虚地表示，“也许我只是‘不识途的老马’，我能供你参考的只此一点点。”
我叫她奶奶，她称我为杨萍同志，回信又如此认真严谨，真让我受宠若惊。
那时年轻，做事难考虑周全，我马上提笔给她写了第二封信，称我会在“五一”放假时去北京拜访她。放假的前一天，我又收到了她的回信，她因身体衰弱、年龄大、血压高，常住医院，怕我扑空，特写信相告。信尾，有钱钟书先生独特而庄重的签名。
从学校毕业，转眼三四年过去，生活的日渐琐碎和平淡磨圆了我的锐角，也带走了曾经的梦想。直到1995年，我给她寄去一本收录我文章的散文集。不日，她回信了：
杨萍女士：
得信知你将结婚，恭喜、恭喜！
祝你
幸福快乐！
你写我的文章使我惭愧，但文章写得很好。《沂蒙女子散文》题目就很吸引人，但我还未细细品嚼。因为我老伴病重住院已一年多，我亦衰病，每天跑医院，忙后勤，只努力支撑着。你要的《将饮茶》已拣出，不日寄上。
草草 即颂
幸福快乐！
杨绛
一九九五年九月十五日
写信封时，找不到你寄书的包皮，只好用你从前的地址，不知是否能收到。等我得到你回信后再寄书给你吧。
后来，杨绛给我寄来了她签名并加盖印章的《将饮茶》。
再转眼，又过十年。这期间，我未再写信——像我这默默无闻之辈，她都每信必回，连贺年卡也要回寄。我不敢再打扰她。这些年，她经历失女丧夫之痛，写下《我们仨》，看了让人倍觉心疼。我常想，她一定还有亲人在身边可以照顾她，但是我又想，对她而言，最亲的人已离去，哪怕身边人再多，也没有她想的那一个了。
重新翻看杨先生的几封书信，好像她就站在对面，以那双和善聪颖的眼睛注视着我，告戒我要珍惜岁月，凡事不要惧怕。而我，期盼远在北京的她能多多珍重。