[匈牙利]卡洛齐
一个老头子已经没有力气，
打了许多柴带回家去。
他担起重重一担，
走在漫长的路上。
他受够了苦，
终于忍受不了；
他放下担子，
把死神叫唤。
死神来了，举起了镰刀：
“你为什么把我叫？”
老头子说：
“请帮帮忙，替我把柴挑。”
（卢剑波译）