《东门之杨》原文及鉴赏

作者: 王纪刚 【本书体例】

【原文】:

东门之杨,其叶群牂(1)。昏以为期(2),明星煌煌(3)。

东门之杨,其叶肺肺(4)。昏以为期,明星晢晢(5)。

【鉴赏】:

陈国,姬姓。周武王灭商后,封有虞阏父于陈,都宛丘,地域约在今河南东部和安徽的一部分。该国俗好巫觋歌舞,影响所及,几遍全国。《诗经》中所收《陈风》诗10篇,全是反映爱情及婚姻的诗作,有的赞美恋人间纯真的爱情,有的讽刺贵族淫乱的作风等等,既有反映普通民众的诗作,也有反映贵族婚姻生活的作品。由此可看出陈国之“风”,表现在男女爱情上,充满了大胆与开放之气。

《东门之杨》作为《陈风》中的一篇,是一首非常有情趣的爱情诗。朱熹《诗集传》云:“此亦男女期会而有失约不至者,故因其所见以起兴也。”算是抓到了主题所在。而《诗序》认为“《东门之杨》,刺时也。婚姻失时,男女多违,亲迎,女犹有不至者也。”则是一种牵强甚至无稽之谈。

通读全篇,我们估计抒情主人公既有可能是位男青年,也有可能是位女青年。按常理,敢于在明星闪烁的晚间长时间等待自己的意中人,应是位男士了,但对恋爱自由,民风淳正大胆的陈国来说,谁能说这不会是一位情窦初开的淑女呢?

诗歌以“东门之杨,其叶牂牂”起兴,由枝叶茂盛的杨树,看到满天的闪闪繁星,心里想着:既然约定是黄昏相见,为什么现在星星满天了,人还不来呢?我们仿佛看到了这么一幅图画:在离家不远的一棵杨树底下,站着一位踟蹰不安的青年,他(她)一会儿看看繁星闪闪的天空,一会儿焦灼地看着另一个方向,好象期待着什么人。这种永恒主题之下的永恒场景,在这里,竟通过短短的几句话勾划了出来。当我们也同作者一起焦灼地等待其意中人时,内心同时也在分享着他(她)初恋的喜悦和执着,一种美好的感觉油然而生。

诗作者用“东门之杨”标出故事发生的地点和环境,以树叶繁茂比照天空中闪闪发光的繁星,并以“昏以为期”引出事件缘由——原来是一对恋人在黄昏时要在此约会呀!可现在已是繁星满天了,意中人怎么还不来呢?诗歌用“其叶牂牂”“其叶肺肺”以及“明星煌煌”“明星晢晢”同意重复,反复咏叹,很好地表现出抒情主入公等人不待、欲走难舍的焦灼心态,而反复叨念“昏以为期”,又形象地表达出对意中人的倾心和眷恋之情,

这首诗没有采用客观叙述的方法,交待事件的全过程,而是选取一个片断的场景,却给人们勾划出一幅星夜约会、苦盼不来的动人爱情画面,显得很有意致,而且不是如传统题材的写两人徜徉于月夜星光之下,而是写其中一人如约相等时焦灼、激动的复杂心态,使读者在同样的纳闷、顾盼之中分享到爱的喜悦,起到了更为感人的艺术效果,实可羡叹。