《渭阳》原文及鉴赏
作者: 王正志 【本书体例】
【原文】:
我送舅氏(1),曰至渭阳(2)。何以赠之?路车乘黄(3)。
我送舅氏,悠悠我思(4)。何以赠之?琼瑰玉佩(5)。
【鉴赏】:
这是一首送别诗,写外甥送别舅父,抒发作别时依依不舍的情思。全诗表现了甥舅之间的人情之常,描写悱恻感人,被人誉为千古送别诗之祖。相传这首诗是秦康公送晋文公入晋时所作。秦康公,秦穆公的太子,罃名,他的母亲穆姬是晋献公的女儿,晋文公、晋惠公的异母姐姐,晋文公就是秦康公的舅父了。晋献公宠爱骊姬,骊姬谮诬晋太子申生,申生自杀,又谮诬二公子(晋文公重耳、晋惠公夷吾),重耳遭骊姬之难,出逃在外十几年,后在秦穆公帮助下,回到晋国,是为晋文公。诗即秦康公(时为太子)代父送晋文公归国为君时,一直远送到渭水之阳,即景抒情而作。《诗经》各家旧注,大都赞同这个传说,从这首诗的诗句看,甥舅作别时所送礼品的贵重,送别时的地望表述,旧时注释对此诗的背景说明,可能有一定的根据,我们权从众说。
《渭阳》二章,每章四句。“我送舅氏,曰至渭阳”,诗歌开始就叙说送别舅氏,一直送到渭水之边。“曰”是语助词,没有实义,用在这里却能使语气舒缓,借以表现与舅氏不忍遽别的情思。当时秦的都城在雍,即今陕西凤翔县。康公送舅父一直送到渭水的北岸,要从凤翔东送一直到达咸阳地方,始临水话别,相送如此之远,可见甥舅之间情分的深切。史传记载,康公送归舅氏时,母亲穆姬已死,送归晋文公是穆姬的生前愿望,此次送舅父归国做君主,想到母亲的宿愿已经实现,自然会想起母亲;见舅思亲,人情之常,无怪开头就借相送之远,从“远送”表述如此深曲的情怀。二章头两句,正面点出见舅思母之情,“悠悠我思”,思念是如此的深长,与诗的前一章头两句对读,一种悱恻不解的情愫,在反复吟诵中,是多么地婉折动人。姚际恒说此诗“非惟思母,兼有诸舅存亡之感”,正是从“悠悠我思”的深沉述说中,体会到此诗感情包孕的丰富。路车、乘黄,琼瑰、玉佩写相别时馈赠的厚重,反衬对舅父的意真情切。全诗中没有一系列话别的描写,只是即景式的写了相送之远,思念之长,馈赠之厚,就充分表现了诗人见舅思母,以及对舅氏存亡的深情厚意,写作技巧已是十分高超了。
值得一提的是“悠悠我思”一句,情意真挚,充分表现了河梁作别舅氏时的无限情怀,可说是此诗的警策。这种悠悠情怀,触景而生,环境稍有移易,就难于捕捉,这首送别诗,成功地把握了渭阳惜别时刹那间的思绪感触,作了简洁的表述,使我们想见河梁话别时的具体情景,故被后人评为“诗格老当,情致缠绵”,是古代送别诗中难得的好诗。
此诗两章全用赋体,文字朴实,没有什么描写,但诗的韵致却悠长多思,十分恰当地表现出甥舅相别时的深沉情感,可说是情、韵相当,相互发扬。两章诗的首句与第三句,文句重叠,也起到情思一唱三叹的抒写效果,不是泛泛之笔。