《真的不是我捣蛋》·恐怖的语言
夏米米刚走进教室就听到一片刺耳的尖笑声。王小瞧被很多人包围在中间，不知道在说着什么，他的声音被阵阵笑声淹没。
他总是这样制造吵人的笑声。
“他又怎么了？”夏米米向同学打听。
很多人因为笑得肚子痛，无力回答夏米米。最后还是从人群里退出来休息一会的金多告诉她，王小瞧今天不知道怎么回事，满口恐怖的语言。“笑死了，笑死了。”金多拍拍肚皮，用力吸了一口气，又再次勇敢地挤进人群开始下一轮的狂笑。
王小瞧看到夏米米，眼珠子转几转，打量了一下她的裙子，脑袋里又不知道在琢磨着什么怪玩意，同学们期待着有更好笑的语言从他嘴巴里冒出来，眼睛贼亮亮地盯着他们。夏米米预感到将有不好的事情发生，大喝，“喂，王小瞧，别把我当笑料，我会很不高兴的呀。”
警告晚已！
恐怖的语言已经从王小瞧的嘴里跳出来，“you好，my亲爱的夏米米同桌，you的裙子very 好look。Today 你 look上去要比以前beautiful了很多，girl嘛，就应该要穿裙子才好look。”
夏米米全身起疙瘩，果然是全世界最最顶极的恐怖语言，“王小瞧，你说的是哪国话呀。”
“you听不懂me说什么？”王小瞧给夏米米一个可怜的微笑，“太可怜了，you竟然听不懂我说的是什么。我在中国话里加了English单词。所以，当然是中国、英国话喽。”
“他说的是中英混合语。”周小周笑着说。
夏米米费了好大的劲才弄明白王小瞧刚才跟她说的意思，笑得眼睛眯起来，“讨厌了，中国人不好好说中国话，想做假洋鬼子呀。”
“No 。我不想做假洋鬼子。”王小瞧认真地说，“嘿嘿，告诉you吧， I这样say话是有原因的。 I要say 好 one 口流利的English。My old爸说了，只要I能say 好English，上中学之后就让me参加学生夏令营，go 美国玩一玩。So, 从现在起，I 要抓紧一切机会say English。”
语法完全乱来，如果这样也能说好英语，简直天方夜谭。
夏米米拜托王小瞧悠着点，还是好好呆在中国比较好，别乱跑到美国去，免得一开口让这种乱七八糟的恐怖语言冒出来吓坏了人，被驱逐出境或遣送回国，那就丢大脸了。
周小周特别提醒王小瞧，要是某一天突然心血来潮忍不住跑去外国玩了，千万别把学校的名字暴露出来，尤其不能说和他是同学。
“哼，你们look不起我。我一定要让你们见识见识me的厉害。”王小瞧发狠地说，“很快，你们统统都会妒忌我的。”
大家都狂笑起来。周小周又打击他，“你在说下辈子的事吗？”
王小瞧两眼冒火，“周小周，到时候你准会妒忌我上火牙痛，吃不下饭，睡不着觉。”
周小周摸摸牙齿，笑起来，“还是下辈子的事嘛。”
大家笑得更开心了。
课堂上。
王小瞧抄笔记，错了个字，找不着自己的橡皮，跟夏米米借，同时还紧记着练英语，“夏米米，借your的橡皮give me用用。Ok?”
夏米米把橡皮给他，小声笑起来。然后，周小周的笑声响起来，胡豆和金多的笑声响起来，最后全班人都哈哈大笑起来。
上了年纪的刘志老师从眼镜片下看他们，以为自己出门紧急把衣服穿歪了，赶紧整理他的衣领。
下课后，刘志老师特地在教学楼下的穿衣镜前仔仔细细的照了照，若有所思，“衣领子已经翻好了，扣子也没扣歪……那帮坏小子笑什么呢？”
教英语的苏英英老师把王小瞧夸了一下，王小瞧学习英语口语的热情立刻高涨百倍，书包上写满单词，衣服和鞋子上也标有单词，一副豪情壮志要把英语往死里学的架势，见谁都要人家出个单词考考他，他要是答对了就说人家出浅了，他要是答不出来就说人家故意刁难他专挑他不懂的考。
王小瞧声明，谁要和他说话都得用英语，否则不予理会。同学们都不跟他说话。
棉花开老师还不知道王小瞧定了这样的规定，上课前进教室来跟同学们聊天时问王小瞧，“王小瞧，你的书包和衣服鞋子怎么写这么多单词呀？又是你的王小瞧品牌？”
王小瞧犹豫着要不要跟棉花开老师说话，他的话已经说出去了，如果不遵守会被同学们嘲笑说他言而无信，朝令夕改，以后没有威信，但是，棉花开老师是老师呀，老师跟你说话怎么有胆不理呢？
“怎么了？”棉花开老师好奇地看看他。
“老师，他规定了，和他说话的人要说英语。”夏米米小声告诉棉花开老师。
“噢？”棉花开老师觉得很好玩，开心地笑起来。
大家都想听听棉花开老师怎么用英语跟王小瞧说话，上课铃却不合时宜的响起来，真扫兴。
棉花开老师让夏米米把昨天收上去的日记本发下来，同学们都抢先翻开看日记后面老师的点评。王小瞧看到夏米米的手已经空空的了，可他的日记本还没拿到。
“Teacher 棉……”王小瞧着急了，想报告老师他的日记本没拿着。
“噢，你的日记本在我这。”棉花开老师从包里把王小瞧的日记本拿出来翻看。每个人都伸长脖子看，不明白为什么老师特地把这本留在她的包里？
“难道我的日记写得好，老师要表扬我吗？”王小瞧内心一阵狂喜。
“王小瞧，你在日记里写的一些字我看不懂是什么意思，你上来给我们念念，顺便解释一下，好吗？”棉花开老师把王小瞧请上讲台。
王小瞧很得意地扫了每个人一眼，开始大声地念他的日记：
今天，I 到学校大胆地和同学们say English.I 觉得my的胆量很good，敢开口say English.而且I 觉得 say得很不错。but同学们却总是嘲笑 me，还形容I say 的English是恐怖的语言。I 还要狠狠地say下去，一定要把English say得very very good。特别要让周小周佩服me。
笑声一直不断。周小周笑得特别大声，因为被王小瞧在日记里提到，觉得很幸福。
王小瞧念完以后又认认真真地给棉花开老师解释一遍。
“老师，你现在明白了吗？”王小瞧真以为棉花开老师不懂。
“嗯。经你这么一解释，我算是明白了。”棉花开老师点点头，然后针对王小瞧宣布一个决定，以后，凡是她布置的所有作业，都得用中文书写。
王小瞧学英语的热情持续不减，英语好像说得越来越溜。夏米米对他的口语水平越来越信任。
星期天一大早，夏米米给王小瞧打电话请他一定要去书城救个急。二十分钟之后，王小瞧赶到书城之后才发现英雄救美并不是那么高兴的事。在夏米米身边站着一个金发碧眼的外国少年。
他叫里可，夏米米她小阿姨的美国同事的儿子。夏米米小阿姨回国度假，里可也跟着来玩几天。夏米米她小阿姨今天约了从前的朋友见面，就把里可交给夏米米，要她陪玩一天。
里可只懂几句简单的中文问候语：你好。你好吗？你吃了吗？你叫什么名字。我爱你。
夏米米单词倒是记得一大堆，但口语不太行，也只懂说几句简单的问候语。
交谈成为最大的难题。
情急之下，夏米米想到高手王小瞧。
里可叽叽呱呱说了一大堆话，王小瞧一句没听懂，又不想让夏米米对他失望，于是胡乱翻译，“里可说他很喜欢这里的书，想买一堆。”夏米米马上给里可拿了一只大书箩让他随便挑喜欢的书。里可有点急了，不肯拿书箩，又叽叽呱呱说了一通。王小瞧还是没听懂，再次乱翻译，“他说想先看看再买。”
里可更着急了。旁边经过的人忽然凑过来说：“他是说去吃点东西好不好，有点饿了。”
王小瞧恨不得找个地缝钻进去躲起来。
“想把人家饿扁呀！”夏米米暗暗踩了他一脚。
王小瞧想来个脚底抹油：溜之大吉。夏米米早就看穿了他的心思，牢牢抓住他的书包，“想逃之夭夭？毛猴，乖乖在我如来佛掌心里呆着吧，认认真真虚心跟里可学点真正的口语。别再四处招摇行骗，‘浪得虚名’可是个贬义词，别让它落在你头上。”
“好好。”王小瞧全听夏米米的。
跑了一天下来，王小瞧的收获不小，学了三十多句常用生活用语。