第二章阿里巴巴和四十大盗 埋葬卡西姆
第二章阿里巴巴和四十大盗 埋葬卡西姆
夜 已深了,卡西姆还 没回来。起初卡西姆的妻子一点也不关心丈夫是否已回家,仍自顾自地睡觉去了。
仆人们也没在意,他们觉得自己担心也没有用,大都睡去了。只有一个婢女马奇娜担心不已,她思来想去,附近只有阿里巴巴可以商量的。
于是马奇娜连忙去找阿里巴巴。
阿里巴巴一听说卡西姆一直没回来过,脸色忽然大变,他心里立刻觉得事情不好了。
阿里巴巴一一夜 都睡不着觉。第二天一大早,阿里巴巴就让妻子去找嫂嫂询问哥哥的消息。
不一会儿,他妻子沮丧地回来了。
得到的消息是卡西姆还 没有回来。嫂嫂像疯了似的,一边咒骂阿里巴巴不该把秘密告诉卡西姆,又悔恨自己不该鼓动丈夫上山去。
阿里巴巴立刻赶着一毛一驴上山去,不久他来到岩石前,警觉地看了看四周,确信没人后,他才低声念咒语:
“芝麻开门!”
阿里巴巴小心翼翼地走进洞窟里面忽然他惨叫一声:
“哥哥呀!”
他的哥哥已被切成四大块,早已面目全非,正分散在洞一口各个角落。
阿里巴巴吓得眼泪都流不出来了,他差点昏过去了。等镇定下来他赶忙用个口袋装好哥哥的一尸一体。
不能再在这儿耽搁了,阿里巴巴想着。
强盗们随时都会返回,于是阿里巴巴把一尸一首整理完毕后,就立刻念起咒语,走出洞来。然后又念一声:
“芝麻关门!”
阿里巴巴匆忙地砍了些树枝,做成成捆的柴堆,然后小心地装好哥哥的一尸一首,用一毛一驴驮好,上面放上柴捆堆,把一尸一首挡起来,便马不停蹄地赶下山来。
他来到嫂嫂家里。
卡西姆的妻子听到丈夫的死讯,悲伤地哭了起来。阿里巴巴安慰她,叮嘱道:
“事已如此,虽然您会痛苦万分,但也只好忍受下去了。
不过,千万别说出卡西姆死亡的秘密,万一强盗们知道了,招来的灾祸也许更大,他们也许不会放过我们全家的。所以,千万别过度悲伤,守住秘密要紧。”
于是,嫂嫂停止哭泣,忍着眼泪答道:
“好吧。我们剩下的人反而更危险了。那么,就说卡西姆是得急病死了吧!”
“好的,就这样。所以现在要让马奇娜到药铺里去,买一些药回来。”
“唔,就这么做吧。一切都一交一给你和马奇娜了。”
阿里巴巴和马奇娜商量之后,决定先去买药,然后还 得请一名裁缝把卡西姆的一尸一首给缝起来。
马奇娜很机敏,她化了装,戴上面纱,走到街上一家裁缝店里。
裁缝并没认出她是卡西姆家的婢女。马奇娜塞给裁缝几枚金币,然后说明来意,裁缝笑逐颜开的答应了。
要到卡西姆家时,马奇娜用绷带蒙住裁缝的眼睛,然后牵着他的手进了家才解一开绷带。
“请您缝拢这个东西。”
她把卡西姆的一尸一首指给他看。
裁缝又担心又害怕,但已无法拒绝。
他只好拿出针线包开始工作。他动作熟练,很麻利地把一尸一首缝好,然后按马奇娜的要求给卡西姆还 做了件寿衣。
马奇娜又拿出几枚金币塞给他,叮嘱他说:
“您辛苦啦,谢谢!但是,千万不能声张此事!”
然后,又蒙上他的眼睛,把他送出去好远。
裁缝被领着兜圈子。后来,确信他找不到原地之后,马奇娜才解一开蒙着他眼睛的帕子。究竟走过了哪儿?委托他工作人究竟是谁?裁缝百思不得其解,觉得莫名其妙极了。
两三天过后,全城的人都知道卡西姆得急病死了,他的葬礼办得十分体面。