渔翁,魔鬼和四色鱼的故事(2)
他抬头望着天空，说道：&ldquo；安拉啊！我每天只打四网鱼，您是知道的。今天我已打过三网了，可仍然没有打到一尾鱼儿。安拉啊！求您把衣食赏给我吧，这可是我最后一网了。&rdquo；
他念叨着万能之神安拉的大名，把网撒入海中，等它落到水底好一会儿，才动手收网，仍然拉不动，网儿好像和海底连成一体似的。他叹道：&ldquo；毫无办法，只盼安拉救助了。&rdquo；
于是他吟道：
&ldquo；呸，这个世道！
长此下去，
我们会在灾难中叫苦，
在这样的时代，
你纵然平安度过清晨，
夜里便会饮痛苦之酒。&rdquo；
渔翁脱一下衣服，潜到水里，摸索努力了一番，终于把网从海底弄出来。打开一看，这回里面是个胆形的黄铜瓶。瓶口用锡封住，锡上印着苏里曼·；本·；达伍德①的印章。
望着胆瓶，渔翁喜笑颜开地自语道：&ldquo；这个瓶儿拿到市上，准可以卖十个金币呢。&rdquo；
他抱起胆瓶摇了一摇，胆瓶很沉，里面似乎装满了东西。他自言自语地说道：&ldquo；这个瓶里到底装的是什么？凭安拉的名义起誓，我要打开看个清楚，然后再拿到市上去卖。&rdquo；他一抽一出身上的小刀，慢慢剥去瓶口的锡，然后把瓶倒过来，握着瓶颈摇了几摇，以便把里面的东西倒出来。可却什么东西都没有，渔翁感到非常奇怪。
等了一会，瓶中冒出一股青烟，飘飘荡荡地升到空中，继而弥漫在大地上，逐渐又收缩成一一团一，这股青烟最后凝聚成一个魔鬼。他披头散发，身高如山，站在渔翁面前：堡垒似的头颅，铁叉似的手臂，桅杆似的双一腿，山洞似的大嘴，石头似的牙齿，喇叭似的鼻孔，灯笼似的眼睛，奇形怪状，既凶恶又丑陋。
渔翁被这个魔鬼的怪样子吓得全身发一抖，磕着牙齿，口干舌燥，哆哆嗦嗦，呆呆地不知怎么办了。一会儿，他听见魔鬼说道：&ldquo；安拉是唯一的主宰，苏里曼是他的信徒。安拉的使者呀！我再也不敢违背你的旨令了。饶恕我吧。&rdquo；
&ldquo；你这个叛徒！你说苏里曼是安拉的信徒。&rdquo；渔翁道：&ldquo；苏里曼已经过世一千八百年了，现在已是苏里曼身后的末世纪了。你这奇形的魔鬼怎么会钻在瓶里呢？告诉我吧。&rdquo；
&ldquo；安拉是唯一的主宰！渔翁，我给你报个喜吧。&rdquo；
&ldquo；你要给我报什么喜？&rdquo；
&ldquo；什么喜？我要马上狠狠地杀死你呀。&rdquo；
&ldquo；我把你从海里打捞到陆地上，从胆瓶中释放出来，救了你一命，你为什么要杀我？难道我救你犯了什么罪过吗？&rdquo；
&ldquo；告诉我吧，你希望选择什么死法？希望我用什么方法处死你？&rdquo；
&ldquo；我到底犯了什么罪，你要这样对待我呢？&rdquo；
&ldquo；渔翁，你听一听我的故事，就会明白了。&rdquo；
&ldquo；说吧，告诉我吧，难道我的灵魂沉到脚底下去了？&rdquo；
&ldquo；渔翁，你要知道，我本是邪恶异端的天神，无恶不作，曾与大圣苏里曼·；本·；达伍德作对，违背他的教化，因而触怒了他。他派宰相白鲁海亚把我捉了去。当时大圣苏里曼劝我皈依他的教化，可是我不肯，于是他吩咐拿这个胆瓶来，把我禁锢起来，用锡封了口，盖上印，然后命令神们把我投进海里，不得出头。