纳绥尔和曼稣尔的阴谋诡计

阿补顿拉竭力规劝、忠告他的两个哥哥,认为这样便可获得他俩的拥护、戴,所以格外信任、尊敬他俩。然而事与愿违。他越是尊重他俩,而他俩嫉妒他,恼恨他的情绪越发增加,终于发展到图财害命的地步。先是纳绥尔暗地里以挑拨的口吻对曼稣尔说:“阿补顿拉掌握大权,发号施令,让咱俩在他手下,遵令听命,这种情况要延长到什么时候呢?当初他是做生意买卖的,可是步步高升,由商人变为官吏,从而由小到大,终于当上大官僚。而咱俩呢,将来既无发展前途,现在又无名誉、地位。喏!他在奚落、愚弄咱俩,让咱俩做他的助手。这是什么意思呢?不是存心让咱俩一辈子服侍他,听从他吗?不是让他永久高高在上,阻断咱俩的出路,不给咱俩有进升的余地吗?如此说来,只能杀掉他,把他的钱财夺到手,咱俩的目的才可以实现。他不死,钱财是拿不到手的。咱俩杀掉他,夺得政权,再把他库中的金银、珠宝、玉器搬出来,归咱俩分享。继而,咱俩给哈里发备办一份厚礼,求他把库发省长的职位赏赐咱俩;然后由你来做巴士拉省长,我去库发执政;或者你去做库发省长,我留在巴士拉掌权。这样一来,咱俩就各有正式的名分、地位。不过咱俩的计划,必须杀掉阿补顿拉,才能实现的。”

“你说的是老实话。”曼稣尔说,“但是咱俩该怎么办才能杀掉他?”

“弟兄啊!你提出的这一招是再好不过的了。”曼稣尔同意纳绥尔的谋诡计。

“在咱俩任何一人家中办一桌席,请阿补顿拉来作客,非常周到地侍奉他,亲切地同他交谈,讲各种故事和笑话给他听,直使他陶醉在夜谈的气氛中,然后铺床,让他安歇。待他睡熟,咱俩才骑在他身上,活活地掐死他,再把首扔到河中。到第二天清晨,咱俩就对人说,夜里他同我们坐在一起夜谈时,他认识的那个女神突然出现在他面前,说道:‘你这个人类中的窃贼,到底有多大本领,胆敢在哈里发面前控诉我?以为我们怕他吗?他是君王,我们也是君王嘛。如果他对我们不保持友好态度,就得下毒手狠狠地杀死他。现在我要先杀你,看哈里发能做出什么名堂来。’她说罢抓着阿补顿拉,从裂开的地下走了。当时我们眼看那种情景,一时吓昏了,人事不知。待我们苏醒时,他的遭遇如何,我们就不得而知。咱俩如此扬言之后,再差人去见哈里发,向他报告事件经过。哈里发听了,会委咱俩执掌政权的。接着咱俩给哈里发贡献礼物,求他派咱俩做库发省长。从此咱俩就可一人住在巴士拉,一人住在库发城。这两个地方对咱们来说都是挺好的,非常便于统辖、制服奴隶们。这样一来,咱俩就算达到目的了。”

就这样,纳绥尔和曼稣尔同决定谋杀他俩的弟弟阿补顿拉。