白第鲁·巴西睦被猎获卖到国王手里

赵赫兰公主施了魔法,把白第鲁·巴西睦变成鸟儿,吩咐女仆:“带他到旱岛去,扔在那儿,渴死他。”可是女仆心术不坏,送他到一个森林茂密、有果树有河流的大岛上。于是他吃果子充饥,喝河水解渴,继续生存下去,过了好些天,却不知该向什么地方去找归宿,而且也不会飞翔。就在这样徘徊不知如何是好的时候,有一天,一个猎人到岛上来打猎,看见白第鲁·巴西睦这只白羽红嘴红脚的可鸟儿,心里一下子乐开了,想道:“这只鸟美极了,象这样可的飞禽,我生平还是第一次看见呢。”于是把网一撒,捉住它,带到城中,心里想:“我卖掉它,拿钱去过活吧。”

“这只鸟你打算卖多少钱?”城里有人问他。

猎人带着白鸟去到宫中,国王一见,被那白羽红嘴红脚的美丽形象所吸引,叫仆人向猎人收买。仆人遵命走到猎人面前,问道:“这只白鸟你卖不卖?”

仆人接过白鸟,带到国王面前,把猎人的话重说一遍。国王收下礼物,赏猎人十个金币。猎人收了赏银,跪下去吻了地面,然后起身退出。仆人把白鸟关在一个考究的雀笼中,供给食物,挂在宫里,当装饰品看待。国王办完公事,对仆人说:“那只白鸟在哪儿?把它给我带来,让我欣赏欣赏吧。指安拉起誓,那鸟儿美丽极了。”

“这样美丽可的鸟儿,谁忍心杀吃它?我要把它献给国王,养在宫里欣赏它这美丽可的形象,国王会重赏我呢。再说我这一辈子以打猎为生,无论在山中或海里打到的禽兽,从来没见过象这样可的动物。指伟大的安拉起誓,你出多大的价钱我也不卖给你。”

“你买去作什么用?”

“买去杀吃。”

“不卖,这是献给国王的礼物。”

仆人遵命带来白鸟,放在国王面前。国王见白鸟不吃摆在笼中的食物,觉得奇怪,叹道:“指安拉起誓,我不知它想吃什么;如果我知道,我一定要喂它呢。”于是吩咐仆人预备饮食。仆人遵命摆出筵席,供国王吃喝。白鸟见了席中的肉食、糕点和水果,便吃喝起来,国王和在座的人都觉得奇怪。后来国王对左右的婢仆说:“能吃这种饮食的飞禽,我是生平第一次看见呢。”