艾彼·诺瓦斯和哈里发何鲁纳·拉施德的故事
相传从前哈里发何鲁纳·拉施德执政期间，大诗人艾彼·诺瓦斯交游很广。有一天，他摒弃一切，静悄悄地躲在家中，煞费苦心地预备了一桌无比丰富可口的酒席，存心请最可一爱一的人儿陪他吃喝享受，尽情快乐一番。
一切准备齐全，他才怀着渴望心情，从容走出大门，寻找适于参加宴会的人儿，以便达到吃喝、玩耍的目的。他边走，边祈祷道：“安拉我的主人呀！今天，恳求您把配参加宴会而适于陪伴我的人儿，差几个到我跟前来吧。”
酒过二巡，轮到艾彼·诺瓦斯干杯时，他醉眼蒙眬，已有几分醉意，吟道：
请斟上几杯葡萄美酒，
陪随酒伴一杯接一杯开怀畅饮。
除非跟小羚羊在一起你别随便乱饮，
因为吻他的腮颊比喝酒还过瘾。
那天宰相张尔蕃因重要公事出差。当他公毕，来到哈里发御前销差时，见艾彼·诺瓦斯的狼狈形迹，不禁大吃一惊，问道：“艾彼·诺瓦斯！你犯何罪才受这种惩罚呀？”
艾彼·诺瓦斯跟美少年们玩得正高兴，突然听见敲门声。他们让来人进去。来人走到屋里。他们抬头一看，原来是哈里发何鲁纳·拉施德驾临。他们肃然起立，赶忙跪下去吻地面。慑于哈里发的威严，艾彼·诺瓦斯一怔，从醉乡清醒过来，只听哈里发问道：“艾彼·诺瓦斯！你这是搞的什么事情？”
艾彼·诺瓦斯的诗很有诱一惑力，三个美少年听了，不禁馋涎欲滴，只图贪口腹，因而受骗，应邀去他家中作客，见桌上摆满了丰富可口的菜肴，种类之多，跟他在诗中提到的全都相符。于是大伙坐下来，细嚼慢咽，大吃大喝，饱餐一顿。
艾彼·诺瓦斯生一性一落拓，一爱一吃喝嫖赌，作不正经的寻乐消遣。他既寻花问柳，又以嗜男一色一成癖，一生放一荡不拘，形骸狼藉，因而诗人曾对他作了如下的描绘：
一个老头子有着少年懵懂脾气，
喜欢跟小白脸们交游、嬉戏。
身一体生存在清净的卯绥里，
心儿却回忆着花天酒地的哈勒比。
艾彼·诺瓦斯干了杯，喝得酩酊大醉，于是他既不畏罪，又不知耻，居然猥亵成一性一地挨近美少年们，搂着他们又是亲嘴，又是拥抱，毫不顾惧地边狎邪，边胡乱吟道：
有年轻貌美的少年陪随饮酒，
才能充分感受乐趣。
这个为我唱歌，那个随声附和，
还有第三人举杯向我祝福。
我需要亲嘴，
一个腮角便凑近我的唇边。
今日跟他们痛快淋一漓畅饮，
令人叹为生平最美满的享受。
浓酒淡酒我们都饮，
凡有玩乐情趣的一概欢迎。
艾彼·诺瓦斯一而再地吻了其中一人之后，指着他吟道：
金钱根本不可能替这腮上长著黑痣的人儿赎罪，
因此我甘心为他牺牲自己的生命。
最可贵是他的脸面光滑得一一毛一不见，
所以一切的美丽都在黑痣上集中表现。
继而他接连吻了第三人十次，指着吟道：
银酒杯中盛满金汁，
醇酒沾一湿一美少年的十指。
转动着惺忪、睥睨的眼睑，
他跟随上酒人品尝酒味。
哈奈谊尼两架山岳被他的腰肢连在一起，
因为他是土耳其人中最活泼美丽的一头小麂。
虽然喝得酩酊大醉、人事不省，
但我的心一直在他躯体里跳跃不停。
这个引导我趋向底亚鲁·比库尔，
那个怂恿我前往锺密尔谊尼。
接着他吻了第二人的嘴唇，指着他吟道：
可一爱一的人儿腮上长着一颗黑痣，
象樟脑上的麝香那样别致。
我一见便觉得惊奇，称羡，
他却说：“你请去赞美先圣贤！”
按哈里发何鲁纳·拉施德的一习一惯，每天公毕，他必去坐谈室，与那帮诗人、乐师和亲信的陪饮者齐聚一堂，借吟诵、演奏和谈笑消遣、寻乐。那天公毕，哈里发来到坐谈室，诗人、乐师和陪饮者按他们官阶的高下，严格顺序坐下，大家鸦雀无声，等候哈里发宣布坐谈开始的时候，诗人艾彼·诺瓦斯才踉踉跄跄地赶到。他照例走到自己的座位前，刚要坐下的一刹那，哈里发便唤刀手马师伦，命令他扒掉艾彼·诺瓦斯的衣冠，拿马鞍备在他背上，并用马笼头套着他的头，再牵他去后宫各院游行示众，然后割他的头来领赏。
当时他喜笑颜开地走过去，向那三个美少年打招呼、问好，表示愿意和他们亲近。对方极其恭敬地回问他一声，拔脚就往前走。他拦住他们，不让走，随口吟道：
我家里有丰富的奢侈品，
你们不必舍近求远。
那里陈酒闪烁着白沫，
是道院中僧侣们一手酿做。
席间不仅摆着味美、可口的羊肉，
而且各种飞禽食品也应有尽有。
你们且嚼且喝，
醇酒给你们带来欢欣、快乐。
吃饱喝醉之后，
大伙不拘形迹地逢场作戏。
当天夜里，艾彼·诺瓦斯与三个美少年在家中过夜，通宵达旦，尽兴吃喝、玩乐，直闹到天明才收场。他送走客人，整理衣冠，然后进宫视事。
哈里发何鲁纳·拉施德被艾彼·诺瓦斯问得哑口无言，形迹非常狼狈，只好怒形于一色一地撇下他们，拔脚就走。他回到宫中，想着艾彼·诺瓦斯毫不留情的当面讽刺，耿耿于怀，恨之入骨，整夜辗转不能入梦。
他念叨着朝前一看，见迎面来了三个仙童般活泼可一爱一的美少年。他们的肤一色一、模样虽然不同，可是体态、形貌之标致、漂亮，却是绝无仅有而非常引人注目的。眼看着那样可一爱一的美少年，他神志迷一离，一下子愣住了。他当时的情形，跟诗人的吟诵毫无差别：
我从一对美男子面前路过，
不自主地说道：“我一爱一你们两个。”
他俩问道：“你可是财主、大户？”
我回道：“我的金钱如土，每日挥霍无度。”
他俩说：“既是恁情形，这就是我们的事情。”
三个美少年陪艾彼·诺瓦斯吃饱喝足，趁酒兴无拘无束地谈笑、嬉戏一会，然后互相争艳斗美，要求艾彼·诺瓦斯给他们作公正的品评，指出他们中究竟谁的面貌最美丽，谁的身段最标致。
三个美少年听了艾彼·诺瓦斯的品评，欣然每人喝了两杯，待轮到艾彼·诺瓦斯干杯时，他举起酒杯，一饮而尽，随即吟道：
只能喝小羚羊亲手斟给的美酒，
彼此才可以卿卿我我地尽情谈心。
除非斟酒者怡然显出荧荧笑脸，
酒的本身不会使人感到乐趣。
“陛下果然有意委我担任这个重要职务吗？”
“那末陛下有诉状让我替你审判吗？”
“艾彼·诺瓦斯，我来找你，决心委你任法官，让你负专责审理龟鸨们的案件好吗！”
“自然罗。”哈里发毫不犹豫地回答。
“我没有犯罪。不过我写了最美的诗，歌颂我们的主人哈里发陛下，因此他才拿最好的衣服赏赐我呢。”
“听明白了，遵命就是。”马师伦应诺着即时执行命令，果然当众扒掉艾彼·诺瓦斯的衣冠，给他背上架一具驴鞍，头上套一个马笼头，当牲口牵去遍游十二宫三十六院，向为数三百六十之众的后妃和宫娥彩女们示众，让她们嘲笑、戏一弄他。可是艾彼·诺瓦斯却满不在乎，嬉皮笑脸地只顾咧着嘴乐。看热闹的人越发觉得趣味无穷，因而都赏他钱。到示众毕，他的衣袋里已装满了赏钱。
“众穆民的领袖啊！事情明显得很，不用问，您一眼就可看清楚的。”艾彼·诺瓦斯从容回答。
哈里发何鲁纳·拉施德听了艾彼·诺瓦斯的回答，由不得从怨恨的心中，发出爽朗的哈哈笑声。于是慨然饶恕艾彼·诺瓦斯，不但收回杀他的成命，而且还赏他一万块钱。