张养浩《中吕·山坡羊·骊山怀古》原文,题解,注释

【中吕】山坡羊

骊山怀古

骊山四顾,阿房一炬①,当时奢侈今何处?只见草萧疏,水萦纡②,至今遗恨迷烟树。列国周齐秦汉楚③,赢,都变做了土;输,都变做了土。

【题解】

“山坡羊”,属中吕宫曲调。正格句式为四、四、七、三、三、一、三、一、三,共十一句。骊山,在今陕西省临潼县东南。山北有秦始皇墓。据传周幽王为犬戎族所逐,死于山下。张养浩用〔山坡羊〕曲调写的怀古曲共九首,这首是其中之一。作者登上骊山,不禁想起规模宏伟、堂皇一时的阿房宫,在秦末的群雄逐鹿中被毁于一炬,当时的奢侈豪华场面,如今已不可再见,徒使后人遗恨惋叹。作者由此引发联想,指出显赫一时的帝王将相、列国诸侯,终究不过是历史上的过客,赢也好,输也好,最终都免不了“变做了土”。小曲以议论为主,中间以景物点染,二者融合,较好地达到了借古抒怀、感慨历史兴亡的目的。

【注释】

①阿房(páng)——即阿房宫,秦始皇所建造的宫苑,故址在今西安市西阿房村,秦亡时为项羽所焚烧。一炬,一把火。

②萦纡——盘旋曲折。

③列国周齐秦汉楚——泛指春秋战国时代的各诸侯国。

【作者简介】

张养浩

张养浩(1270—1329),元代前期散曲作家。字希孟,号云庄,济南(今属山东)人。《录鬼簿》尊他于“才高名重”的前辈名公之列,称他为“张云庄参议”。自幼聪明好学,初曾为东平(今山东东平)学正。后游京师,上书不忽木,被荐为礼部令史,改丞相掾,复授堂邑县尹。武宗时,拜监察御史,因直言敢谏,为当权者忌恨,遭罢免。仁宗时复出为右司都事,秘书少监,礼部侍郎,直至礼部尚书。至治初,参议中书省事。虽然他在汉人中属官职较高者,但因感宦途险恶,遂借故弃官归隐。天历二年(1329),陕西大旱,他被召为陕西行台中丞,出任后尽力救济灾民,终于积劳成疾,同年死于任上。著有《云庄归田类稿》40卷,今存24卷。他的散曲集《云庄休居自适小乐府》,是元代流传至今的少数散曲集之一,其中作品大多是辞官归隐后写的。现存小令161首,套数2首。内容主要抒写归隐后的愉快心情、明媚生动的大自然景色,以及对宦途险恶的感受等。风格既清丽婉约又豪放旷达。《太和正音谱》赞其散曲“如玉树临风”。