翌平《白洋淀》原文
翌平
一
夏天，白洋淀的条条水路上盛开着莲花。微风吹来，清凉的香气掠过碧水，泛起阵阵涟漪。荷叶伴着色彩艳丽的莲花，随着微微的波浪，轻轻地颤动。在薄薄的清雾里，莲花眷恋着荷叶，静静地睡了。
在溪流汇集的地方，有一片望不到边界的荷塘。这里居住着成群的莲花仙子，其中最美丽的一位是莲仙子，她像一片飘飞的雪花，宁静而又轻盈。
这一天，莲仙子穿着白色长裙，拖着粉色的裙摆，在荷塘边翩翩漫步，仿佛一片白云飘荡在荷叶丛中。她扶起歪倒的荷茎，用荷叶覆盖酣睡的野鸭，然后坐在小岛的岩石上，聆听青蛙和蝉的歌声。
砰，一声清脆的枪声，打破了荷塘的宁静。
莲仙子抬起头，看见一队“人”字形飞行的大雁在枪声中零乱地散落开来。
一只小雁在天空中翻转着身体，鸣叫着，向地上坠落。
砰，砰，弹花追逐着坠落的小雁，在空气中散发出刺鼻的火药味。
就在小雁头朝下眼看着将要扎入淤泥中的时候，一张特别宽大的荷叶把他托住了。
猎人的欢呼声、口哨声越来越近。静逸而整齐的荷塘里，小船压出了一条条水道。当猎人将要接近小雁的时候，一张宽大的荷叶伸展着把他盖在下面。这是莲仙子浮到空中念起咒语，让所有的荷叶都紧紧地簇拥在一起，将小雁遮盖得密不透风。猎人的眼睛看不到空中的莲仙子，也看不到小雁。
小雁得救了。
当他睁开眼睛的时候，露水正沿着一根折断的荷茎，缓缓地流入他干渴的喉咙中。美丽的莲仙子托着他的头，用手揩去他脸上的血迹。
小雁的腿断了，他痛苦地挣扎着要站起来，却还是倒在了荷叶上。泪水和汗水顺着他的脸颊淌下来。
“我好痛。”小雁说。
莲仙子拨开沾在小雁腿上的泥草。当她看到折断的骨头后，立即切开藕茎挤出藕汁，一边轻轻地吹拂着伤口，一边将藕汁涂抹在小雁的腿上，然后又用柳枝捆住他的腿，为他做了一块夹板。
“爸爸、妈妈！”小雁流着泪叫唤道，在这片一望无际的荷塘上，他的哀鸣伴随着荷风，在波光粼粼的河面上徜徉，婉转而幽怨。
“应该让他快乐起来。”莲仙子想。她念动咒语，河面上聚集了好多小雁爱吃的小虾，摆满了细碎的荷茎与莲藕。
小雁饿极了，大口大口地吃起来，暂时忘记了自己的孤独。莲仙子抚摸着他的头，小雁感到了一丝安慰，躺在荷叶的怀抱中睡着了。
二
一轮明月照在荷塘上，温柔的月光倾泻而下，光和雾笼罩着荷塘。青蛙响亮的歌声，打破了夜色的沉寂。小雁坐在荷叶上，望见银色的雾幕慢慢地拉开。粉红色的芙蓉仙子带领姐妹们排着整齐的队形，从河中缓缓地飘来，她们手里举着红红的莲花灯，齐声唱道：“欢迎小雁来到莲花塘。”
婉莲姑娘跳起欢快的独舞，那翩翩的身影倒映在池水中，她的罗裙飘过的地方，一朵朵睡莲就缓缓地开放。在睡莲的荷叶上，青蛙从水中跃出，应和着舞曲的旋律，唱出高亢的和声。小舞妃仙子是莲花中最调皮的，她在荷叶上跳跃着来到小雁身边，献上一朵淡黄色的莲花，小雁伸手去接，莲花变成了一捧莲子。这是众仙子送给小雁的营养品。
欢笑回到了小雁的脸上。他拍动着翅膀，寻找莲仙子。可在这么多仙子中，她到底在哪里呢？
一个又一个的仙子从小雁的面前飘过，她们舞动的彩纱让小雁目不暇接。当大家的身影渐渐远去的时候，小雁望向远方，在荷塘中洒满月光的小桥上，莲仙子正望着他微笑呢。
小雁终于可以站起来了，莲仙子陪伴着他练习飞翔。他攒足力气，扇动着翅膀飞上天，但是立即又头朝下栽了下来，莲仙子赶忙让荷叶接住他。小雁失望地抬起头，看见的却是莲仙子的微笑，那目光仿佛在说：别气馁，你会成为一只出色的大雁。
经过一次又一次的努力后，小雁终于可以飞了。他飞上云端，看见美丽的荷塘，看见长着彩锦的鱼儿在水中雀跃，看见莲仙子坐在小岛的大岩石上，望着他露出欣慰的微笑。
小雁在空中翻了个跟头，滑行着冲向水面，他那油亮的胸膛擦起阵阵水花，荷塘里的花仙子们发出欢快的尖叫声。
小雁又一个猛子扎到水里，追逐着小鱼，然后猛地探出脑袋，啾啾地叫着飞回到莲仙子的身旁。
小雁的伤腿上长出了厚厚的痂，他已经可以自由地行走了。
三
日子一天天地过去，小雁的身体越来越强壮。有一天，他正在空中飞翔，看见从天边翻卷而来的黄色风暴带着死亡的气味，铺天盖地地席卷了整个荷塘。小雁被这股强大的飓风打落到水面，他惊恐地发现这场风暴的主角是一群蝗虫，绿色的荷塘刹那间被死亡的黄色所吞噬。
莲花仙子们尖叫着，在水面上四散奔逃。
“莲仙子！”小雁大声呼喊着，他拼命地在黄色的旋流中穿梭，寻找莲仙子的身影。
最后，他在荷塘边看到了她，立即冲上前去，想挡住蝗虫的来路。
小雁一口一口地啄食虫子，他将黄色的风暴撕开一个缺口。可是蝗虫实在太多了，它们前赴后继地冲向小雁，小雁的胸膛像被利箭射穿一样痛，但他仍站在那里挡住莲仙子，任蝗虫尖利的牙齿狠狠地撕咬。慢慢地，他的体力渐渐地耗尽，意识开始恍惚，但他仍机械地挥动着翅膀，摆动着脖子啄食那些昆虫。他明显地感觉到，身后的莲仙子已经瘫倒下去……
就在小雁快要拼尽力气的时候，天空中传来一阵阵的雷鸣。血红的夕阳照在混沌的黄色风暴上，映出刺眼的光芒，突然，犀利的闪电撕破了蝗虫的阵脚，倾盆大雨把黄色的飓风扫落到河水中。漫无边际的蝗虫被卷入激流，伴随着被冲断的莲花、荷叶、树枝汇入涛涛的河水中。
奄奄一息的莲仙子却再也抓不住岸边的青藤了，她的身子也随着汹涌的水流，慢慢地漂向河口。
“莲仙子，抓住我！”小雁拼尽最后的力气，在水面上低飞，他那只因受伤而变得粗壮的腿，紧紧地拉住了莲仙子。
“我没有力气回到荷塘了。”莲仙子微弱的声音几乎轻不可闻。
“我会带你回去，我们一定能回去！”小雁像一只成年雁那样地坚定，他牢牢地抓住莲仙子的手。
河水咆哮着、翻滚着。眼看他们就要随瀑布冲下幽深的河谷了，小雁突然大叫一声，拼命扇动着翅膀，跃向天空。
暴雨不停，狂风卷起树枝和泥沙，吹打在小雁的身上。他像平时飞行一样，在雷电和旋风之间穿梭。终于，他看到了湖心岛和那块巨大的岩石，于是托着莲仙子俯冲下来。
小雁的双脚滑落在泥径上溅起层层的泥浪。他站稳了，把莲仙子放到大岩石下，用身体挡住她。
在电闪雷鸣中，莲仙子睁开眼睛，轻轻地叹息了一声。
四
荷塘又恢复了往日的喧闹和繁华，小雁也逐渐长大了，他的翅膀强壮而有力，声音更加浑厚，连胸前的羽毛也变成了成年雁的棕色。莲仙子和莲花仙子们不停地忙碌着，将五颜六色的莲花点缀在碧绿的荷叶之间，荷塘里不时传来仙子们的欢笑声。
小雁依旧不停地练习飞翔。但每当独处的时候，他总是喜欢伫立在大岩石上，凝望着天空发呆。莲仙子看着他，眼睛里充满了喜悦，又若有所思。
有一天，小雁对莲仙子说：“这地方多好啊，我要一辈子留在这里。”
“你的翅膀属于蓝天，你该回到你自己的世界里去，像你的父母一样。”莲仙子说。
“但我在荷塘上也同样可以飞啊。”小雁轻声说，连自己都能听出那夹在话语里的犹豫心情。随后两人都沉默了，一起静静地坐在岩石上，听涓涓的河水，看舞动的垂柳。
后来，小雁做了一次长途飞行。他飞到白洋淀上空，绕着整个水面一点点地飞过。这次旅行让他看到很多新奇的东西，于是他记下了很多故事准备回去讲给莲仙子听。
终于回荷塘了，小雁兴冲冲地收拢翅膀，准备静静地降落，但是婉莲姑娘却伸手把他拦在堤岸上，说：“你已经长大了，这片荷塘不能再养活你，请你走吧。”
小雁吃惊地睁大眼睛，不敢相信她的话：“让我见见莲仙子，她会让我留下，这里也是我的家啊。”
“这正是她的意思，有谁见过一只不会迁徙的大雁？你走吧，现在就离开。”婉莲姑娘收起笑容，伸出胳膊挡住小雁。荷塘里所有的仙子都拉起了手，所有的荷叶都紧紧地聚拢在一起，挡住了每一条小路。
小雁飞起来，在荷塘的上空来回盘旋，他那浑厚的声音，不断地呼喊着莲仙子的名字，从早到晚。仙子们依旧坚决禁止他靠近荷塘。
小雁在空中飞了三天，仍然看不到莲仙子的影子。“她可能再也不愿意见我了。”想到这，小雁心里掠过一丝苦涩。
当小雁的声音沙哑得再也讲不出话来的时候，那只唱歌的青蛙跳到他的跟前，说：“莲仙子临走时留下一句话：将来有一天，你从南方飞回来，如果她还记得你，如果她还想念你，她就会在荷塘上开出一朵白色的莲花，用它欢迎你回来。”
小雁默默地点点头，把脑袋深藏在翅膀下，已经长大的他不喜欢别人看到他内心的悲伤。随后，他长鸣一声，展开翅膀飞向天空。荷塘变得越来越小了，小雁转过身来久久地凝望着那片绿色，然后头也不回地飞走了。
荷塘中的群莲下，莲仙子透过参差的荷叶，仰望着小雁的背影，忍不住泪水涟涟：“那万里征程才是他的世界，只有在广阔的天空里，他才能成为一只名副其实的大雁，我相信他一定会的。”
五
秋天，瑟瑟寒风吹走了一塘绿色。冬天走近了，皑皑白雪覆盖着冰冷的湖面。一年就这样过去了。当夏天的蛙声再次响起的时候，南方的天空上出现了一队飞行的大雁。
领头雁就是从前的小雁，他现在已经成为这支队伍的首领。在他的前胸，留有两道明显的疤痕，那是同老鹰搏斗留下的纪念。
大雁排成“人”字队形在天上飞翔，最后面的小雁问：“首领，我们去哪儿？”
“去一片荷塘，拜访一位朋友。”大雁心里越来越紧张，他担心自己看不到那株盛开的白莲花。
雁队转过河湾飞向那片荷塘……
一望无际的白莲花在荷塘中绽放，雁群掠过水面，莲花随风摇摆。大雁的心早已按捺不住，他张开嘴呼喊着：“莲仙子——”
“莲仙子——”雁群一齐喊着。声音掠过荷塘，在水面上荡漾。
当他们降落在小岛的岩石上时，衰老的青蛙颤巍巍地走到大雁面前：“我在这里等候你很久了，小雁。”
“她呢？”
“她知道你会回来，嘱咐我在这里迎接你。”青蛙爷爷喘着气，沉默了良久后缓缓地说，“莲仙子在你走后一直郁郁寡欢，她喜欢凝望着天空，嘴里喃喃地念着你的名字。就这样，当大雪覆盖荷塘时，她已经非常虚弱了。有一天她终于倒下了，那时她送我一只莲蓬，嘱咐花仙子和我，把莲子种下去，等夏天再度来临，让白莲花开遍荷塘。”
青蛙指着荷塘说：“莲仙子说：‘没有白莲花，小雁会迷路的。’”
大雁深情地凝望着荷塘，哽咽低语：“我回来了，却再也见不到你。”
他闭上双眼，感到莲仙子的影子化作了清风，吹进他的心里。
雁队起飞了，他们摆成一个白莲花的队形，在荷塘上空盘旋了良久，然后才依依远去。他们越飞越高，最后消失在云际中。
老青蛙唱起歌，满塘的青蛙都在唱歌，是那首古老的歌。
我已经长大，
却再也看不到你。
心底的泪流淌，
深深地叹息。
在旧日的记忆中逡巡，
寻找你留下的足迹。
何处寻你的身影，
风吹过，涌起一片凌乱的思绪。
白莲花，美丽的白莲花，
靠近你，又如何能离去。
梦中的芳香依旧，
岁月如流弥漫着你的气息。
白莲花瓣在夕阳的光辉中，随风摇曳，翩然零落。花瓣随着清风，在阳光下飘飞，洁白的花瓣，飘啊、飘啊，撒满了整个白洋淀。