《在斯大林格勒保卫战胜利周年庆祝会上的演说》原文及赏析
[苏联]谢·米·布琼尼
保卫斯大林格勒的英雄——红军指战员、斯大林格勒的工人、集体农庄庄员和知识分子，人民永远不会忘记你们!
【演讲词】
同志们：
人民委员会主席、最高统帅、苏联元帅斯大林同志委托我把这把荣誉剑——英国国王乔治六世为庆祝斯大林格勒保卫战而赠送的礼品转赠给你们。这一礼品标志着大不列颠和苏联两国人民为反对共同敌人而结成的牢不可破的战斗合作。我们大家知道，同盟国军队一起给法西斯野兽以致命的打击，永远埋葬法西斯血腥制度的日子已经为期不远了。
今天，1944年2月2日，是击溃德军斯大林格勒集团的周年纪念日。斯大林格勒的红军和公民们粉碎了敌人五个多月的疯狂围攻。斯大林格勒在德军指挥部战略意图中具有特殊的意义。倘若德军占领了斯大林格勒，德军就可以切断苏军通向南方的交通线，并可从后方打击莫斯科。可是，德国人的如意算盘打错了，最终遭到可耻的失败，几个精锐的德军师在斯大林格勒的城墙旁给自己挖掘了坟墓……
保卫斯大林格勒的英雄——红军指战员、斯大林格勒的工人、集体农庄庄员和知识分子，人民永远不会忘记你们!
【鉴赏】
布琼尼(СемёнМихайловичБудéнный，1883—1973)，苏联元帅。十月革命后参加革命。苏联卫国战争时期，任西南战线总司令、西线后备军司令、北高加索方面军司令和骑兵司令。著作有《红色骑兵》等。
1944年2月2日，斯大林格勒(今伏尔加格勒)人民在克里姆林宫举行了斯大林格勒保卫战胜利一周年庆祝大会。会上，布琼尼元帅代表苏联政府将英国国王乔治六世赠送的一柄宝剑转交给斯大林格勒人民。宝剑上用英俄两种文字刻着：“赠给坚如钢铁的斯大林格勒的公民们——英国国王乔治六世代表不列颠人民钦佩莫名”。接着，布琼尼作了这篇热情洋溢的演讲。
布琼尼首先指出，乔治六世赠送的宝剑标志着英苏两国人民在反抗德国法西斯的共同战斗中结成的牢固的友谊。这种友谊是同盟国军队取得胜利的保证。然后，布琼尼言简意赅地回顾了一年前那场艰苦卓绝的战斗。他特别强调斯大林格勒保卫战对战争全局具有特殊重要的意义，这为他紧接着要表达的敬意和感谢作了有力的铺垫。最后，布琼尼代表苏联政府和全体人民向保卫斯大林格勒的红军指战员、工人、农民和知识分子表示谢意：“人民永远不会忘记你们!”
布琼尼的演讲十分简短，但却铿锵有力，因为战争本身已经说明了很多很多，任何语言在伟大的战争和英勇的人民面前都已经显得肤浅乏味而无须多说。然而这一简洁有力的演讲却再次引发人们的回忆和对牺牲者的怀念。在斯大林格勒保卫战中，无数苏联军人与公民献出了宝贵的生命，人民永远不会忘记他们;在保卫战中，还有无数家庭失去了亲人、财产，人民也不会忘记他们!
布琼尼的演讲是很有感染力的。他的讲话体现了苏联人民爱国主义的英雄气概。当他把宝剑交给斯大林格勒人民代表大会执委会主席皮加列夫的时候，皮加列夫激动地发表了同样简短有力的演说。皮加列夫代表斯大林格勒的公民保证，一座美丽的新型的城市将在一片废墟上拔地而起。斯大林格勒的公民不仅在保卫祖国的战斗中是英雄，在建设祖国的事业中也同样会是英雄。
结尾的口号意味深长。战争年代的人们较之和平年代的人们会更深刻地理解祖国的含义。祖国，这个神圣的概念，把千百万人民凝聚在一起，为之流血牺牲也在所不辞。那么，告别了战争的人们，又靠什么来团结一心建设祖国呢?它又引发了人们深深的思考。