我再也没有什么期望
我再也没有什么期望,(这首诗最初是有关高加索的一部长诗的片断,是俘虏的独白,但是后来却变成了独立成篇的作品(在普希金的一份手稿上,这首诗的标题是:《哀歌》......摘自长诗《高加索》).)
普希金,普希金的诗
再也不迷恋什么幻想;
唯独忧患还伴随着我,
这是心灵空虚的苦果.
命运坎坷,风雨无情,
绚丽的花冠已经凋零......
我活着,感到孤独,伤心,
我等待:末日是否来临?
这恰似枝头一片孤叶,
正值凄凉的暮秋时节,
听到冬天狂风的怒吼,
战战兢兢不停地颤一抖.
我再也没有什么期望,(这首诗最初是有关高加索的一部长诗的片断,是俘虏的独白,但是后来却变成了独立成篇的作品(在普希金的一份手稿上,这首诗的标题是:《哀歌》......摘自长诗《高加索》).)
普希金,普希金的诗
再也不迷恋什么幻想;
唯独忧患还伴随着我,
这是心灵空虚的苦果.
命运坎坷,风雨无情,
绚丽的花冠已经凋零......
我活着,感到孤独,伤心,
我等待:末日是否来临?
这恰似枝头一片孤叶,
正值凄凉的暮秋时节,
听到冬天狂风的怒吼,
战战兢兢不停地颤一抖.