第二部 号角狩猎 第三章 朋友与敌人
岚并没有跑多远，离开马厩，转了一个屋角，就慢下脚步，装出不慌不忙的随意样子，朝便门走去。拱形的便门牢牢关着，它的大小刚好够让两个男人骑着马并辔而出，不过，跟外面城墙上的所有门一样，包着宽阔的黑铁皮，用一根粗厚的门闩牢牢闩着。门前站着两个守卫，戴着普通的圆锥头盔和盔甲，背上背着长剑，身上的金色外套胸前配着黑鹰标志。他勉强认得其中一人，名叫拉刚，从脸罩的铁条之间可以看到他黝黑的脸上有一道半兽人留下的白色三角形箭疤。当他看到岚的时候，咧嘴笑了，脸上的皱纹挤在一起。
愿和平眷顾你，岚"艾索尔。一片钟声中，拉刚几乎是扯着嗓子在喊，你打算用那把东西去打扁兔子的脑袋，还是坚持说那是一把弓？另一个守卫挪了挪步子，往门前靠近了一点。
愿和平眷顾你，拉刚，岚回答，在他们前面站定。要保持自己声音的平静得花点力气。你明知它是一把弓。你见过我用它射箭啊。这东西在马背上不好用。另一个守卫酸溜溜地说道。岚现在认出他了：那双接近黑色的深陷眼睛似乎永远不用眨眼，从头盔里看着外面的样子就像一个山洞里的一对双生洞。岚心想，除了碰上红结艾塞达依以外，还有什么事能比遇上梅西玛守门更倒霉？大概没有了吧。它太长了，梅西玛又说，我用马弓可以在你用这把怪物射出一支箭的功夫里射出三支箭了。岚挤出一丝微笑，装作把这话看成玩笑。据他所知，梅西玛从来不开玩笑，也不会对玩笑有反应。法达拉的多数战士都接受岚，因为他跟兰恩一起训练，又跟阿格玛大人一起用餐，最重要的是，他是跟着茉蕾一个艾塞达依一起到达法达拉的。可是有些人却似乎无法忘记他是个外地人，若非迫不得已几乎不跟他说话。梅西玛是那些人之中最糟糕的一个。
对我来说够好的了。岚说道，说到兔子，拉刚，放我出去怎样？我受不了这些噪音和忙乱，还是出去猎兔子好了，就算我一只都找不到也好。拉刚侧身看看他的同伴，岚的希望开始消散。拉刚是一个很随和的人，跟他脸上冷酷的疤痕完全不符，而且，他似乎挺喜欢岚的。可是梅西玛已经在摇头了。拉刚叹了口气。不行，岚"艾索尔。他的脑袋略略朝梅西玛摆了摆像是解释。如果只有他一个人没有通行证的人不许离开。真是太可惜了，你迟来了几分钟，封门的命令才刚到没多久。可是，阿格玛大人为何要阻止我出外呢？梅西玛正在打量岚背上的包袱鞍囊，岚逼自己不理会他，我是他的客人，他继续对拉刚说，我以荣誉保证，过去数周以来，我任何时候都可以离开。他这个命令怎么会是针对我的呢？这是阿格玛大人的命令，是吧？梅西玛闻言眨了眨眼，从不松开的眉头锁得更紧，几乎像是忘记了岚的行李。
拉刚大笑。除了他还能有谁，岚"艾索尔？当然，给我转达命令的是乌鲁，可是除了他还有谁能发出这种命令？梅西玛的双眼紧盯着岚的脸，一眨不眨。我只是想自己出去走走，如此而已，岚说道，那么，我到其中一个花园试试看吧。虽然没有兔子，至少没有人群。愿光明照耀你，愿和平眷顾你。他没等他们回应祝福，就走开了，心中决定不论如何都不会靠近任何一个花园。见鬼，一旦仪式结束，任何一个花园里都可能有艾塞达依。背对着梅西玛的目光他肯定那是梅西玛他保持着平常的步伐。
铃声忽然停止了，他差点绊倒。时间一分分地过去。已经过去很多分钟了。这时候，艾梅林玉座大概正被带往下榻的房间。或者，正在派人召他，要是找不到他，开始搜索。一离开便门的视线范围，他又开始了奔跑。
驻兵厨房的附近是马车门，所有食物供给都在这里进出。这门此刻也关着，上了闩，门前是一对守卫。他匆匆走过，穿过厨房前的院子，像是根本没有打算过要停下似的。
堡垒后面的狗门，大小刚好够一个男人步行通过的，也有守卫。在他们看到自己之前，岚已经转身离开。堡垒虽大，门并不算多，如果连狗门都有人把守，其他门自然不会例外了。
也许他可以找一段绳子沿着外墙的一道楼梯，他爬上布满垛口的宽阔胸墙。对于他来说，跑到这么高的地方，暴露在那可能再度来袭的怪风之中真是很不自在，但是在这里，他的视线可以越过镇子里的那些高烟囱和尖屋顶，看到城市外墙。虽然他在这里已经呆了将近一个月，这些屋子在他的双河眼光看来仍然很奇怪，它们的屋檐几乎触及地面把屋子弄得像是只由木瓦屋顶砌成一般，还有，烟囱是歪斜的，好让沉重的积雪滑过。一个铺了石板的宽阔广场环绕着堡垒，但是，就在离堡垒外墙不到一百步之外，就是街道，挤满了忙着各自日常事务的人：穿着围裙的店老板站在自己铺子的挡雨蓬下，穿着粗布衣服在城里买卖东西的农夫，小贩、商人和镇民围在一起，不用问正在讨论艾梅林玉座出其不意的来访。他可以看到马车和行人在其中一个城门之下来来往往。很明显，那里的守卫没有接到阻止任何人的命令。
他抬头看看最近的一个守卫塔，其中一个守卫朝他扬了扬戴着护手的手臂。他苦笑着挥手回礼。外墙上没有一分一寸不在守卫的监视之下。他靠在一个射箭口上，朝下看去。透过那些堆积石头之间的空隙，可以看到直达干涸护城壕的笔直石壁，二十步宽，十步高，壁上的石头都磨得光滑平整。一道倾斜的低墙围着它防止有人意外摔进去，墙外没有任何可以躲藏的地方，而且，护城壕底部是密林一般的锋利长钉。就算有绳子可以爬下去，就算没有守卫看着，他也无法越过这些障碍。本来用在最后关头阻挡半兽人入侵的设施此刻反而阻挡了他的离开。
忽然之间他只觉得累透了，全身的力气像被抽干。艾梅林就在这里，而他无路可逃。无路可逃，艾梅林就在这里。如果她知道他在这里，如果是她发出那阵困住他的怪风，那么她就已经在搜寻他，用的是艾塞达依的力量。相比之下，兔子躲过他手中弓箭的几率还高些。不过，他拒绝放弃。有人说，双河人顽固得足以教导石头、教训骡子。就算一无所有，双河人也可以靠他们的固执而活。
离开城墙之后，他在堡垒里四处游荡。他不在乎自己走到了哪里，只要是个没人想到他会在的地方就行。不能是他房间的附近，也不能靠近任何马厩、或者任何城门梅西玛也许会向乌鲁报告他曾经试图离开和任何花园。他所能想到的就是尽量远离任何艾塞达依。甚至包括茉蕾。她知道他的事，除此以外，她没有做过任何对他不利的事。到目前为止，没有。就你所知，没有。如果她改变了主意又如何？也许就是她把艾梅林请到这里来的。
有一会儿，他斜靠在走廊的墙边，心中只有失落，肩膀下的石头是那么坚硬。他茫然地盯着远方，什么也看不见，只看到自己不愿意见到的一幕：被安抚。真的那么差吗？那样可以结束一切。真的结束吗？他闭上双眼，却仍然能看到自己，像一只兔子蜷成一团，无路可逃，四周的艾塞达依就像大乌鸦一般向他逼来。那些被安抚的男人，几乎总是不用多久就会死去。他们失去了活下去的欲望。对于索姆"墨立林的话他记得太清楚了，清楚得无法面对这个下场。他抖了抖身子，沿着走廊匆匆离去。何必呆在同一个地方直到被人发现。说起来，他们还要多久才能找到你呢？你就像一只困在羊圈里的羊。还要多久？他摸了摸身边宝剑的剑鞘。不，我不是羊。不是艾塞达依或者任何人的羊。他觉得自己有点傻，但是他下定了决心。
人们开始回到各自的岗位上。艾梅林玉座和她的同伴将会在大礼堂进行晚宴，一阵喧闹和锅盆交击的声音充斥着距离它最近的厨房。厨师、帮工和侍者们全都忙得跑个不停；烤肉犬在它们的柳条轮子上小跑着转动串在烤叉上的烤肉。他快步穿过热气和水汽，穿过香料和煮食的味道。没有人看他第二眼，他们全都太忙了。
后走廊是仆人居住的小房间，这里乱得就像一个被踢翻的蚁窝。男人和女人疾步奔跑前去穿上他们最好的制服，孩子们都在角落里玩耍以免挡路。男孩挥舞木剑，女孩摆弄雕刻娃娃，有些女孩宣称自己的娃娃是艾梅林玉座。多数房门都大开，门口只用珠帘挡着。通常，这意味着住在房里的人欢迎访客，但今天这只意味着房间主人太忙了。就连那些朝他鞠躬的人也几乎是边鞠躬边跑。
当这些人出去伺候别人时，其中一些人会否听说堡垒里正在搜寻他，然后报告说见过他？告诉一个艾塞达依，在哪里可以找到他？他经过那些的眼睛忽然像是在秘密地打量他，在他的背后估量着、考虑着。就连孩子们，在他的心目中也目光凌厉。他知道，这只是自己的幻觉他肯定这是幻觉，这必须是幻觉但是，他离开仆人的住处后，还是觉得自己逃脱了一个可能合上的陷阱。
堡垒中有些地方空无一人，平常在这些地方工作的人因为突然到来的假日而放假了。兵器锻造场里所有的炉火都熄灭了，铁砧静悄悄的。寂静。冰冷。没有生气。然而不知怎地，却像是藏着什么东西。他皮肤开始起鸡皮疙瘩，猛地回转身去。没有人。只有四四方方的大工具箱和装满油的淬火桶。他的颈后汗毛倒竖，他又猛转了一次身。铁锤和钳子好好地挂在墙上。他愤怒地在诺大的锻造场里四处张望。没有人。只是我的幻觉。那怪风，加上艾梅林，足以令我产生幻觉的了。
走出外面，在兵器场的院子里，一阵风卷起来包围了他一会儿。他不由自主地跳了起来，以为它又想困住自己。好一会儿，他又闻到了那种微弱的腐朽味，还听到身后有人奸笑。只是一会儿。他吓坏了，小心翼翼地转着圈，警惕地四处观察。院子铺着粗糙的石板，只有他一个人。见鬼。这只是你的幻觉！不论怎样，他还是撒腿就跑，只觉得身后又传来了笑声，这次没有风。
在木场院子里，那种存在感，那种有某人藏在那里的感觉又回来了。在屋檐下那些劈好后堆得高高的木柴附近像是有眼睛在看他；院子另一边已经风干好，准备明天木匠店开门后送过去的木板和木料堆那里有目光在扫视他。他拒绝四处张望，拒绝去思考一对眼睛如何能从一个地方如此迅速地移动到另一个地方，如何能穿过开放的院子从木柴棚跑到木材棚而没有任何他能看见的动作。他肯定，那是一双眼睛。幻觉。也许我已经开始发疯了。他打了个颤抖。现在不行。光明啊，请不要是现在。他僵直地挺着背，大步穿过木场，身后跟着那隐形的监视者。
再往前，沿着一条只点着几支火把的深长走廊，有一排储藏室，里面堆满装着干豌豆或者豆子的袋子，砌满板条架放着皱巴巴的芜箐和甜菜，又或者堆放着一桶桶葡萄酒、腌牛肉和啤酒。那双眼睛一直都在，有时候跟着他，有时候在前面等着他。一直以来，他都只能听到自己的脚步声，只能听到自己打开或者关上门的吱呀声，但那双眼睛总是在那里。光明啊，我真的要发疯了。
然后，他打开了另一扇储藏室的门，里面飘出人类的声音，是人类的笑声，他松了一口气。这里不会有隐形的眼睛。他走了进去。
半个房间都被装着谷物的麻袋堆到了天花板上。另一半则有一些男人围成了一个半圆，面向着一堵空墙跪着。他们全都穿着皮革上衣，留着仆人的碗式发型。没有战士的顶髻，没有制服。没有人会意外地暴露他。如果是故意的又怎办？透过他们低沉的议论，传来了骰子的滚动声，有人为这一掷的结果发出了沙哑的笑声。
洛欧正看着他们丢骰子，用一只比男人拇指还粗的手指若有所思地搓着下巴，脑袋几乎碰到将近两班高的屋椽。丢骰子的男人们都不理会他。严格说来，巨灵在边疆一带不算多见，在其他地方也是，不过，在这里，人们认识他们、接受他们，况且洛欧在法达拉也呆得够久了，大家已经见怪不怪。巨灵穿着黑色硬领的束腰外衣，钮扣一直扣到脖子上，下摆长及高统靴子，其中一个袋子鼓起来，沉甸甸地装着什么。如果岚没有猜错，应该是书本。就连看别人丢骰子的时候，洛欧离书本也不会太远。
尽管此刻没有心情，岚还是咧嘴笑了。洛欧对他常常是会有这种效果。巨灵对于某些事情知道得太多，对另一些却知道得太少，而他却想知道所有事情。然而，岚还记得自己第一次见到洛欧得情景，看到那穗子耳朵、像长胡子般飘动的眉毛和几乎跟脸一样宽的鼻子，他以为自己面前的是一只半兽人。想起那一幕仍然令他觉得羞愧。巨灵和半兽人。迷惧灵和来自深夜恐怖故事中黑暗角落的怪物。从故事传说中走出来的东西：这是他在离开艾猛村之前对邪恶生物的想法。但自从离开家以后，他看到太多故事变成现实，再也不能肯定那些故事是否虚构了。艾塞达依，隐形的眼睛，还有那可以抓住人、困住人的风。他的微笑褪去了。
所有故事都是真的。他轻声说道。
洛欧的耳朵抖了抖，朝岚转过头来。看清楚是谁后，巨灵的脸裂成一个微笑，走上前来。啊，你在这里。他的声音深沉得就像大黄蜂的振翅，我在欢迎仪式上没看到你。那可真值得一看：石纳尓的欢迎仪式，艾梅林玉座，两样都是我以前未曾见识过的啊。她看起来很累，你觉得呢？做艾梅林可不是件容易的事。我猜，比起当我们的长老还要累。他顿了顿，露出沉思的神情，但马上又说，告诉我，岚，你也玩骰子吗？这些人玩的规则很简单，只用三颗骰子。在灵乡我们使用四颗骰子。你知道，他们不肯让我玩，他们只会说，向建造者致敬，就是不肯跟我赌。我觉得这真不公平，你说是不是？他们用的骰子真是有够小的他朝自己的一只手皱起眉头，那手大得足以罩住一个人的脑袋但我仍然认为岚捉住他的手臂打断了他的话。建造者！洛欧，巨灵建造了法达拉，是不是？你知道除了城门以外还有什么方法可以离开这里？一个狗洞。一个排水沟。任何方法都行，只要足够给一个男人挤出去就行。能够避风就更好。洛欧露出了一个痛苦的表情，眉毛的末端几乎扫到他的脸颊。岚，巨灵建造的是玛佛"得达乐呐，那座城市在半兽人战争期间被毁了。这一座他用宽阔的指尖轻轻触碰着石墙是人类建造的。我可以画出玛佛"得达乐呐的草图我曾经在尚台灵乡的一本老书里看过它的建造蓝图但是法达拉，我知道的并不比你多。不过，它建得不错，不是么？刻板，但建得不错。岚沮丧地靠在了墙上，紧闭着眼睛。我得找路离开，他轻声道，所有城门都关上了，他们不让任何人通过，但我必须找路离开。可是为什么呢，岚？洛欧缓缓问道，这里没有人会伤害你。你没事吧？岚？他忽然提高了嗓门。马特！珀林！我猜岚生病了。岚张开双眼，看到他的朋友们从那堆赌钱的人中站起来。马特"蔻顿，四肢修长像一只鹳，脸上半笑不笑的像是看到别人没发现的趣事。头发蓬乱的珀林"艾巴拉，因为当铁匠学徒而练得厚实的肩膀和粗壮的手臂。他们都还穿着自己的双河服装，朴素而结实，因长途旅行而磨损。
马特一边走过来一边把骰子丢回那半圆中，其中一个男人喊道：喂，南方人，你不能在赢钱的时候退出啊。总比在输钱时退出好。马特笑道，下意识地摸了摸外套的腰部。岚皱了皱眉。马特把那柄鞘上有红宝石的匕首藏在那里，那把匕首他从不离身，也许，是他无法离身。那是一把来自死城ShadarLogoth的匕首，被一只几乎跟暗黑魔神一样邪恶的恶魔粘污扭曲。那只恶魔在两千年前毁灭了ShadarLogoth，却在无人废墟中存活至今。如果马特一直带着这把匕首，上面的污染迟早会要了他的命，然而如果他把匕首放下，却只会死得更快。你会有机会赢回来的。跪在地上的人恼怒地喷了喷鼻子，显示他们觉得这种机会不大。
珀林跟在马特身后向岚走来，一直低着眼睛。这些日子来，他总是这样，而且他的肩膀也总是沉着，像是背负着一件他的宽肩无法承受的负担一般。
岚，你怎么啦？马特问道，你跟你的衬衣一样白净。嘿！你从哪里搞到这些衣服的？你变成一个石纳尔人啦？不如我也给自己买一件这样的外套和衬衣吧。他抖了抖自己的外套口袋，发出一阵硬币碰击的响声，我丢骰子的运气不错呢，每次玩几乎都是赢钱的。你不用买，岚疲倦地回答，茉蕾把我们的衣服全都换成这样的了。据我所知，除了你们两身上穿的以外，其他的大概已经被烧掉了。依兰素可能正在四处找你们收集这几件呢，所以如果我是你，就赶在被她从身上扒下来之前赶快把它们换下来。珀林依然没有抬起眼睛，但是他的脸颊变红了。马特的笑容更深，只是看起来有点勉强。他们俩也在洗澡的时候有过跟岚一样的遭遇，只有马特试图装出不在乎的样子。而且，我没有病。我只需要离开这里。艾梅林玉座来了。兰恩说有她在这里，我要是一个星期前就已经离开会比较好。我必须走，可是所有城门都封了。他那样说？马特皱眉，我不明白。他从来没有说过任何对艾塞达依不利的话，为什么现在这样说？看吧，岚，我跟你一样不喜欢艾塞达依，但是她们不会对我们怎么样的。他说这话的时候压低了声音，还回头看看那些赌徒有没有在偷听。在边疆一带，也许对艾塞达依害怕是有的，但是远远没到憎恨的地步，对于她们的不敬言辞可能会为你招来一场打斗或者更糟的结果。看看茉蕾吧。虽然她是个艾塞达依，但她不是那么差啊。你怎么像家乡那个在酒泉旅店讲他那些夸张故事的老辛"布耶一样思考啊。我的意思是，她没有伤害过我们，她们也不会。她们为什么要伤害我们？珀林抬起了眼睛，金黄的眼睛，在阴暗的光线下闪着光芒就像磨光的金子。茉蕾没有伤害过我们吗？岚心想，他们离开双河的时候，珀林的眼睛还是跟马特一样的深棕色。他不知道这样的变化如何发生的珀林不想谈论它，自从它发生之后，他对其他事情也很少发表意见了但是它跟他低沉的肩膀、以及他散发的那种虽然处在朋友中间却仍然孤立无援的感觉是同时出现的。珀林的眼睛，马特的匕首。如果他们没有离开艾蒙村，这两样都不会发生，而带着他们离开的人，正是茉蕾。他知道，这样想并不公平。如果她没有来到他们的村子，他们三人，连同大半个艾蒙村很可能就全都毁在了半兽人的手中。但是，那既不能令珀林像以前那样大笑，也不能除掉马特腰带上的匕首。还有，我呢？如果我此刻是在家里，仍然活着，是否会像现在这样？至少，我不用担心艾塞达依会怎样对付我。
马特仍然询问地看着他，而珀林已经把头抬到了足以低着眉毛看他的角度。洛欧耐心地等待着。岚无法告诉他们自己为什么要避开艾梅林。他们不知道他的真面目。兰恩知道，茉蕾也知道，还有伊雯和奈妮。他希望他们全都不知道，其中，最希望伊雯不知道，但，至少马特和珀林，还有洛欧仍然相信他没有变。他觉得，自己宁愿死也不希望让他们知道，不愿看到伊雯眼中时而流露出的犹豫和担忧，还有奈妮也是，虽然她们都尽量掩饰。
有人在监视我，他终于说道，在跟踪我，只是只是，我看不见任何人。珀林的头猛地抬起来，马特舔了舔嘴唇轻声问道：是黯者？当然不是，洛欧哼道，缺眼人怎么可能进入法达拉的城镇或者堡垒？按照法律，城墙以内任何人都不许把自己的脸藏起来，而且，专门雇佣的点灯人在夜里负责保证街道灯火通明，使迷惧灵没有可供藏身的阴影。不可能是黯者的。城墙挡不住黯者，马特喃喃说道，如果它想进来，城墙挡不住。我不知道法律和灯火对此能有多大帮助。跟不到半年前的他相比，他已经不再是一个对黯者是否仅仅是吟游诗人故事半信半疑的人了。他也已经见得太多。
还有风，岚补充道。他把发生在塔顶的事告诉他们时，几乎无法压制自己声音中的颤抖。珀林紧紧握着拳头，指节嘎嘎作响。我只想离开这里，岚最后说道，我想往南走。到某个地方去。某个离开这里的地方就好。但是如果城门都封住了，马特说道，我们怎么出去啊？岚瞪着他。我们？他必须一个人走。最终，任何人靠近他都会有危险。他将会变成一个威胁，就连茉蕾也无法告诉他他还有多少时间。
马特，你知道你必须跟茉蕾一起到塔瓦隆去的。她说过那是唯一一个可以把你和那把见鬼的匕首分开又能保住你性命的地方。你也知道，如果你一直带着它会有什么后果。马特隔着外套摸了摸匕首，似乎没有意识到自己的动作。艾塞达依的礼物是鱼饵，他引用道，好吧，也许我不想把鱼钩放进自己的口中。也许不论她打算在塔瓦隆做什么都比我根本不去要糟糕。也许她在撒谎。艾塞达依口中的事实永远跟你想的不一样。你说够了俗话没有？岚问道，南风带来热情的客人，北风带来空寂的房屋？涂成金色的猪仍然是一只猪？这一句怎样：光说不做剪不了羊毛？傻瓜说的话是灰尘？别激动，岚，珀林柔声说道，用不着这么凶。是吗？也许我不想你们两个总是四处游荡、惹上麻烦以后指望我来搭救的家伙跟着我走吧。你们从来没有这么想过吗？见鬼，难道你们从来没有想过，我可能早就厌倦了不论走到哪里都见到你们两个吗？你们总是在我眼前，我烦了。珀林脸上受伤的表情就像刀子般割着他的心，但他无情地继续说道，这里有些人认为我是一位大人。大人。也许我喜欢这样。可是看看你们，跟马夫一起玩骰子。如果我要走，我就要自己走。你们两个可以到塔瓦隆去，或者去上吊，反正我要一个人走。马特僵着脸，一手透过外套紧紧抓住匕首，指节发白。如果你想这样，他冷冷说道，我以为我们不论你想怎样，艾索尔，我决定要跟你同时离开，我会走的，你可以不用理我。如果城门都被封了，珀林说道，谁都走不了。他又盯着地板了。
从赌徒那边传来一阵大笑，在屋里回荡。有人输钱了。
走或者留，洛欧说道，一起或者分开，都没有关系。你们三个都是taveren。就连我这个没有那种天分的巨灵都看得出来，只要看看你们身边发生的事情就知道了。茉蕾也是这样说的。马特摊摊双手。别再说了，洛欧。我不想再听啦。洛欧摇摇头。不论你听不听，这是事实。时间之轮使用人类的生命作为丝线，编织每个时代的时轮之模。而你们三个是taveren，编织的核心。够了，洛欧。一段时间之内，不论你们做什么，时间之轮都会围绕着你们三个编出时轮之模。而你们所做的事情，更有可能是时间之轮为你做出的选择。Taveren带动着历史，仅仅是存在就已经可以改变时轮之模，可是，在时间之轮控制下的taveren可以选择的命运却比其他人更少。不论你们去哪里，不论你们做什么，除非时间之轮做出其他选择，不然你们将够了！马特大喊。丢骰子的男人们都回过头来看，而他凶狠地瞪着他们直到他们把目光转回自己的游戏中。
我很抱歉，马特，洛欧低声道歉，我知道我说得太多，可是我不是故意我不会留在这里，马特对着屋椽宣布，跟一个多嘴多舌的巨灵和一个头脑发胀得连帽子都戴不下的蠢人在一起。你来吗，珀林？珀林叹了口气，瞥了瞥岚，然后点头。
岚看着他们离开，如鲠在喉。我必须一个人走。光明助我，我必须。
洛欧也在看着他们俩的背影，担忧地耷拉着眉毛。岚，我真的不是故意岚强迫自己的语气粗鲁起来。你还在等什么？跟他们一起走啊！我不明白你为啥还在这里。如果你不知道离开的路，对我就没有用处。走吧！去寻找你的树林，和你那些珍贵的博树林。也许它们还没有被砍光，如果砍光了那也很好。洛欧的双眼，睁大得像两只茶杯，起初既惊讶又难过，但慢慢地，它们变得僵紧，几乎像是愤怒。但岚猜不是。虽然有些古老传说提过，巨灵很凶猛，尽管它们没有仔细描述如何凶猛，可是岚从来就没有遇见过像洛欧这么温柔的人。
既然你这么说，好吧，岚"艾索尔。洛欧僵硬地说道。他硬绷绷地鞠了一躬，大步朝着马特和珀林而去。
岚丧气地靠倒在谷物堆上。好吧，他头脑里的一个声音奚落道，你做了，不是么。我必须，他告诉它。仅仅是靠近我都会很危险。见鬼啊，我将会发疯，而且不！不，我不会的！我不会再用唯一之力了，那样我就不会发疯，而且可是，我不能冒这个险。我不能，你不明白吗？可是，那个声音只是在嘲笑他。
他发现，那群赌徒正在看他。他们仍然靠墙跪着，但全都转过头来盯着他看。石纳尓人，不论是那个阶层，几乎总是那么彬彬有礼，就算对方是血仇，而巨灵从来就不是石纳尓的敌人。他们的目光里都是震惊，他们的表情中都是空白，可是，他们的眼睛说，他做了错事。他心中的一部分知道他们是对的，这使他们默默的指责更加严厉。他们只是看着他，但是，他跌跌撞撞地逃离房间就像被他们驱逐一般。
他木然地继续沿着储藏室向前走，寻找一个可以藏匿自己直到城门开通为止的地方。然后，他也许就可以藏在某辆运粮车的底下，也许他们不会搜寻出城的运货车。也许他们不会搜查储藏室，甚至搜查整座堡垒来找他。顽固地，他拒绝思考这个可能性，顽固地，他把精神集中在寻找一个安全地方上。可是，每一个他找到的地方一堆谷物袋中间的空洞，一些酒桶后面靠着墙留下的狭窄空隙，一个被空柳条箱和阴影占去半个屋子的废弃储藏室他总是想象搜查者会在那里发现他。他总是想象那个看不见的监视者，不论那是谁或者是什么东西，在那里发现他。于是，他不停地找啊找，又渴又脏，头发里还挂上了蛛网。
然后，他走进了一个点着火把的阴暗走廊，发现伊雯正沿着走廊蹑手蹑脚地前进，时而停下来偷看她经过的储藏室。她的及腰黑发用一根红丝带扎起来，穿着一件鹅灰色衬红色的石纳尓裙子。看到她，悲伤和失落便涌上岚的心头，比他赶走马特、珀林和洛欧时更难受。从小到大，他都以为自己总有一天会娶伊雯回家，他们两人都这样想。可是如今当他忽然出现在她跟前时，她吓了一跳，大声喘着气，但她说的却是：原来你在这里。马特和珀林把你做的事告诉我了。还有洛欧。我明白你的目的，岚，但这样做太傻了。她双手交叉搁在胸前，一双漆黑的大眼睛严肃地看着他。他总是不明白她是怎样弄出这种低头看他的错觉来的只要她愿意她总能办到尽管她的高度只到他的胸前，还比他小两岁。
很好。他说道。她的发型忽然令他生气了。离开双河之前，他从来就没有见过成年女子不编辫子的。在那里，每一个女孩都热切地期盼着村里的女事会宣布自己到达可以编辫子的年龄。伊雯当然也曾经那样盼望过。而在这里，她却披头散发只扎了一根丝带。我想回家而不能回家，她却是迫不及待地想要忘记艾蒙村。你也走吧，别来烦我。你反正也不想再跟一个牧羊人做伴了的。现在这里有大把艾塞达依，够你围着转的了。还有，别告诉她们中的任何人说见过我。她们在找我，我不需要你去帮她们的忙。她的脸颊涌上明亮的红色。难道你以为我会他转身就走，而她大喊一声扑了上来，双臂抱住了他的脚。两个人一起翻倒在石地板上，他的鞍囊和包袱都飞到了一边。他落地时呻吟了一声，因为剑柄戳到了他的肋骨，而当她爬起来就像把他当成椅子一般一屁股坐在他的背上时又哼了一声。我的母亲，她坚决地说道，总是告诉我，学习对付男人的最好办法就是学习驾驭一头骡子。她说，男人和骡子的脑袋多数时候是一样的。有时候，骡子还更聪明些。他抬起头回头看她。下来，伊雯。下来！伊雯，如果你不下来他威胁地压低了声音我就要对付你了。你知道我是什么人。他还装出了凶狠的目光。
伊雯喷了喷鼻子。就算你有那个本事，你也不会的。你不会伤害任何人。况且，你也没那个本事。我知道你不能随心所欲地使用唯一之力，它只是偶然发生，而你也无法控制它。所以，你别想着对付我或者任何人。另一方面，我，一直在跟茉蕾学习，所以，如果你不肯讲理，岚"艾索尔，我可能会把你的裤子点着。我可以办到哦。你尽管继续这样，试试看我行不行。突然，只是一会儿，最靠近他们的火把忽然哄地旺盛起来。她尖叫了一声瞪着那火把，吓住了。
他立刻扭过手，抓住她的手臂把她从自己背上拉了下来，把她放在墙边坐下。当他自己也坐起来后，她坐在他的对面使劲搓手臂。你真的会，是吗？他生气地说道，你在玩弄你根本不了解的东西。你很可能会把我们两个都烧成焦炭！男人！每次你们讲理讲不过的时候，就要么逃走，要么诉诸暴力。慢着！是谁扳倒了谁啊？是谁坐在谁身上？而且你还威胁试图威胁！要他摊摊双手，不，你不是。你一直都是这样对我的。每一次你发现我们的争论不按照你的意思走，我们就会突然完全转了话题。这次不能这样了。我没在跟你争论，她平静地说道，也没有转变话题。躲起来不是逃走是什么？还有，躲藏之后，你就会真正地开始逃跑。还有，伤害马特、珀林和洛欧又是什么行为？还有我呢？我知道为什么。你害怕如果你让他们留在身边会带给他们更严重的伤害。只要你不做你不该做的事情，就不用担心会伤害到任何人。所有这些四处躲藏和打击，根本就毫无理由。为什么艾梅林玉座，或者除了茉蕾以外的任何艾塞达依会知道你的存在？他瞪着她愣了好一会儿。她跟茉蕾以及奈妮一起越久，就越学会了她们两人的态度，至少在她愿意的时候，她就会这样。她们艾塞达依和贤者其实很多时候是很相象的，一副知道一切高高在上的样子。这种态度出现在伊雯身上令他不安。终于，他把兰恩说的话告诉了她。你说，他还能是什么意思？她搓着手臂的手凝固了，专注地皱着眉头。茉蕾知道你的事，但她什么都没有做过，现在又为什么要采取行动呢？可是，如果兰恩她皱着眉迎上他的双眼，如果他们真的要找，储藏室是他们第一个会找的地方。在我们查出他们是否真的在搜寻你之前，得先把你藏在一个他们永远想不到的地方。我知道这个地方。地牢。他忙乱地爬了起来。地牢！不是要你到牢房去，傻瓜。我有时候会在傍晚到那里去看帕丹"菲恩。奈妮也是。就算我今天去得早了些，也没有人会怀疑的。事实上，人人都去看艾梅林了，甚至没有人会注意到咱们。可是，茉蕾她从来不会到地牢去审问菲恩先生。她是派人把他带到自己跟前的。而且，最近几个星期她都没有见过他了。相信我，在那里你会安全的。可是，他仍然犹豫。帕丹"菲恩。说起来，你为什么要去看小贩？他是一个暗黑之友，他自己亲口承认的，而且还是一个很坏的暗黑之友。见鬼，伊雯，他把半兽人带到了艾蒙村啊！暗黑魔神的猎狗，他是这样说自己的，从春诞前夜开始他就一直跟着我的足迹追到这来。呃，他现在被关在铁笼子里，没有威胁了，岚。这一次轮到她犹豫了，看着他的目光几乎是在恳求，岚，从我出生开始，他就每年春天都驾着马车到双河来。他认识我认识的所有人，所有地方。真奇怪，他被关得越久，似乎就越容易接近。就像是他正在摆脱暗黑魔神的控制似的。他恢复了笑容，还会讲艾蒙村人的有趣故事，有时候还提到一些我从来没有去过的地方。有时候，他几乎就跟以前的他一样。我只是想跟人聊聊家乡的事而已。是从我开始躲避你之后开始的吗，他心想，从珀林开始躲避所有人，马特开始沉迷赌博作乐之后。我本来不该只顾着自己的，他喃喃说道，然后叹了口气，好吧，如果茉蕾认为这样对你安全，我猜，对我也安全吧。可是，你不需要搅进来的。伊雯站起来，专心拍打裙子，避开他的眼睛。
茉蕾说过，这样安全的吧？伊雯？茉蕾塞达依从来没有说过我不能够去看望菲恩先生。她小心翼翼地说道。
他瞪着她，然后爆发，你从来没有问过她。她根本不知道。伊雯，这太蠢了。帕丹"菲恩是个暗黑之友，而且，还是个最坏的暗黑之友啊。他被关在笼子里了，伊雯僵硬地回答，我不需要每做一件事都先问过茉蕾的准许。你现在才担心是否要照着艾塞达依吩咐去做事不是太迟了么，是不是？好了，你来不来？不用你，我自己也能找到地牢。他们正在找我，或者将要找我，如果发现你跟我在一起，对你没有好处。没有我，她冷冷地说道，你很可能会绊到自己的脚，然后摔倒在艾梅林玉座的膝盖上，接着，在企图脱身的说辞中招认一切。见鬼，你回家以后真该去参加女事会。如果所有男人都像你认为的这么笨手笨脚，这么无助，我们将永远不能你是不是打算站在这里不停说话直到他们真的找到你？捡起你的行李，岚，跟我来。她不等他回答，一转身就开始沿着走廊走去。岚低声嘀咕着，不情不愿地照做了。
他们走的路都在堡垒后面，很少遇到人，而且多数是仆人，可是岚总觉得他们特别注意自己。不是对一个背着行李打算远行的男人的注意，而是，对他，岚"艾索尔的特别注意。他知道这是自己的幻觉他希望它是但尽管如此，当他们两人走进堡垒后面深处的一条过道时，走向一扇装有小铁窗、跟堡垒外墙所有门一样包裹着厚铁皮的高门时，他一点也没觉得放下心来。铁窗下面，悬着一个铃锤。
穿过铁窗，岚可以看到光秃秃的墙壁，还有两个没有戴头盔的梳顶髻士兵坐在一张桌旁，桌上有一盏灯。其中一个男人正在用一根长磨刀石缓缓打磨一把匕首。伊雯用铃锤敲门，发出铁铁相碰的脆响，对那人的动作没有一点影响。另一个男人的脸扁平阴沉，看着门的样子就像在考虑什么，然后才起身走过来。他身材矮壮，眼睛差点够不着铁窗的交叉栅栏。
你们想干什么？噢，又是你，女孩。来看你的暗黑之友？那个是谁？他没有一点想要开门的意思。
他是我的朋友，常古。他也想见菲恩先生。男人打量着岚，上唇抖动着向后露出牙齿。岚心想，这该不会是一个微笑吧？好吧，常古终于说道，好吧。你真高，不是吗？高，而且穿着的衣服对你们这种人来说够夸张的。是不是在东方边界被人逮住驯化了？他砰地拉开门闩，拉开门，好吧，要进来就进来吧。他用嘲笑的语气说道，小心别撞到脑袋，我的大人。这扇门就连洛欧也可以挺直腰走进来，岚根本就没有撞头的危险。他跟着伊雯走进去，皱着眉头，猜想这个常古是否会制造某种麻烦。他是岚遇到的头一个粗鲁的石纳尓人，就连梅西玛也只不过是冷淡而已，并不是真的粗鲁。可这个家伙，使劲把门甩上，又猛地把沉重的门闩闩上，然后走到桌子另一边的架子上，取下一盏灯。另一个男人一直没有停止磨刀，甚至没有抬头看。整个房间除了桌子、长凳和架子以外，空荡荡，地上铺着稻草，另一端有一扇通往深处的门。
在那里面跟你们的暗黑之友朋友一起时，常古说道，你们会想要点灯光的，对吧。他大笑起来，声音沙哑毫无幽默，然后点着了灯，他在等你。他把灯丢给伊雯，几乎是迫不及待地打开了那扇内门，等着你。就在里面，在黑暗中。岚看着眼前的黑暗，不安地停了停，身后的常古咧嘴笑着，可是伊雯拉住他的袖子把他拉了进去。门砰地关上，几乎夹到他的脚后跟，插销也插上了。这里只有灯发出的光亮，包围他们的黑暗中一个小小的光池。
你肯定他会放我们出去的吧？他问道。他想起来，那个男人从来没有往他的宝剑或者弓上看过，也没有问他的包袱里面有什么。他们不是好守卫。我们完全可能是来解救菲恩的啊。他们知道我不会那样做的，她回答，但是听起来似乎有什么困扰，又补充道，每一次我来，都觉得他们变得更糟糕了。所有守卫都是。态度越来越恶劣，越来越阴沉。我第一次来的时候，常古还跟我讲笑话呢，尼岛甚至一直都没有说过话。不过，我猜在这样一个地方工作，没有人能心情轻松吧。也许只是我而已，这个地方对我的心情也没有任何好处。虽然她这样说，她仍然很自信地拉着他走进黑暗。他把空出来的手一直握在剑上。
苍白的灯光照出一个宽阔的走廊，两边是石砌牢房前面的平整铁栅栏。他们经过的牢房里，只有两间关着犯人。灯光照到他们时，那些犯人从他们窄小的帆布床上坐了起来，用手遮挡眼睛，从指缝间瞪视着，他们的眼睛在灯光下闪闪发光。虽然他们的脸被遮着，岚也感到了他们眼中的恶意。
那个人喜欢喝酒打架，伊雯低声说道，朝着一个指节凹陷身材魁梧的家伙示意，这一次他空手把镇子里一家旅店的大堂砸了个稀巴烂，还重伤了几个人。另一个犯人穿着一件镶着金边的宽袖外套和一双闪光的低帮靴子。他的旅店负了债，他企图逃走她响亮地冷哼了一声。她的父亲是艾蒙村的旅店老板，同时也是村长躲避他的十几个店主和商人债主。那男人朝他们咆哮，口中冒出尖利的咒骂就跟岚从商人护卫口中听到的一样刺耳。
他们也是每一天都变得更糟糕。她的语气有点压抑，加快了脚步。
当他们到达走廊尽头帕丹"菲恩的牢房时，她已经离岚够远了，她手中的灯完全照不到他。岚停在原地，站在她灯光的阴影中。
菲恩正坐在他的帆布床上，期待地前倾着身体像是在等什么，正如常古所说那样。他是一个身材瘦削，眼神锐利的男人，手臂修长，大鼻子，比起岚记忆中更加憔悴。这种憔悴不是因为关在地牢里造成的这里的食物跟仆人们的食物是一样的，再怎么罪大恶极的犯人也不会减少一点而是他在到达法达拉之前所做的事造成的。
看见他，勾起了岚不愿想起的回忆。菲恩，坐在他那辆高大的小贩马车座位上，驶过马车桥，在春诞前夜到达艾蒙村。就在那一夜，半兽人来了，杀戮，焚烧，追猎。茉蕾曾经说，它们在追猎三个年轻男子。追猎我，如果它们知道是我，而且还用菲恩做猎狗。
伊雯走近时，菲恩站了起来，没有遮挡眼睛，甚至没有因为灯光而眨一眨眼。他朝她露出微笑，一个只触及嘴唇的微笑，然后抬起目光越过她的头顶，笔直地看着躲在灯光后黑暗中的岚，伸出一只长手指指着他。我感觉到你在那里，躲着，岚"艾索尔，他说道，声音像是在哼歌，你躲不了，躲不了我，也躲不了他们。你以为结束了，是不是？可是战争从来不会结束，艾索尔。他们来找我了，他们也来找你，战争会继续下去。不论你是死是活，你的战争永无终止。永无终止。突然他开始吟唱。
人人自由的一天很快到来。
即使是你，即使是我。
人人丧命的一天很快到来。
一定有你，绝没有我。他的手臂落下来，抬起眼睛全神注视着黑暗中屋顶上的一个方向。弯曲的咧嘴扭曲了他的嘴，他的喉咙深处发出笑声像是看到了有趣的东西，魔得比你们所有人知道得更多。魔得知道。伊雯倒退着离开牢房回到岚身边，灯光的边缘正好触及菲恩牢房的铁栏。黑暗藏起了小贩，但他们仍然听到他的笑声。就算看不到他，岚也知道菲恩肯定还是那样盯着黑暗。
他打了个冷战，手指摸索着宝剑的剑鞘。光明啊！他嘶哑着喉咙，这就是你说的跟以前的他一样？他有时候好些，有时候差些。伊雯声音不稳，这一次差些，比平常差多了。我不知道他在看什么。他疯了，在黑暗里那样盯着石头屋顶。如果没有那些石头，他盯着的将会是女客楼。那里是茉蕾住的地方，也是艾梅林住的地方。他又打了个冷战。他疯了。这个好主意不好，岚。她回头看着牢房，把他拉远一点，还压低了声音像是怕菲恩听到。菲恩的笑声追随着他们。就算他们不搜查这里，我也不能跟一个这样的家伙呆在一起，你也不能。今天的他有一点她颤抖着吸了一口气。有一个地方比起这里来更不会被搜到。之前我没有提这个地方是因为把你带到这里来会比较容易。他们绝对不会搜查女客楼的。绝对。女客！伊雯，菲恩也许疯了，可是你更疯。你怎么能在黄蜂窝里躲黄蜂啊。还有更好的地方吗？堡垒之中有哪一个地方是男人，包括阿格玛大人，只有在受到女人邀请时才能进去的？哪一个地方没有人会想到去寻找一个男人的？堡垒之中有哪一个地方肯定填满了艾塞达依？这太疯狂了，伊雯。她戳着他的包袱，一副已经决定了的样子，说道：你必须把你的宝剑和弓包到你的斗篷里去，这样，你就会像是帮我搬东西一样。要给你找一件没这么漂亮的短上衣和衬衣应该不难，但是你必须驮起背来。我告诉你，我不干。既然你的行为像骡子那么固执，那么扮作一个给我搬东西的苦力就正好了。除非，你真的宁愿在这里跟他一起。菲恩的轻笑穿过漆黑的阴影传来。战争永无终止，艾索尔。魔得知道。我从城墙跳出去可能成功率还高一点。岚喃喃念道。但他解开了包袱，照她的话把剑、弓和箭袋包起来。
黑暗中，菲恩大笑。永无终止，艾索尔。永无终止。