143
143
Nor is Robert Sherard the only one of my friends to whom you have addressed acrimonious and bitter letters because they sought that my wishes and my feelings should be consulted in matters concerning myself, the publication of articles on me, the dedication of your verses, the surrender of my letters and presents, and such like. You have annoyed or sought to annoy others also.
在我的朋友中,被你写信恶骂的也不止是罗伯特?舍拉德一个,就因为他们要求在同我有关的事上征求我的意见,照顾我的感情,比如发表谈论我的文章、把你的诗题献给我、把我的书信和礼物交出来,等等。你还骚扰了,或者图谋骚扰另外一些人。
143