《地狱谈话》原文_作者：藤井健次郎
在地狱里。中午休息时间。阎王刚走进吸烟室，牛头和马面就跟着进来了。
“戒烟运动已经传到地狱来了，真是讨厌啊。即使以阎王您的神力，也无济于事啊！”听了牛头满腹牢骚的话，吸着烟的阎王显得有些不快。停顿了一会儿，阎王对牛头说：“听说昨天送来了狗的报告书。”
牛头将报告书递向阎王，说：“是的，这就是。”阎王打开报告书对牛头说：“这位尽管以前是人，但由于他是一个惯于向上司谄媚的家伙，让他下界变成狗只是给他一个小小的惩罚。”
狗在报告书的感想栏上写下了一些文字：“当狗13年是快乐的。虽然偶尔被人怒斥，但那是人类特有的释放紧张的方式，所以我能够忍受。而且，在被人类怒斥时，我也感到他们很可怜，本来嘛，狗儿们就是作为人类心灵的卫士而生的，不仅吃不用愁，而且身体不适时还可以到宠物医院去看病。另外，在发情期还可以见到写明血统的新娘。这种生活不知有多快乐！如果有来生，我还要做一条狗！”
阎王读着这样的感想，脸都憋红了。他对马面说：“哼，那个到下界去当猫的人不也是这样写报告的吗？刚好，那只猫今天该回来了。”
马面说：“是的，报告书就在我这里。”阎王迫不及待地从马面的手上抢过报告书，仔细地瞧了起来。只见报告书的感想栏上这样写道：“没有什么动物能像猫那样自由自在地享受快乐了。说猫儿可爱，那是人类对它们的溺爱。人类即使自己没有家，也会为猫儿准备一个家。而且，春天一到，无论是家猫还是野猫，都会先后谈恋爱，尽情享受浪漫长夜。我请求阎王，下次还让我当猫吧！”
看了这份报告书，阎王愤愤地将其扔到一边：“不可饶恕的家伙0那头猪怎样了？它在地狱一定很辛苦吧？”看着阎王闷闷不乐的样子，牛头毕恭毕敬地说：“那头猪诉说着它在美食天堂的经历，正准备向您提出申请，希望继续当猪呢。”
阎王听了，顿时气得火冒三丈。
马面见状，安慰阎王说：“阎王爷，这几个家伙或许也想做人，可能他们觉得，如果将想法说得太露骨会显得很鲁莽，有可能会适得其反，做不成人。”
说着话的时候，休息时间到了的钟声从针山（地狱中布满针的山，用来惩罚有罪之人）那边传了过来。阎王说：“好吧。下午开始接见走完人生来地狱的人，见到后立刻带来见我。”马面点头称是。他想，来到阎王殿的人一定会感谢阎王，而且，阎王爷的心情也可能会变得好些。
不久，牛头在阎王的办公室外面说道：“阎王爷，人间的魂已经带到了。”
“进来。”人间的魂应声进去。阎王对他说：“人啊，你在下界过得怎样啊？”
人间的魂低头答道：“是。”
“听说你在下界过得很快活？”人间的魂仍然说“是”。阎王连续问了几个问题，人间的魂要么回答“是”，要么就点头。阎王变得有点焦躁起来，他对人间的魂说：“作为人，最起码的礼节是什么？不知礼节的无礼者是无法第二次做人的。难道你愿意这样吗？”
阎王的声音逐渐大了起来。听到这话，一直伏身跪地的魂魄抬起了头，对阎王说道：“谢谢阎王爷，我可真不想再做人了。因为，我在人间看上了一位女孩，可是在向她求婚时却被她告我性骚扰；不能吸自己喜欢的香烟，苦闷得很。另外，那些成为工厂厂长和小学校长的人经常在我面前趾高气扬，让我真是无法在人间待下去了。”
阎王听了这些话，惊呆了，连手上拿着的笏也掉在了地上。过了一会，阎王才点点头，他对人间的魂说：“戒烟很辛苦吧？”不等对方回答，他将“投胎地为牲畜界（狗）”的印章盖在了报告书上。
摘自《青年参考》2010年4月23日