《沧桑》全文_作者：吴岩
一
火星夏季开始的时候，在利库得荒原小小的水晶谷里，翡翠色的野花还没有完全凋谢。碧绿的山坡在略显得有些发红的天空背景陪衬下。酷似地球上夏日的山峦。春日里，那席卷了整个西半球的干燥风暴，如今已销声匿迹。从两极吹来的和煦的微风，已经带着浓厚的潮气。相思河的水位越涨越高，发着柠檬色荧光的火星水母，在寂静的溪水中游荡。
林清爽第一次来到水晶谷的时候，还不那么喜欢这个地方。那时候她才五个火星岁。由于火星的一年等于地球上的两年，这样，她的大小已经相当于地球上整整十岁的姑娘。和火星女孩的结实活泼相比，细高个子的林清爽长得清丽白净。纤巧笔直的鼻梁，配着两颗永远雾气蒙蒙而略带忧郁的眼睛，只有那一头披肩的长发，还透露出些许孩童的个性。每当放学的时候，总有一大群高班的男孩子远远地跟着她，就像相思河中的水母，他们一个一个地凑上来，想要与她“交往”。开始的时候，她吓得发懵，要知道一个才到达火星的姑娘，是从未见过这么多其它星球小伙子的大胆进攻的。
清爽的童年一直没有离开过父母。在得知自己的爸爸妈妈将要到地球以外度过两年闲散的“外星假期”的时候，她极力要求一同前往。就这样，她们远涉星空，来到奥林匹斯东侧的火星空气监测站，一呆就是一个火星年。就在她的父母即将完成对火星大气的考察任务，准备返回地球故乡的头一个星期，高耸入云的金属观测塔突然发生了坍塌，正在塔的半中腰工作的父亲和母亲，和高塔一起摔向奥林匹斯深谷。惊呆了的清爽觉得自己的身体有好半天都无法动弹，后来，她奔出重重的金属门，循着失事的方向爬到谷底，终于在一片残骸中找到了双亲，可惜已为时太晚。她的父亲没来得及对他讲什么，就匆匆辞世；而她的母亲临终时，嘱托她怎样联系亲友和怎样回到地球，但林清爽哭着、叫着，什么也没有听到。她小小的心灵受到了重创，在随后的一个火星年里，就这么孤零零地生活在高塔倒塌的地方，想象着父母奇迹般的复活，带着她回到遥远的故乡。
舅舅带着他的女儿米露霞和另一个叫洛桑巴拉的男孩子来接林清爽。露霞和清爽同岁，但露霞长得结实而粗壮。她是火星上那种典型的漂亮姑娘，有很厚的嘴唇和很粗的眉毛，还有好看的分成两半的下巴。
“水晶谷会比奥林匹斯山好得多。喂，你听我的，真的会好很多。”露霞一本正经地告诉表妹，“你可以有许多朋友。我们可以一起去学校念书，那会比整天呆在奥林匹斯有意思得多。你知道，就在水晶谷外，在欧门德斯山脊的后面，还有一片神秘的火箭林呢！”
“那又怎么样？”林清爽的问话显得毫无兴致0
叫洛桑巴拉的孩子慢慢地讲起了火箭林的故事：“那是一千多年以前，人类的祖先从地球上发射了许多许多火箭到火星。这些残存的古董曾经散布在火星世界各地，后来，突然一个早晨，当人们打开窗帘的时候……”
露霞抢着说道：“人们发现，在远方地平线上，在即将升起的太阳面前，一片金属的丛林奇迹般地冒出了地面。一夜之间，所有分布在火星上的飞船的碎片全部被集中到了这里，它们并排站立着，用闪光的外壳，反射着红色的黎明。”
“是这样，”巴拉接过话茬，“到现在大家还不知道，究竟是谁做了这样的事情。人们只是猜测，也许是某个奇怪的老人干的？他只是太老了，再也没有力量去地球旅行了，于是就做出了这样的古怪事情。也许……”
很多年以后，林清爽还记得这次谈话，记得当时巴拉和露霞的表情。他们是绝好的一对儿，配合得那么默契。巴拉的沉静，露霞的火爆，还有他们对所讲的东西的那种深信、痴迷和虔诚，所有这些，都让清爽觉得，他们是值得她完全信赖的人。而在内心的深处，她也预感到了某种即将到来的情感纠葛。
她告别了奥林匹斯，跟着舅舅、露霞和巴拉翻过悬崖，来到水晶谷。舅妈是一个相当娴静的女人，她对清爽像对待自己的孩子一样。而露霞和巴拉，更是像两个卫士，死死地捍卫在清爽的两旁。他们共同去上学，共同去爬高高的帕蒂特峰。在寒冷的山顶，他们紧紧地依偎在一起，相依取暖。三个人的友谊像三滴晶亮的水一样，在火星的阳光下发着纯净的光。露霞是个豪爽的姑娘，她常常无法忍受等待，这使得她和清爽之间总是发生摩擦，她的决断常常给林清爽以深刻印象。露霞的理想是让火星地下的所有的冬眠生物，都愉快地重返地面，这样，她就可以建立起自己的火星动物管理站。和露霞的马虎率直相比，林清爽显得聪慧细致，富于幻想，她常常对某些事情思虑过多，并总是让自己沉浸在回到地球故乡的幻想之中。
洛桑巴拉倒永远是老样子，没有什么大的变化。他是那种与世无争的男孩子，天生一副大哥哥的样子。他不像两个女孩那样富于主见，常常是露霞和清爽命令的执行者。当然，他总是将工作执行得超乎预料地好。巴拉有一种奇怪的职业梦想，当个雕塑家。“你能当雕塑家？那我可能是世界上最好的油画大师了！”露霞经常当着大家的面这么讲。每到这时，清爽总是觉得，巴拉和露霞的谈话中包含着某种超过友谊的东西。那是什么呢？为什么这样的语气总是让自己心情抑郁呢？
直到很久之后，她才找出了答案。那时她已经七个半火星岁了，她已经在学校的信息库中读过了所有关于男人和女人的故事。她知道自己也染上了青梅竹马的情感“疾病”，但是，那个她倾注了许多细腻关怀的对象却仿佛一直置于露霞的金属光环之下。只有过一两次，当她和巴拉单独在一起的时候，她才真正感到巴拉心里，有着一个属于自己的空间。
但是，这个空间很快就被事实彻底地粉碎了，那是高中生活的最后一个学期。有一天，她突然发现自己的书包遗失在学校门口的那只旧火箭船里，这火箭船是多年以前从火箭林中搬来的纪念品。孩子们多次在那里有秘密约会，他们知道其中许多他人无法知道的暗门和通道。
在第一个货舱里，没有她的书包。
第二个货舱里也没有，但她找到了另外两个书包。
第三个舱显得拥挤狭窄，可能是当时的过渡舱。她踅过这个难走的部分，来到第四个可能是被充当贮藏室的小舱房。漆黑中她听到了悉悉嗦嗦的响动，她睁大眼睛，借着被舷窗切成豆腐块似的几束柱状的阳光，蓦地看见露霞的嘴唇正在轻轻地凑近巴拉……
她的脑子里轰的一声响，跟前的世界顿时扭曲，一片迷离恍惚。
二
一周后狂欢节的那个夜晚，洛桑巴拉和露霞都没回来。清爽一个人在家里，收拾行装，她毅然作出决定，要回到地球家乡。
推开房间厚重的金属房门，她来到潮湿的小道。节日焰火的余辉在天空中形成久久不散的淡黄云雾，遮挡了繁星。礼花火炮的焦糊味道，浓浓地渗透在火星的大气中。
她买下了一张回地球的飞船票，把它认真地收好。然后，她向黑夜里一片苍茫的公墓走去，决定最后一次凭吊自己的父母。
她好不容易才找到墓碑，由于天黑，无法看清碑上的文字，只得凭借感觉，一点一点用手摸索。蓦地，她把手缩了回来，因为，她分明触摸到一个活生生的发热的身体，她差一点惊叫了出来。
一双温暖的手臂抱住了她。
“天哪，巴拉，是你？你在这儿干嘛？”林清爽一百个吃惊。
“我一直在等你，想和你谈谈。”巴拉放开她的身体，但仍然拉着她的手。
“你，你不是和露霞去看焰火了吗？怎么会在这儿？”
“清爽，我已经想了好久，觉得不能不告诉你……”
“告诉我什么？是你和露霞的事吗？我都看见了，没有什么可说的，反正我就要回地球去了。”
“不，清爽，我要告诉你的不是这个。那天的事情，其实是意外……”
“意外？”
“对，我根本没有想吻她。你知道，这些年里，我心里喜欢的一直是……你！，比喜欢露霞还喜欢你！”
“我不听！”
“你要听。听吧！听我说，清爽，听我告诉你为什么。”巴拉急急地解释，“我之所以这么长时间没有告诉你，是因为我一直不能肯定自己是不是可以舍弃家乡。我们洛桑巴拉家族属于火星最早的移民，一千年来，我们的家族在火星上已经享有极高的声誉。我虽然讨厌这个家族的名望，但却无法不受制于家族的规章，不过，”他略微停顿了一下，好像做出了最后的决定：“我已经想通了，为了你，我可以放弃自己的一切。我今天在这儿就是为了告诉你这一切。我已经到了自己闯事业的时候了。去它的火星！为了你，我可以到任何地方，你的家乡就是我的家乡！我会很快把实话告诉露霞。她是个坚强的姑娘，她会理解我的心情。和她比起来，你才是真的需要我照顾的人。”
多少年的往事，又在清爽的心头浮现。她知道如果没有巴拉，她一定在很久以前就离开火星，飞往地球了，但即使到了那里，她也会永远永远怀念着巴拉。
他们站在静静的墓地里，听着火星猫头鹰发出咕咕的叫声。不知不觉中，清爽靠近了巴拉的怀抱。
“巴拉，我很感谢你。但找也知道，没有你显赫的家族名声，在地球上你将寸步难行，一事无成。不必了，为了爱情做出必要的牺牲，也是天经地义的事情。我们哪儿也不去，就留在火星上。我会跟定你，到北极的土地，到南极的荒原，到所有你想去的地方。早晚有一天，你会从中发现自己的能力，会找到灵感，然后塑造出伟大的艺术品。”
“那你呢？”
她看了看他：“天知道！女人其实是可以什么都不干的，对不对？”
他们在漆黑的火箭林中站了很久很久。名叫浮波斯和德莫斯的两个火星月，在他们上方一前一后地升起。遥远的地球，像一颗蓝色的水晶，在红色的火星夜空中闪闪发亮。
在他们身后，露霞把一切都看在了眼里。舅妈不放心晚上林清爽一个人外出，才支使露霞来火箭林的。也不知道为什么，平时火爆爆的露霞，这一次居然没有从树林中冲出来。她转回身，悄悄地退出公墓，走出峡谷，翻过山岗。当她到达宇航站的时候，已经是深夜两点。卖票的叔叔盯着她问：“你怎么……哭了？”
“我没有。”露霞擦了擦眼角，“我会哭吗？”
“谁知道。狂欢节里谁知道会发生什么事情？刚才你的表妹来买票，她的眼睛也是这么泪蒙蒙的。”
“是吗？”
“我不骗你。你们要同去地球旅行？”
露霞摇了摇头：“不，清爽会来退票的，她已经决定永远留在火星上了。”
“那你干嘛又走呢？”
她没有回答，静静地走出灯光，隐入夜色。在相思河的波光里，柠檬黄色的水母游动的轨迹连成一线，远远望去，就像是地球上灿烂夺目的绚丽极光。
三
林清爽与巴拉以迅雷不及掩耳的速度结了婚，他们完全沉浸在相爱的欢乐中，希望拥有一个仅仅属于自己的天地。这样，他们告别了露霞的父母，赶上火星一号环球列车，用了将近35小时来到新的住址——南极圈内澳大利亚峡谷中的西澳尔村。
清爽不太喜欢四澳尔村的房子，这房子坐落在米洛环形山靠近南极的那个缺口上。正常日子的早晨，阳光从缺口的缝隙处蓦地照进来，刺得眼睛生疼。可一到下午三点，这阳光又会在缺口的另一面陡地消失，收回它的热量。于是，一种怅然的忧伤就会出现在林清爽的脑子里。她又开始想奥林匹斯，想水晶谷，想正在飞往蓝色地球的露霞。
巴拉也觉得自己的决定显得过分仓促。为了迅速地离开水晶谷，他暂时放弃了自己理想的艺术工作，在南极的火星生命考察站当了一个小小的生命探测员。可笑的是，这工作正是露霞曾经朝思暮想的。工作让他整天忙忙碌碌。他从最新的科学杂志上找到了科学家们关于南极生命的最新推测，然后，按照推测的地点，在极地的干冰中打出深深的探测井。这项计划最初很难得到西澳尔村管理机构的批准，但是后来他还是说服了他们，将自己的项目开工上马。然而那厚厚的、整日被轻烟缭绕着的二氧化碳干冰层，却不是容易征服的。他在冰层最薄处下手，足足花费了两个月的时间，才打出洞来。事实很快证明，第一个洞穴毫无收获，报废了，第二个洞穴又没有任何进展。五个月之后，化石海岸的冰面已经让他打得千疮百孔，一切都毫无结果，他受到了极大的打击。11月的一个傍晚，当他正在为第16个井洞奋战时，干冰与钻头之间的摩擦引爆了冰下不知名的什么物质。轰隆一声巨响，所有的人都被震得飞上了天，巴拉的一条胳膊受了重伤。
24个月过后，巴拉的意志处于严重的衰退之中。冰层下的搜寻毫无结果，但科学家们则越来越相信他们对南极海岸的分析是没有错误的，这使巴拉对自己能力的怀疑越发加剧。火星实行与地球上不同的方针，任何一个中学毕业生都要在工作数年之后，用自己的实践成绩，获得一份进入火星红沙湾大学深造的通知书。从目前的状态看来，巴拉的通知书是难于得到了。在短时间内转入自己喜爱的艺术领域的希望，也没有实现的可能了，他就这么苦恼着。回到家里，林清爽又常常任性，她做不好饭，更不会安慰丈夫。她的脾气本来就有点神经质，结婚之前的那种小心谨慎现在也消失殆尽。她给自己确定的职业是当个作家，可她根本没有写出什么作品，更不知道创作的艰辛。少年时代就已经具有的那种自视清高的毛病，使她觉得，生活像是专门跟自己作对似的。这样，她的全部烦恼也转移到巴拉的身上。
有一天，她无意间发现，巴拉通过他们的家用电脑网络，一直在与露霞通信！而这事情巴拉从没有告诉过自己。在那些往返于飞船和火星之间的电子邮件中，露霞用一种特别欢快的语气谈论到她在封闭的金属世界中的种种见闻，她对越来越接近地球表现出极大的热情。“淡蓝色的星球——宇宙中最美的景象正呈现在我的面前，我已经等不及了。我已经在这封闭的飞船中念了近两年大学，终于觉得‘某些人’的看法是正确的，只有地球才是人类的古老家园，才是宇宙文化的根基。巴拉，你真的应该坐下一班飞船到这里来。火星太渺小了，火星的文化和地球上的文化相比，简直是沙尘和瀚海的比较。过去我还想把自己永远系在火星上，这有多愚蠢呀！”
这些信中除了“某些人”的称谓，没有一处正式提到清爽，而巴拉又没有一次提到这些信的存在。当林清爽有意试探性地向巴拉问到露霞的情况的时候，巴拉又表现出一副茫然无知的样子。
于是，清爽开始吵闹。
露霞离开火星的时候，确实是巴拉开车送她去火箭发射场的。整个送行的路上，露霞一直用那富有感染力的眼睛看着巴拉，似乎在无声地说：我并不反对你们的爱情，可是，如果没有我，你们俩真的能应付这个世界吗？
这眼神，这问话，在洛桑巴拉的记忆中永远地刻下烙印。
也许一切都错了，巴拉想，我本该更喜欢露霞的。她的坚强性格是自己软弱个性的一种依靠，但是，不知道是什么力量，驱使她对自己万分迁就。然而，清爽那种来自异域的忧郁的美，也是无法抵抗的。这是一场难于分清胜负的赌博性的选择，100个人中有99个会不知所措。
冷空气从房间的四周丝丝地涌进来，巴拉和林清爽都知道，火星极地的冬季来了。冬天的火星，长毛动物频繁出没。四处奔走着火星独角兽；那毛茸茸的、像一团慢吞吞的棉花球的，是火星上的闪电熊；还有专门在厚厚的二氧化碳干冰中凿洞的西澳尔冰獭……巴拉决定暂时忘掉自己的工作，他要与清爽共同找些欢乐。他们开着车，在火星极地上追赶这些快活的生物。情感的裂痕被暂时抹平了，狩猎打开了林清爽的创作灵感，她开始追忆父母曾经讲过的地球上的童话，并有意将它发展成一幅幅火星冰原上的风情画。
然而，情感的裂痕是可以永远抹平的吗？
四
当火星的天空逐渐由彤红转向淡蓝的时候，漫长的冬季就快要结束了。设在全球的254座环形山内的氧气补给站，将火星地下深层构造中存储的游离的氧，一吨一吨地注入火星的大气层。一千年里，火星上的氧气从不到0.1％，增加到接近33％。大气层的加厚，像给火星盖上了一层棉被，这棉被保住了从遥远的太阳辐射来的热量，于是，火星的气温持续升高，昼夜的温差逐年减小。今天，要是再看到一个阳光下头戴氧气面罩、身穿厚厚宇航服的旅客，没有人不会感到意外和惊奇。
冬季狩猎的兴致在林清爽和巴拉之间持续了不到两个月，生活又重归旧模样。清爽的童话随着空气的变暖又写不下去了，巴拉的新的开掘计划不敢轻易展开，这样，争吵和冲突重新回到生活中间，口角和对抗越来越扩大化。巴拉觉得林清爽真是变了一个人，她时而和蔼可亲，时而把巴拉说成是世界上最无能的男子。她还无中生有地硬说巴拉在自己的房间中一天三次地做着祈祷，祈求露霞早点回来。
这样的争吵终于在某个日子停止下来，那是一个火星上阴暗的下午。巴拉从工地回来，随意地打开电脑。蓦地，一连串加急讯号出现在屏幕的正中。由于很久没有打开电脑，这加急电讯几乎每一小时重复一次地由地球发来，储存在网络分区中。
尊敬的洛桑巴拉先生：
我们不得不万分悲痛地通知您，您的朋友米露霞小姐乘坐的地球航班，经过764天的航行，在地球标准时间GMT0540到达中国光茅城宇航港。在降落的过程中由于飞行员操纵失误，飞船从450米空中失速坠毁。1，500名乘客全部遇难。在她的身上，我们找到的唯一物件，是一张没有烧焦的照片。我们将照片扫描在这里，请核对照片上的人并一一代为转达噩耗。
照片是洛桑巴拉再熟悉不过的：荒凉的帕蒂特峰顶，太阳桔红色的光线正透过乌黑的云层，放射性地倾泻出来，衬出紧紧依偎在一起的三个人的剪影。
那是他们永远珍惜的童年的无忧的欢乐。电脑还扫描出了照片背后的一行字迹：
但愿有一天我们会和好如初！
然后，是另一种笔迹，写于另一个时间：
无论怎样，我会和过去所有时候一样，从不会怪你！
这句话没有署名，也不知道是写给谁的，但洛桑巴拉觉得是写给自己的。他站起身来走到清爽的门前，发现门死死地关着。他轻轻拍了拍，没有回答。他大声地叫清爽，告诉她应该做些事情，但房间里仍然没有些许回音。
难道她出去了？不会呀！清爽出门从来不会关掉自己房间的房门。那么，她从其它地方得到了这个消息？突然，一种不祥的预感涌上洛桑巴拉的心头。他从工具间找来一把板斧，狠狠地砍向门锁。
门闩砰然落地。
他推开破碎的房门，发现清爽直挺挺地躺在床上，她的脸色发白，两眼大睁，直瞪着天花板。她已经昏迷很久了。
巴拉冲上去抱起她，使劲地叫：“清爽，清爽，你怎么了？”
断断续续地，他听到了一点点回答。
“巴拉……听我讲……我没有害她……”
“天哪，这不是你的错，这又不是你造成的，你何苦要这样？哎，你到什么时候才能真正像个大人一样去思考问题呀！”
他放下妻子，手忙脚乱地打电话叫救护车。
那个夜晚，西澳尔村的五位大夫很久都没有离开急诊室，他们使用各种手段消除服用的破坏免疫系统的药物作用。林清爽全身红肿，紧接着，又发高烧。火星清水做的冰块用完了几大包；地球上来的柴胡注射液、火星美林公司最新的生物制剂MM107都用过了，甚至中国传统的放血疗法也都试过了，但都毫无用处。清晨四点，主治大夫走到门口，叫来双手抱着头苦坐着的巴拉，告诉他去通知清爽的所有亲属，林清爽在自杀性的药物作用下失去了抵抗力，染上火星极地特有的杀手微生物“红魔菌”了。这种红魔菌在火星上生存了至少一亿年，它的危害是破坏生物体细胞间的信息介质的浓度平衡。
“可这才刚刚几个小时，我们的房间又是洁净的。”
大夫摇了摇头：“没有一间房屋是完全洁净的。再说，这孩子偏偏吃的是消除免疫系统功能的药物。”
“就算是染上了红魔菌，可我们是人类，我们不是火星上的生物！我们的构造与它们完全不同，怎么会受到它们的破坏？你们要想尽所有办法。你们的能力不够，还有在斯基雅帕雷利的火星中心康复医院，再不行，还有远在亿万公里之外的地球上的几千万的大夫……你们可以救她一命，我不能失去一个又失去另一个。我求求你们了！”巴拉简直想给这位带着眼镜口罩和防护服的大夫跪下。
“还有一个最后的办法”，大夫听他说要跪下才开口，“目前虽然还没有办法制止‘红魔菌’的破坏作用，但我们可以设法暂时中止它的活动。有一种像冷冻剂似的药物，可以将‘红魔菌’暂时‘冻住’。但是，这样的处理实际上并没有将病菌从她的身上消除，只是暂时缓解了矛盾，等待着新的医疗办法……问题是采用这种药物我们也没有十分的把握。有的接受药物的人至今已经生活了10多个火星年，一切正常；但有的不到10天，药物就失去了效力。这样，生命只不过被短短地延续，并没有完全……你知道那是一种在阴影下的生活……”
巴拉木呆呆地半天没有答话。隔了很久，他才问：“这肯定是唯一的办法？”
大夫可怜地点了点头。
“就这样吧！我会去通知她的家属。”
站在西澳尔村医院的高大建筑的窗口向外面望去，最后一场火星冬雪正在飘飞。这雪片不像地球上的雪是洁白无瑕的，它略带淡淡的粉红色。这样的雪花，只有在林清爽脑海中早就构思的、但从来没有能够付诸笔下的想象的童话中才会出现。
五
五个火星年后的一个清晨，林清爽将自己疲惫的身子轻轻地靠在巴拉的身上。他俩就这样坐在初升太阳的河岸上，静静地看着那遥远的红光怎样在淡淡的暑气中逐渐变亮，看着四野的一切怎样从深黑转为棕褐，再变成桔黄，山峦的纹理变得清晰可辨，河流在视野中伸向逐渐模糊的远方。
“嘿，巴拉，你看那儿！”
第一只水母在太阳升起前砰然落入水中，它那柠檬黄色的荧光随即消逝在清水里。然后，又是一只，一只接一只。这些用光照亮了整夜的动物，开始回到自己最初生活的水中，上下沉浮着，睡过又一个火星的白昼。
“有时候我觉得咱们的爱情就像这相思河中的水母一样，总是在上下沉浮。”林清爽靠在巴拉的怀里，扬起头，透过黎明红色的阳光看着他。
“你别瞎想了。”
巴拉用手拂弄起她的头发，她的身体软软的，被药物和火星“红魔菌”大肆消耗的抵抗力明显地无法完全恢复，她的嘴唇神经仍然麻木得影响发音和讲话。
“我仍然觉得，是我害了你的露霞。”她用眼睛看着他。
“别瞎说了，你非要让刚刚好了一点的心情全都消失吗？”
她蜷缩起身子，更深地偎依在巴拉的怀里。隔了好一会儿，巴拉以为她睡着了，可她又轻轻地低语起来。
“巴拉，还记得小时候一起去火箭林吗？记得你和露霞第一次接吻吗？记得她的嘴唇吗？”
“清爽，别折磨自己了，好吗？”
“她的嘴唇很厚，对不对？下巴是那种特别美的，对不对？你们俩自小就在一起对不对？你们还一起在相思河里洗过澡对不对……”
巴拉不讲话，只是无声地叹了口气。
“你不用叹气，巴拉，我一点也不生气。我知道你是我的，到现在还是我的。不过一切都会很快地了结，我从她的手里夺走了你，现在‘红魔菌’也不会放过我。这样，我虽然没能还给你一个露霞，可我也为自己的过错付出了代价。”
“清爽，我们早就是大人了，不是吗？永远这样悲哀和苦痛到底有什么意思呢？我时常想，世界上的一切原本都是好的，只是我们自己把它弄坏了。而弄坏这一切的原因，又是我们觉得世界上有永远无法用完的时间供我们挥霍。人生太短暂了，只应该做一些有意义的事情。几个月里，我已经清清楚楚地想通了这个问题。露霞已经走了这么多年了，早已无法挽回，为什么不让你我的心回到轻松和快乐中呢？”
“我很快乐，因为想到死……”
“不对，清爽，这是变态心理在作怪。人的快乐是因为可以活着，可以去做更多的事情，你不该为别人承担那么多的责任。露霞的死与你与我都没有关系，那是她自己选择的生活和命运，而我们的爱情应该是属于我们自己的。清爽，还记得你自己童年的梦想吗？”巴拉用手指了指初升的太阳旁边的那颗依然闪亮的蓝色的星星，“该重新回到儿时的梦幻时光了。”
林清爽终于疲惫地笑了起来：“地球吗？谢谢你的好意，巴拉，可惜我已经再也无法拾回这个梦了。我身上的火星‘红魔菌’是地球海关检疫站的头号敌人，我会永远呆在火星上的。”
“真的？”巴拉的脸上露出一种神秘的微笑。
“怎么？”清爽有些奇怪。
“现在我就带你去一个地方。那里有我给你的礼物。我希望，这是凝聚了我一生力量所能给你的最好的礼物。”
巴拉抱起纤瘦得几乎不存在的清爽，把她安置在火星车的右前方座位上然后盖好毯子，回到左边的驾驶室。他们开起小车，迅速地翻过山梁，眼前的一切使清爽大吃一惊。
在他们左边遥远的地平线上，火星的极昼要持续好几个月，桔红色的太阳要围绕地平线整整转上一周。在他们的右方，巨大的维什尼阿克环形山倾斜地插向繁星镶嵌的红色天空中。在他们的正前方，在广漠的、原本是一片沙石的坎坷的化石海岸边，成堆的建筑雕塑耸立在那儿：长城、金字塔、自由女神、埃菲尔塔、还有地球历史中早已消逝掉的太阳神庙和空中花园，南美平原上细长的地面画，中非草原上圆滚滚的石球……这些建筑和古迹的雕塑，自然地错落在一起，它们表面那反光的金属涂层，把原来荒凉的化石海岸变得光怪陆离，异彩纷呈。
“哦，我的天，这一切……巴拉，这都是你的作品吗？我简直都不敢相信，巴拉……”林清爽在车子里倒向自己的丈夫，心中充溢着由衷的感动。
“还不仅仅是这些，清爽。你看见建筑群中央的粗大的金属管道喷口了吗？那儿，就在金字塔和复活节岛雕像的上方，黑色的，周围有一圈分流口的那只。”
“嗯，怎么样？”清爽问。
巴拉把她的身体重心推回到座位上：“自己坐一会儿。”他起身到车子的后背箱中，取出一杆大口径的火枪。
“你这是干什么？”清爽不解。
“别多问。你看见这里的扳机了吗？这儿，喏！我替你拿这枪，对准那个粗大的金属管口，你来开一枪。”
“为什么？”
巴拉用手指堵住她的嘴，“嘘！不要回，开枪！”
她使出全身力气，扣动了扳机，霹雳呼啸的子弹恰巧从粗大的金属管口上方一寸的地方通过，只听轰的一声，一只巨大的藏青色的火球在金属管口升腾起来，一分钟以后，这火球就膨胀到房间那么大。那火球表面滚动着洁白烟雾造成的云彩，在云蒸霞蔚之中，地球表面七大洲和四大洋都逼真地呈现在林清爽的面前。
巴拉扶着清爽站起来：“从今以后，这颗用天然气作成的活的雕塑，将是我们俩生活中的太阳。”
他深情地看着清爽那几乎被疾病夺去了活力的眼睛。这一次，那眼中又恢复了激情，反射着红色的天光。
黎明曦光下古老的火星土地上，孤立地立着两个人影，他们的身前身后，是悠远的时间，生锈的土地，和过往百万年的无尽沧桑。