王安石《泊船瓜洲》题解

泊船瓜洲

王安石

京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山[1]。

春风又绿江南岸[2],明月何时照我还?

[题解]

瓜洲,在今江苏邗江南。诗人从京口(今江苏镇江)渡江到瓜洲时,不禁思乡心切,于是在诗中运用深情的笔调,抒发了他幽远的乡思。

[注释]

[1]钟山:今南京紫金山,诗人居住在那里。

[2]绿:作动词用,意为“使……绿”。据洪迈《容斋续笔》卷八记载,诗人在这里曾用过“到”、“过”、“入”、“满”等十字,最后定为“绿”字。