《烟头》原文·凡一平
那名矮小肥胖的男人恶狠狠地打击不给玩弄甚至不愿陪舞的女子后，被我连拉带请地带进他原先所在的厢房里——他羞愤恼怒依然骂不绝口，并且酒气熏天。他的手上还夹着一支烟，但是已经熄灭。刚才他在用这支烟戳向女子的肉体时这支烟还在燃烧，要不然我怎么会听到女子疼痛的尖叫或嘶喊？我看见这支烟的时候，这支烟已经没有了火头却比它还在燃烧的时候使我发悚——因为用一支正在燃烧时的香烟去戳一名姑娘的身体直至熄灭，足可以见它在人的皮肉里留下的伤痕或创痛，就像一把已经鲜血淋漓的刀肯定要比它光洁的时候使人恐怖一样。
那名被烟头戳伤的女子在我到时已经失踪或逃离。关于这名矮胖的男人用烟头戳伤一名不愿陪他玩乐的女子，是姚黛告诉我的。她是歌舞厅的领班。姚黛的报告简明扼要而小心翼翼，因为歌舞厅里混乱无序并且矮胖子男人就近在眼前，因为我无需经姚黛的指点就看准了肇事的男人，因为现场的矮胖子只有一名，并且他气势汹汹或怒发冲冠。他的存在和暴虐使歌舞厅里成双成对娱乐的男人女人们手忙脚乱、不欢而散，就像一条闯进牧场羊群的狼一样。这时候摆在我面前的首要责任是要把这个行恶的男人支走。我向姚黛问清了男人所在的厢房，然后把他请进或扯入厢房里。他在厢房里继续泄愤，骂骂咧咧。他漫骂的对象不仅是那名不愿被他玩弄的业已脱逃女子，而且还扩大到厢房里围着他团团转的几个人。他骂谁指谁，那支夹在他手上已经熄灭的香烟像一根魔术棒，使被骂的人点头哈腰或笑脸相迎。
他也用香烟指着我。他责问我是谁，为什么拉着他？我告诉他我是歌舞厅的经理。我说：“我不是拉你，而是请你。”
“你是歌舞厅的经理？”他说。言下之意是说他从前没有见过我。
“是的，我刚当经理不久。”我说。
“那好，”他说，“你给我把那婊子找回来，我要屌死她！”
“你先坐下来，喝杯茶，好吗？”我说0
“不坐！”他一扬手，又继续用香烟指着我：“你快点去把那婊子找回来，我就不信那烂东西是天鹅肉！”
“忍一忍，兄弟。”我说，“何必为一个不懂事的女孩大动肝火呢？再找一个女孩陪你玩就是了。”
“我就想玩那婊子，”他说，“可她连摸都不让我摸！”
“那说明她不是婊子！”我说。
“你说她不是婊子？”他还用香烟指着我：“来你这坐台的小姐你说不是婊子？！”
“在我这坐台的小姐，只允许陪人唱歌跳舞，不容许陪人上床睡觉！”我说。
“你蒙谁？”他说，“你以为我是第一次到这里来吗？在你不当经理的时候，我带了多少个女人出去睡觉你知不知道？”
“以前的事不管，”我说，“但我当经理之后，就不容许有这种现象再发生！”
“去你妈！”他骂道，“来你这坐台的小姐都是婊子！”
“至少刚才那位拒绝你摸弄的小姐不是。”我说。
矮胖子男人把烟点到了我的额头，说：“等我找到她，大不了多花几百元，我要让她当你的面，乖乖地脱裤子！你等着瞧。”
默默地，我把他指向我额头的手抓住，再用我的另一只手去拔出夹在他中的香烟——那支欺侮过好几个人的香烟别扭地离开他的身手，也离开我的额头。我把它看了一眼，然后丢在地上。
这时候，姚黛急匆匆进来，大张着嘴对我说：“童经理，不好了，阿雯小姐跳楼了！”
我忘不了我迅速做出的第一个动作或反应，是弯下腰去，捡起刚丢到地上的香烟。厢房里的人，都看到了我的这个动作。他们的目光盯着捏在我手上的一支烟，像是看着一件置人死地的凶具或把柄——事实上这样的比喻或形容恰如其分，因为把一名美好的姑娘推下楼的祸根，是一支香烟。
我想是这样。
阿雯从楼上往下跳的时候，一定没有想过还有比跳楼更好的方法。诸如上吊、切脉和吞安眠药，都要比跳楼好——假如任何方法都能置人死地，那就不要紧，因为痛苦的是活人，而死人不会感到痛苦。但假如人不死，痛苦的就是想死而不死的人了。特别是跳楼不死的人，尤其痛苦。
阿雯就是跳楼不死，或者说她被救活了。
她在著名的医科大学第一附属医院昏迷并被抢救了三天三夜后，终于睁开了双眼——但她却是另眼看待这个世界了！
她首先看见白——白色的天花板或墙。全身洁白的医生和护士，他们头上的帽子、脸上的口罩、卸掉口罩的牙齿以及穿在身上的衣裙，都是白的。就是这些清白的活人救她，不然她就死了。许多想活而垂死的人，常常是无法挽救。而许多想死的自杀者，偏偏就起死回生——人世间局势这样莫名其妙！
然后她看见其它颜色和别的活人——诸如或青或紫或蓝或红的鲜花和眉开眼笑的如花的姑娘和少女。这些亲切的人和物纷至沓来，祝福她的新生。
最后她看见我——一个趋炎附势却尚有天良的男人。在她受辱的时候我态度阴冷，而当她生命垂危时我心焦血热。是我极力主张不惜一切代价抢救她的。当她需要输血的时候，是我第一个伸出自己手臂。我没想到我的血型竟然跟她的相同。于是我的400CC鲜血被抽出我的血管，然后输入她的血管里。现在她的血管里有我的血，但她的心灵却充满了对我的怨恨和敌意。我就像一个怜爱亲友却出卖或背叛祖国的汉奸，不可宽恕地默立在身体伤残的阿雯床前。
她所遭受的创伤和残害惨不忍睹——在她跳楼前就已身有伤痕。那个矮胖子男人用香烟戳的是她美满的乳房。火热的烟头在她的乳房上烧成一个个洞。一双丰隆的的乳房都是苍孔，像两只蜂窝。只要是目睹那双像蜂窝似的乳房的人，都明白她为什么痛不欲生和跳楼。假如谁不明白，那说明谁不珍爱自己的性器官或生殖器。
悲伤绝望的阿雯从楼上往下跳的时候，像一只盛满液体的瓶子，因为目击者听到的就像瓶子爆破的声音，才紧张地去寻望的。他们在地上模糊地看见一团物体，近看才发现是一个人倒身在地，纹丝不动。但她的身上汩汩流血，就像是破罐流出的液体。于是，有人更紧张地叫喊。叫喊声引来了更多的人。然后，人们奔走相告，并且把还在流血的女子送往医院……
死去活来骨肉分裂的阿雯面目全非，在别人和我的眼里，像一朵被践踏后残在的白花——她的全身都是白的，因为她被石膏和绷带包裹着。她的头颅破了，头发被剃光。她的下巴颏分裂，嘴被封闭起来。她的肋骨、肱骨、双手和双腿不同程度地折断，不能动弹。她现在不能说话，以后也很困难。大夫说，无论花多少钱，也无论医术如何高超，她今后都将永远坐在轮椅上。
现在，全身发白的女子凝固麻木，像一个冻僵的人摆在我的面前——我不知道如何才能使她感到温暖。那厚厚的积累在她身体和心灵上的冰雪，如何才能融化？
宋小媛的到来，无疑就像是雪中送炭的人，至少对我来说是如此。
她也带来一个花篮——一个由茉莉、天竺葵、艾菊、玫瑰、石竹、花薄荷、薰衣草、满天星等组成的花篮，像一个浓缩的花圃，移植到病房里。
但是最光采夺目的并不是花篮，而是美丽高贵的宋小媛——不管是从哪一个方面：她的容貌，她的气质，或她的财富，都使群芳逊色。
她显得伤感、痛心，这表情不像是装的。她坐下去，用手轻轻触摸阿雯缠着的绷带的脸，使阿雯的眼睛渐渐湿润。她温柔地对阿雯说话，她说话的声音像和风，或者细雨。她叮嘱阿雯把伤养好。其它的事情，由她为阿雯做主。她在阿雯身边坐得不久，却能使阿雯感动得下肢仿佛有了知觉——我似乎看见阿雯的腿动了一下，但愿这不是我的幻觉。
然后宋小媛就走了。她叫我跟她一道出去。我们步行在医院长长的和曲折的路上，因为她把车子停在医院的门外。我们在走往车子的过程中微笑和谈话，像是某位康复病人的家属。
“童汉，你脸色很差，要好好休息。”宋小媛说。
我说：“等把这件事情处理完，我才能轻松。”
“你打算怎样处理这件事情？”宋小媛说。
我说：“我想阿雯跳楼自杀，不是我们歌舞厅的责任。”
宋小媛说：“对，必须明确而且坚持这一点。否则……”
“否则我们会掉进一个无底洞里。”我接过宋小媛的话头说，是为了说明我和她想法一致。
宋小媛看着我，微微一笑。“算你聪明，”她说。“但是做起来可没有说的容易，你要好自为之。”
“你想撒手不管？”我说。
“我当然不管，”宋小媛说。“我要是管了，你又说你没权。这件事由你全权处理。”
“假如我处理不好呢？”我说。
“那我就处理你。”宋小媛说。
“你会把我怎么样？”
宋小媛不假思索，说道：“罚你吃肉！”
我笑宋小媛也笑。我们笑得十分默契，因为我们的笑来自一个古老的笑话：古代有一个皇帝不吃肉，他的臣子犯了错误，他就罚他们吃肉。我跟宋小媛讲过这个笑话，因为她也不喜欢吃肉，或者很少吃肉。现在，她反而引用这个笑话来调教我。她模仿皇帝的口吻，像一个女皇帝。事实上她跟女皇帝也差不多，因为她是夜总会的统领，整个娱乐城是她的王国。
我们说说笑笑走出医院。一路上我和颜悦色，志得意满，直到靠近那部出类拔萃的车辆。
宋小媛告诉我现在她回别墅去。
这其实暗示我只能到此为止——我不能同她去别墅，因为那个把夜总会当作礼物送给她的香港男人还在。他就在别墅里。那别墅也是他送的，当然还有汽车。在他让宋小媛送走之前，我是不可能到别墅去的。我甚至都不能进入车子里，尽管先前我是这部车的司机，现在名誉上还是。但是只要香港男人一来，我就被剥夺其实也是自愿放弃当司机的权利，当然也放弃了情人的权利。我是宋小媛的情人，但香港男人来了，我就不是。我没有资格凌驾于香港男人之上。因此我只有退让。就连宋小媛都觉得她有义务侍奉香港男人，而我的隐退理所当然。我和宋小媛的关系不能暴露，至少不能对香港男人暴露，就像现实有情人的夫妻：妻子不能对丈夫暴露，丈夫不能对妻子暴露。但他对宋小媛情深似海、恩重如山——一个男人舍得把一千万资财送给一名女子，这名女子即使不爱他，至少也应该感激他。这是一种报答。而我呢？我算什么？我有什么？我和宋小媛在一起的时候，只有情和欲。
现在，宋小媛独自进入车子里，亲自驾驶它回别墅去。
我站在医院门口，目送一部动人的车子和一个更动人的女人远去。我忽然心灰意冷，失望迷茫。一个巨大的红十字悬挂在我的头顶——我虽然没有抬头看它，但是我能感觉它的存在。我的肉体解脱自由，但我的灵魂却被钉到了十字架上。我的欲放纵时，我的情在受难。
那个为矮胖子开脱的人已经把价抬到了两万元，还是不能从我这里把一支烟买走。他先开口五千，见我又聋又哑，就提高到一万。我无动于衷，他提到一万五千元。我还是冷漠麻木，然后他提到两万。
“两万，”他说。他同时伸出两个手指。“不能再高了！把东西给我吧。”
我看着他那两根组成“V”字的手指，像看着冠军或胜者居高临下的体态，只可惜我不站在他那一方。我摇摇头，表示遗憾。
“看来你是不打算给了，而我也不想再出更高的价钱。”他说。“不过，你就是不把烟交给我，我大哥也不会有事。”
原来他和矮胖子是同胞或把兄弟。他和他沆瀣一气，但两人的长相却迥然不同：一高一矮，一瘦一胖。他俩即使是兄弟，也是两个父亲生出来的。我想。
“我再说一次，”他说。“两万块，你给不给？”
我又摇摇头。
“要个面子你不给，给你好处你不要。好，”他说。“走着瞧！”
然后他走了。
自始至终，我没有被矮胖子的把兄弟的金钱诱惑。他和我的交易没有做成。那支烟还在我的手里。它本来是一支常见的香烟，成本不会超过一元钱。但因为它戳过一个女子的乳房而弥贵天价，两万元钱也买不走。这支烟矮胖子抽过，在用它戳烧女人以后才落到我的手里。现在他派人来要把它要回去，并且一掷重金。这支烟是他的，却要用钱来买，或者说他是失主，当他想要回失物时却还得支付高昂的赎金和酬金——这么做已经使他够委屈或窝火的了。而更窝火的是他愿意出来那么高的价钱都还不能把失物拿到手。区区一支烟让人付出的代价是这么大：它毁了一个女子的一生，然后迫使一个男人破费两万元欲把他买走。
但是这个男人的欲望得不到满足。唾手可得的金钱，居然也没有使我动摇。我无声地与利诱者较量着，像一个少有或难能可贵的大公无私的领导干部。我的良心告诫我不能把烟交到手段凶残的男人手里，因为这支烟上有这个男人的指纹和唇印。
姚黛走到我面前的时候，我没有立刻看见她，因为我正在闭目思想。但是我闻到她身上的香水味了——那是一种非常好闻到令我陶醉的香水。但我不能闻这种香水，因为我一闻这种香水就会意乱情迷或冲动亢奋。我清楚这种香水产自法国，因为宋小媛常用的就是这种香水。这种香水飘进我的鼻孔时，我以为来人是宋小媛。但是我睁开眼睛一看，却见是姚黛。
被我误以为是宋小媛的姚黛在我的眼里，被我重视。她已被确定不是宋小媛，但她的身上散发着宋小媛的芬芳。这芳香清幽寡淡而能撩人魂魄，朴素清纯的姚黛怎么会焕发这种芳香？而这种香水稀罕名贵，勤俭卑微的姚黛怎么会用上这种香水？
“原来是你。”我说。
“那你以为我是谁？”姚黛微笑着说。
“你今天像变了个人似的。”我说。
“我用了一点香水，”姚黛乖乖地说。“小媛姐送了一瓶香水给我，她说我该用这种香水。”
“她如果教你嫁给一个她喜欢或你不喜欢的男人，你也会嫁吗？”我说。
“不，这不可能，”姚黛说。“她喜欢的男人，她不会让他娶我。我不喜欢的男人，她也不会让我嫁给他。”
“你错了，”我说“她曾经说过，等你满二十岁，就把你嫁给我。”
姚黛惊慌失色。“不，你胡说！”她说。“小媛姐决不是这种人。再说，我没有不喜欢你呃？”
我说：“那就是说，你愿意嫁给我？”
“不不不，”姚黛声张。“小媛姐喜欢你，我不敢！”
“正因为她喜欢我，才肯把你嫁给我呀。”
“为什么？”
“她喜欢我，也喜欢你，”我说。“你想，她能把你往虎口里送或者能把我往火坑里推吗？”
“她喜欢你跟喜欢我是不一样的！”姚黛分辨说。
“有什么不一样？大不了喜欢我比喜欢你强一些。所以我当经理，你当领班，实际上是经理助理。”我说。
“小媛姐和你好，你以为我不知道。”姚黛说。
“你知道什么？”我说。
“总之我感觉你和小媛姐的关系非同一般。”姚黛说。
“这只是你的感觉，就像我感觉你是她插在我身边的心腹，你是吗？”
“不。”姚黛摇头。
“连使用的香水都一样，还说不是？”
姚黛笑。“假如你不喜欢我用的香水，以后我就不用了。”她脸色轻浮，却说得认真。
“不，你用吧。”我说，“这种香水能使你的气质高贵而令别人着迷，因为这是世界上最好的香水。”
姚黛用心地听，对我的话深信不疑，因为她的一双眼睛晶莹纯净，像两潭清水。
然后我把话题转到别的方面。我说刚才有个男人从我这里走出去，你看见了吗？姚黛说看见。“知不知道他是什么人？”我说。
姚黛说：“当然，唐双庆的人呗。”
我反而问道：“唐双庆是什么人？”
“怎么？”姚黛说，“你连唐双庆是什么人都不知道？”
我说：“我真不知道。”
姚黛说：“就是那个用烟头烧伤阿雯的矮胖子呀！”
我说：“我知道他叫唐双庆，但我不知道唐双庆是什么人？”
“他官不大，”姚黛说，“市税务局稽查分局局长，但他的权势很大。偷漏税得经过他这一关。那天晚上，就是一家企业为了偷漏税的事，请他喝酒吃饭，然后到歌舞厅来玩。然后就发生了那件事。”
“那件事？”我说，“你认为这件事已经过去了么？”
姚黛说：“他的人刚刚不是和你谈妥了么？”
“谈妥？”我说，“你是不是认为赔几个钱这件事就算了结了？”
“那还能怎么样？”姚黛说，“人不伤也已经伤了，事到如今，赔偿是最好的办法。听他们说，他们愿意给十万给阿雯，另外你这还有两万。”
“原来你什么都清楚。”我说。
“我和他们打交道比你多。”姚黛说。
“那你知道他们为什么要给我两万吗？”
姚黛点头，又摇头，“你是经理，我想他们需要你帮忙，是吧？”
“你认为我会帮他们吗？”
姚黛看看我，笑笑，像一眼把我看透了似的。
我打开抽屉，拿出一个纸包。我把纸剥开，露出一个烟头，它像一颗糖果或者一粒子弹一样，让姚黛又喜又怕。
“你是个男人。”姚黛说。言外之意她原来以为我不是。
“那你为什么害怕？”我说。
姚黛欲言又止。
“你怕什么？”我继续追问。
“如果你喜欢的女人受到威胁，你不怕么？”姚黛反问。她的反问让我无言以对，因为我没有想过这个问题。最主要是，我不知道我喜欢的女人究竟是谁？宋小媛还是姚黛？
“如果你喜欢的女人受到威胁，你不怕么？”姚黛再次追问。
“我……我不是流氓。”我想起王朔，却不想学王朔。
宋小媛叫我去她的别墅。我去了，因为我以为那个香港男人走了。
香港男人没走，他连走的打算都没有，因为他还穿着睡衣。他现在穿着的这套睡衣，我甚至穿过，因为他穿着的这套睡衣和我穿过的是那么相似，就像是出自一个裁缝的制作。一个独身女人的衣柜里能有两套相同的男人睡衣么？舟舟都不这么认为，尽管他是个音乐天才。两个男人同穿一条裤子，我想宋小媛做得真绝。但我又想这又有什么大不了，既然我们能够同享一名女人，同穿一条裤子又算得了什么？
我和香港男人在宋小媛的介绍下认识，其实我们都互相闻名，但见面是第一次。香港男人边和我握手边说：“这么晚打搅你，不好噫嘻（意思）。”我说：“是我不好意思。”
宋小媛说：“知道为什么这么晚还叫你来么？”她的口气居高临下，完全把我当成一名部属，事实上的确这样。
我说：“知道。”
“那你说，你知道什么？”
我说：“我知道那个矮胖子……”
“那不是矮胖子！”宋小媛打断说，她不允许我这么称呼，或许因为香港男人也是矮胖子的缘故，“他是税务局稽查分局的局长！”
“是，这个局长叫唐双庆，”我说，“他想私了，可是……这件事情是没法私了的。”
为什么？宋小媛和香港男人看我的眼神都是一个意思。
“我也不知道为什么？”我说，“总之我感觉不能私了。”
“如果我要私了呢？”宋小媛说。她倒了三杯红酒，一杯给香港男人，一杯给我，一杯自己拿在手上。
“那……你想怎么办就怎么办吧。”我说。
“很好！”宋小媛说。她显得很高兴，举杯邀我们两个男人干了。
“明天，把那烟头给他们，”宋小媛边倒酒边说，“两万块钱都别要了，你不缺那个钱。那个受伤的姑娘，也由我们这边赔。”
“不行！”我斩钉截铁地说。
“你没喝醉吧？”宋小媛看着我说。她把快递倒我手边的酒杯，又收了回去。
“我能喝三斤这样的酒，”我盯着她手上的红酒说，“纵使我醉了，谁也别想从我手里把烟头拿走，除了警察。”
“你是没醉，”宋小媛说，她又看了看我，“你是疯了。”
香港男人见我和宋小媛产生龃龉，便过来协调。他说：“兄弟，这种事情肾肾水，小意思的啦，用钱分分钟就能搞掂，在香港都是这样做的啦。”
我说：“好呀，那你去搞掂吧，因为你比我有本事。”我转身就走。宋小媛叫我站住。我站住。
“把烟头给我。”宋小媛说。我感觉她从后面还伸着手。要在平时，她的手准从后面将我抱住，脸贴着我的脊背，万般妩媚，然后什么要求我都会满足她。但今天她的手很反常，没有向我施展柔情，而是直指着我，像一支威逼的剑。或许我应该感谢香港男人的存在，他使他的二奶束手无策，也使被他的二奶的豢养的男人，第一次昂首挺胸走出往日流连忘返的豪宅。
烟头像一只虫子，又一次来到阿雯的面前。她战战兢兢地看着它，眼睛里充满着恐惧。如果她能叫喊，整个病房一定为之颤栗。但现在她的上下颌还被石膏固定，她只能用眼睛说话。她惶惑的目光打着问号，在质问我为什么要把烟头放在她的面前？
这是伤害你的凶具，我说，但也是法办凶手的证据，当然也可以是获得赔偿和利益的武器。现在我把它交给你，因为你最有权力处置它。“毫无疑问它首先肯定是一只毒虫，”我进一步阐明，想通过比喻使我的阐明生动和具体，“这只毒虫残害了你，而现在你可以用这只虫去惩罚残害你的人。它现在非常重要，因为正有人用重金收购它，然后把它消灭。现在这只烟头的价值和作用大不大？就看你怎么对待它。你可以把它当虫子，当子弹，当钻石，都可以，就看你要什么。你要什么都不过分，真的，因为无论你得到什么，都不能使你回到从前。”
阿雯静静地听着，放纵地流泪。我把烟头包好，交到她的手里。她艰难地把它握住，慢慢地藏进靠近心窝的地方。突然，她发出了撕肝裂肺般的叫喊，面部坚硬的石膏因为叫喊发生迸裂，像雪崩一样。这么惨烈的变故，我想一定是因为烟头又触到她的乳房了。
告别阿雯，我在医院门口遇上姚黛。她是来探望阿雯的，却紧紧地把我拽住，我说放开我好不好？行不行？
她眼皮往上一挑，努着嘴说：“我都二十岁了。”