幸运的鸭子
《幸运的鸭子》
艾丽森.马隆尼/ 作者
任溶溶/ 译
推荐年龄：3-8 岁
【故事简介】
打开《幸运的鸭子》时，看到的却是一只不幸的鸭子——他的嘎嘎声叫不出来了！这让我们一下子仿佛看到了自己的孩子或是童年时的自己。我们和孩子都曾经经历过“嘎嘎声叫不出来”的时候。那么，这只不幸的小鸭的不幸是怎么样转变为幸运的呢？让我们跟随这只小鸭子的步伐一起去走走，去听听，去看看。
【故事原文】
在农场一个泥泞的小池子旁边一只不幸的鸭子正在发愁。
“我的嘎嘎声叫不出来了，我要去把它找回来。”
于是这只不幸的鸭子啪嗒啪嗒走到水边，跳进小池子，潜下去找啊找。
可是哪儿也找不到这嘎嘎声。
在农场一个滑嗒嗒湿漉漉的肥料堆上，这只不幸的鸭子咯咯叫着。
两只母鸡说：“鸭子是不咯咯叫的。”
“可是我的咯咯声不见了，你们能帮我把它找回来吗？”
于是，这只不幸的鸭子和两只爱帮忙的母鸡在鸡棚里找啊找。
可是哪儿也找不到这嘎嘎声。
在农场一个潮湿的院子里，这只不幸的鸭子汪汪叫着。
三只打瞌睡的狗说：“鸭子是不汪汪叫的。”
“可是我的嘎嘎声不见了，你们能帮助我把它找回来吗？”
于是，这只不幸的鸭子和三只打瞌睡的狗爬进狗窝找啊找。
可是哪儿也找不到这嘎嘎声。
在农场一块滑溜溜的草坪上，这只不幸的鸭子喵喵叫着。
四只机灵的猫说：“鸭子是不喵喵叫的。”
“可是我的嘎嘎声不见了，你们能帮我把它找回来吗？”
于是，这只不幸的鸭子和四只机灵的猫走进农舍找啊找。
可是哪儿也找不到这嘎嘎声。
在你农场刺的人痒痒的干草上，这只不幸的鸭子咴咴地叫着。
五匹快活的马说“鸭子是不咴咴叫的。”
“可是我的嘎嘎声不见了，你们能帮我把它找回来吗？”
于是，这只不幸的鸭子和五匹快活的马在马厩找啊找 。
可是哪儿也中不到这嘎嘎声。
在农场一摊摊的稻草上，这只不幸的鸭子 呃啊呃啊叫的。
六只叽里咕噜的鹅说：“鸭子是不 呃啊呃啊叫的。”
“可是我的嘎嘎声不见了，你们能帮我把它找回来吗？”
于是，这只不幸运的鸭子和六只叽里咕噜的鹅在稻草堆里找啊找。
可是哪儿也找不到这嘎嘎声。
在农场湿漉漉的沼泽地上，这只不幸的鸭子咩咩叫。
七只毛茸茸的绵阳说：“鸭子是不会咩咩叫的。”
“可是我的嘎嘎声不见了，你们能帮我把它找回来吗？”
于是，这只不幸的鸭子和七只毛茸茸的在草里找啊找。
可是哪儿也找不到这嘎嘎声。
在农场一个长着苔藓的羊栏那里，这只不幸运的鸭子还在咩咩的叫。
八只蹦蹦跳跳的山羊说：“鸭子是不咩咩叫的。”
“可是我的嘎嘎声不见了，你们能帮我把它找回来吗？”
于是这只不幸运的鸭子和八只蹦蹦跳跳的山羊在羊栏里找啊找。
可是哪儿也找不到这嘎嘎声。
在农场一个破旧的牛棚那里，这只不幸运的鸭子在哞哞地叫。
九只聪明的牛说：“鸭子是不哞哞叫的。
“可是我的嘎嘎声不见了，你们能帮我把它找回来吗？”
于是，这只不幸运的鸭子和九只聪明的牛仔牛棚里大吵大闹地找啊找。
可是哪儿也找不到这嘎嘎声。
在农场那个泥泞小池子里，十只有斑点的鸭子嘎嘎叫：“快停下来！再也找不到像我们这么好的嘎嘎声了。”
于是，十只有斑点的鸭子、九只聪明的牛、八只蹦蹦跳跳的山羊、七只毛茸茸的绵羊、六只叽里咕噜的鹅、 五匹快活的马、 四只机灵的猫、三只打瞌睡的狗、两只爱帮忙的母鸡一起……
“嘎嘎，嘎嘎！”
这只幸运的鸭子也叫出来了！
“嘎嘎，嘎嘎！”