卡迈勒结识阿贝德(11)

计谋定下来之后,小子跟卡迈勒寻欢作乐直到天亮,她才返回自己的住房。她让使女弄醒阿贝德,侍候他吃完早餐,催促他到市里干活去了。

阿贝德刚走,小子就来到卡迈勒身边。她照计行事,把自己心地打扮成使女模样,然后跟在卡迈勒身后,来到阿贝德的店铺前。卡迈勒对阿贝德说:

"好朋友,今天我在路上花了一千个金币买下了这个女,想请你过过目,看看她值不值这个价?也许我买贵了。"

说着,他撩起她的面纱,让他看看。阿贝德定睛一看,她不就是自己的妻子吗?不会错的,就是她,自己的妻子都不认得,还 算是大丈夫吗?而且她浑身上下珠光宝气的,脸上涂满了脂粉,这还 有什么错吗?她的长相。服装。首饰,他太熟悉了!她是自己的妻子已是确定无疑的事情,她佩带的首饰都是他亲自镶配的,她手上戴的三个金质宝石戒指,正是前几天他为卡迈勒镶配的。他想试试她的声音,便问:

"你叫什么名字?"

她说:"我叫哈利梅。"

他又是一惊,声音是他妻子的声音,绝对没错儿。不仅如此,他妻子的名字正是叫哈利梅!

阿贝德进一步问卡迈勒:"你买她用了多少钱?"

卡迈勒说:"一千个金币。"

阿贝德说:"你买她本人等于没花一文钱,因为她的戒指。衣服。首饰的价值就至少值一千个金币了。"

卡迈勒说:"这么说,我真是占了大便宜了!太好了,我现在得把她带回家去了。"

阿贝德按捺住怒火,忿忿地说:"你请便吧!"

卡迈勒带着小子哈利梅匆匆回到家中,她立即从隧道偷偷地跑回自己家中,好像什么事也没发生一样,端端正正地坐在那里。

焦虑和愤怒的火焰在阿贝德的胸中熊熊燃烧着,他再也坐不住了,自言自语地说:

"这简直是不可思议的事情!我得马上回家去看看,如果我妻子在家里,那么那只是一个长得极像她的使女罢了。假如她不在家中,这个所谓的使女就一定是她了!"

他使足全身力气跑回家中,推门进去一看,只见他妻子正襟危坐在客厅里,身上的穿戴竟然和刚才他在铺中看到的那个使女一样!他抬起两手,仰面向上,叹息着:

"毫无办法,只求安拉来拯救我了!"

子故作镇静地叫道:"当家的,你发什么狂?你一定是遇到什么不顺心的事情了,你以前绝不是这样的!"

一见到小子发脾气,阿贝德就没主意了,他忙说:

"你发什么脾气呀,听我慢慢说给你听好不好?"

"说!"小子用命令的口气说。

阿贝德说:"刚才,那个商人又到铺中去了,他带去一个跟你的个头。胖瘦。身段。相貌。声音。名字。衣服。首饰完全相同的使女,说是花了一千个金币在路上买的。我定睛一看,就把她当成你了,这使我更加感到困惑不解,世界上哪儿有如此巧合之事?现在我对那个商人厌恶透了,但愿他从未来过巴士拉,我们也从未见过他!是他的出现使我们宁静安详的生活完全变了样。细想一下,我们是上了他的当了,他先让我们尝了点甜头,然后使我们吃尽了苦头。他使我心中产生了极大的疑虑,使我痛苦万分。"