《玻璃山》全文_作者：唐纳德·巴塞尔姆
1．我竭力想爬上玻璃山。
2．玻璃山矗立于第十三街和第八十大道的拐角处。
3．我已到达斜坡上。
4．人们仰望着我。
5．我刚来这一地区不久。
6．但我有不少相识。
7．我脚上绑着脚扣，双手各抓着一只结实的橡皮吸腕0
8．我身处两百英尺的高处。
9．风正猛烈地吹。
10．我的相识聚集于山下，正给我打气。
11．“脑子里有屎。”
12．“sha逼。”
13．城里每个人都知道这座玻璃山。
14．住在这里的人反复提及此山。
15．它被告知给游客们。
16．用手触摸山坡，会感觉到冰凉。
17．审视山坡，能看到闪闪发光的深蓝色内层。
18．矗立在第八十大道的那部分，像座美轮美奂、巨大无比的办公楼。
19．山顶隐没于云间，在没云的日子，则消失在阳光里。
20．我拔起右手的吸腕，将左手的留在原处。
21．然后我伸出右手，将吸腕按在高一点的地方，接着我的双腿缓慢地移动到一个新的位置。
22．进展甚微，移动了不到一条胳膊的长度。
23．我那些朋友仍在发表意见。
24．“操他妈的垃圾。”
25．我刚来这一地区不久。
26．街上有许多眼神困惑的人。
27．你自个看吧。
28．在街上，数以百计的年青人躲在门洞里、停着的轿车后胡乱放枪。
29．老人们在溜狗。
30．人行道是满是五彩纷呈的狗屎：土黄，土棕，铁黄，深赭，铬绿，象牙黑，玫瑰红。
31．有人因砍树被捕，一排被腰斩的榆树倒在大众和威廉中间。
32．毫无疑问，用的是电锯。
33．我来这一地区不久，但已经结交了许多相识。
34．我的相识们在传递一只棕色酒瓶。
35．“比裤裆挨踢强。”
36．“比眼睛被尖棍刺一下强。”
37．“比肚子被湿淋淋的鱼撞一下强。”
38．“被背上被石头砰地砸一下强。”
39．“他掉下来时会发出泼溅声吗？”
40．“我希望能在这看到，我要用手绢蘸点血。”
41．“这个丑陋的傻瓜。”
42．我拔出左手的吸腕，让右手的留在原处。
43．然后伸出左手。
44．要爬这玻璃山，首先得有个好的理由。
45．从没有人为了科学，为了出名，或者为了挑战而爬玻璃山。
46．这些都不是好的理由。
47．但是好的理由确实存在。
48．在山顶有一座纯金制的城堡，城堡高塔里坐着……
49．我的相识们向我大叫。
50．“我赌十块钱，四分钟之内你会屁股开花。”
51．一个美丽的被施过魔法的象征物。
52．我拔起右手的吸腕，让左手的留在原处。
53．然后伸出右手。
54．二百零六英尺的高处十分寒冷，当俯视下面，我并不感到振奋。
55．一堆马的和骑马人的尸体围绕在山脚，许多将死的人在那呻吟。
56．“性兴趣的式微已告一段落。”（安东·艾仁椎格语）
57．几个问题涌入我的脑际。
58．一个人费尽周章爬上玻璃山，只是为了解除一座象征物的魔法吗？
59．今日更为坚强的自负者们还需要象征物吗？
60．我认为答案是肯定的。
61．不然我在这高出被锯断榆树二百零六英尺之处干什么？（从这里可以看到榆树的白色截面）
62．要登山失败，最好的办法是扮作全副武装的骑士，他坐骑的蹄子在山坡上击出炽热的火星。
63．许多骑士登山失败，如今在尸堆里呻吟，具名如下：贾尔斯·吉尔福德爵士、亨利·洛弗尔爵士、艾伯特·丹尼爵士、尼古拉斯·沃克斯爵士、帕特里克·格里福德爵士、吉斯伯恩·高尔爵士、托马斯·格雷爵士、彼得·科尔维尔爵士、约翰·布伦特爵士、里查德·弗农爵士、沃尔特·威洛比爵士、斯蒂芬·斯皮尔爵士、罗杰·福尔康布里奇爵士、克拉伦斯·沃恩爵士、休伯特·拉特克利夫爵士、詹姆斯·蒂勒尔爵士、沃尔特·赫伯特爵士、罗伯特·布雷肯伯里爵士、莱昂内尔·博福特爵士以及其他许多人。
64．我的相识们在那些倒下的骑士中间走动。
65．我的相识们在那些倒下的骑士中间走动，搜罗戒指、钱包、怀表和妇人们馈赠的物品。
66．“多亏每个人都有自信的智慧，镇静才得以统治这个国家。”（皮蓬杜先生）
67．金制的城堡由一只瘦削的鹰看守，它的双眼是冒着腾腾火焰的蓝宝石。
68．我拔起左手的吸腕，心想不知道——
69．我的熟人们正从那些还没死透的骑士嘴里向外拔金牙。
70．街上一些人用略微惊惧的神情来掩饰内心的平静。
71．“习惯使用的象征（例如夜莺，常常和忧郁联系在一起），即使仅仅由于约定俗成而被公认，也并不是一种信号（就像红绿灯那样），因为，它又能激起深沉情感，并被认为具有一些肉眼看不到的属性。”（《文学术语词典》）
72．一群腿上绑着信号灯的骑士从我身边飞过。
73．一个披挂着浅粉红色盔甲的骑士出现在我的上方。
74．他下落，身上的盔甲和玻璃碰撞在一起，发出轻微的吱吱声。
75．他经过我身边时，斜瞥了一眼。
76．他经过我身边时，说了句“死神”。
77．我拔起右手的吸腕。
78．我的相识们正在争论该有谁来占有我的公寓。
79．我回想登上城堡的通常方法。
80．“登上城堡的通常方法是这样的：鹰将它尖利的爪子扎进年青人细嫩的肉里，他忍住痛苦，不发一声，并用双手抓住大鸟的爪子。惊骇中，该生物带着他腾空飞起，并在城堡上空盘旋。年青人勇敢地紧抓着不放。他看见了闪闪发光的宫殿，在苍白月光的照耀下，宫殿如同一盏昏暗的灯；接着他看见了城堡塔的窗户和阳台。他从腰带里拔出一把小刀，割断鹰的双脚。大鸟哀鸣一声，扶摇而上，年青人轻轻地落在了一处宽大的阳台上。就在此时，一扇门打开，他看到一个遍布鲜花和树木的庭院，当然，还有美丽的被施了魔法的公主。”（《黄皮童话书》）
81．我感到害怕。
82．我忘了带邦迪牌创可贴。
83．当鹰的双爪扎进我细嫩的肉里时……
84．我该回去拿创可贴吗？
85．但是如果我回去拿创可贴，就得忍受熟人们的蔑视。
86．我决定不要创可贴，继续前行。
87．“在一些国家里，通过利用可爱的能量，他的（人的）生命会变成一场紧张的实践。”（约翰·梅斯菲尔德语）
88．老鹰将他尖利的爪子扎进我细嫩的肉里。
89．但是我忍住痛苦，不发一声，并用双手抓住大鸟的脚。
90．吸腕留在原处，与山的这一面成直角。
91．惊骇中，该动物带着我腾空飞起，并在城堡上空盘旋。
92．我勇敢地紧抓着不放。
93．我看见了闪闪发光的宫殿，在月光的照耀下，宫殿如同一盏昏暗的灯；接着我看家了城堡塔和阳台。
94．我从窑里拔出一把小刀，割断鹰的双脚。
95大鸟哀鸣一声，扶摇而上，我轻轻地落在一处宽阔的阳台上。
96．就在此时，一扇门打开，我看见遍布鲜花和树木的庭院，当然，还有美丽的被施了魔法的象征物。
97．我走向拥有多重意义的象征物，但我触目它时，它只不过是变成了一个美丽的公主。
98．我将公主头朝下扔给了山下的相识。
99．他们值得信任，可以将她交由他们处理。
100．老鹰们太不讲理，一点都不讲理，从来没讲过理。