王珪《上元应制》注释——皮皮作文网

《七律·上元应制》

王珪〔一〕

雪消华月满仙台〔二〕，万烛当楼宝扇开。

双凤云中扶辇下〔三〕，六鳌海上驾山来〔四〕。

镐京春酒沾周宴〔五〕，汾水秋风陋汉才〔六〕。

一曲升平人共乐〔七〕，君王又尽紫霞杯〔八〕。

〔一〕王珪（1019—1085）：北宋诗人，字禹玉，华阳（今四川成都）人。仁宗庆历二年（1024）进士。通判扬州，召直集贤院。累官知制诰、翰林学士、知开封府、侍读学士。哲宗即位，封岐国公，卒于位，谥文恭。珪仕英宗、神宗、哲宗三朝，以文章致位通显。有集一百卷，已佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑成《华阳集》六十卷，附录十卷。

〔二〕华月：明亮的月光。仙台：宫中的楼台。

〔三〕双凤：服侍皇帝的两个宫女。

〔四〕六鳌：据《庄子》载，海上有三座仙山，下面有六只鳌鱼驮着，这里是说灯景鳌山是仙山。

〔五〕镐京：镐（今西安）为西周国都，这里指北宋都城。同样，说宴赏是周宴也是将宋比作周。

〔六〕汾水秋风：汉武帝巡游汾水，赐宴群臣，并赋《秋风辞》。陋汉才：汉武帝君臣才能浅陋，比不上今日盛会。

〔七〕升平：太平，或可解作《万岁升平》曲，宋代教坊歌曲之一，教坊都知李德昇作，是歌颂天下太平的曲子。共：一作“尽”。

〔八〕尽：饮尽。尽，一作“进”。紫霞杯：酒杯名，这里借代酒。