林则徐《赴戍登程口占示家人》原文、题解——皮皮作文网

赴戍登程口占示家人

林则徐

力微任重久神疲[1]，再竭衰庸定不支[2]。

苟利国家生死以[3]，岂因祸福避趋之。

谪居正是君恩厚，养拙刚于戍卒宜[4]。

戏与山妻谈故事[5]，试吟断送老头皮[6]。

[作者简介]

林则徐（1785—1850），清末政治家、诗人。他的诗多表现爱国激情和忧愤时局，风格苍劲雄豪。

[题解]

戍，军队驻防的地方。口占，随口吟诵写成的诗。示，给人看。道光二十二年（1842），林则徐因禁毁鸦片烟，被朝廷革职，充军新疆伊犁。在西安启程时，他写了两首诗告别家人，这是第二首。诗人对无辜被贬谪并不伤感悲哀，表示决不计较个人得失，为了国家利益，个人生死在所不惜，显示出崇高的精神境界。三、四两句成为诗人的座右铭，常常对人吟诵。

[注释]

[1]神疲：精神疲倦。

[2]衰庸：衰弱的身体和平庸的才能。

[3]苟：只要。生死以：拿生死去付与，献出生命。

[4]养拙：即守拙，安于笨拙。

[5]山妻：谦称自己的妻子。故事：指宋代杨朴妻子作诗的故事。

[6]断送老头皮：宋真宗时隐士杨朴的妻子擅长作诗。有两句诗说：“今日捉将官里去，这回断送老头皮。”这里是劝自己的妻子学杨朴妻作诗的幽默风度，对贬谪不必伤感。“老头皮”指老头子。