叶绍翁《游园不值》原文及题解

游园不值

叶绍翁

应怜屐齿印苍苔[1],小扣柴扉久不开[2]。

春色满园关不住,一枝红杏出墙来。

[作者简介]

叶绍翁(生卒年不详),宋代诗人。擅长七言绝句,诗意含蓄轻巧。

[题解]

不值,不遇,指主人不在家。这首诗景小意深,古今传诵,后两句既描绘了园中的盎然春色,又揭示了朴素而深刻的哲理。

[注释]

[1]屐齿:指木鞋底的高齿。印:留下痕迹,这里指践踏。苍苔:地上的苔藓。主人爱惜苍苔,怕踏上鞋印,于是关闭柴门。

[2]小扣:轻敲。扣,同“叩”。柴扉:篱笆门。