仓央嘉措情诗
作者:小丸子 时间:2017-07-03 13:17:02 我要投稿!
41、梨花落
蛾眉似满月,姣容赛清辉
到而今,寒宵玉兔,穷途路
恰似画檐珠网,消磨飞絮
奈何烟柳断肠,迢遥无尺素
42、月徘徊
归去,归去,佳期无误
念君月中桂,一心盼月圆
月圆需君来,君来月更圆
清风更清光,清光月徘徊
43、天堂人间
情人啊,你是我的乐园
犹如须弥山,是世界的中心
请你们屹立如常,让日月围着你们运转
日月不会走错,我也不会失去方向……
注:佛经上说,世界的中心是须弥山,日月星辰围着运转。
44、誓如满月
初三的月儿,轻缀于人间梦里
堆积起露珠一样的幻想,闪烁跳跃
甜蜜的爱人呀,你的誓约,从宁静的雪峰
轻轻滑来,是否像十五的月儿,丰盈而又俊秀
45、佛箭飞旋跳雨
我要用手指拧碎这片醉醺醺的天空
让情敌们似长蛇一样扭动着身子逃遁
就像高居于十地的金刚护法,发誓——
用天上的神通,驱走我们佛教的敌人
注:菩萨修行时所经的境界有十地:1、欢喜地;2、离垢地;3、发光地;4、焰慧地;5、极难胜地;6、现前地;7、远行地;8、不动地;9、善慧地;10、法云地。金刚护法系菩萨化身,故亦在十地界中,系密宗护法神之一。
46、杜宇唤春归
当树顶的嫩叶,悬挂着蓝色的雾气
杜鹃让鲜花,张开惊奇的眼睛
我惊奇地嗅到了,故乡门隅的春风
这时候情人给我以温馨,使我浑身舒畅
注:藏地高寒,杜宇啼而后春至。门隅:诗人(仓央嘉措)的故乡。
47、愚无常
生也无常,死也无常
爱也无常,恨也无常
落花婉转费思量
奈何?不思最触肠
注:此首诗歌疑原文有误,姑且意译之,以待大家斧正。
48、谁奈悍妇
雨后蔚蓝的雾靄,弥漫在树林间……
无论什么样的狗儿,喂熟就容易驯顺
为何家中的雌虎,越是温存她越凶悍
这根树梢摇曳,盼望那麻雀不再啁啾
注:雌虎,即母老虎,俗称家中的悍妻。
49、难度女儿心
软玉纤腰,还有那香喷喷的发丝
让我在她身上吮吸着芬芳!这娇躯
仿佛着火一样,却不知她心的深浅
不似画几个图形,瞬间就算出天上的星辰
50、人约黄昏后
柳树俯下身子,倾听微风飘来的话语
原来是这双宿,嘴唇对着湿漉漉的嘴唇
好心的柳树儿,仰头叮咛新月儿勿扰
不料多嘴的鹦鹉,却蓦然学舌
惊起了双宿,羞红了百合花
双宿说:“巧嘴的哥哥啊,求你守秘呵……”